Proč psi vrtí ocasy? 🐶
Brik a Lumi stráví celý den – od noční verandy pod hvězdnou oblohou přes zlatou východníe slunce až po západ a zpět k hvězdám – a zjistí, proč se ocas šťastného psa tak rychle třese. Pod hvězdami potkají psa Buddyho a štěněte Pepper a společně postaví Verandu pod hvězdami. Při východním slunci postaví s kočičkou Coco věž Tajemství ocasu a dozví se, že rychlost i směr výšení ocasu vyjadřují různé emoce. Poledne pak v slunném zahradě s přátelským kukličkem vykopou zeleninu, potkají králíka Basila a večer postaví Ohradu šťastných ocasů, kde se u teplého ohně společně odpočine celá rodinka.
Co se dítě naučí
Co dítě uvidí
Klidná, hvězdnatá veranda u psího domku v noci
Zlaté, zářící východ slunce
Široký, slunečný zlatavý dvůr a trávnice
Obří věž s ciferníkem ve tvaru vrtělky
Celý upravenýi záhon s přátelským pytlákem
Malá červená hrabina a řady zralých mrkvic
Západní nebe v oranžových a růžových barvách
Rozlehlý dvůrek zářící kolem teplého táborového ohně
Jak plyne den
Brik a Lumi začínají na tmavém, hvězdnatém verandě u psího domku v noci. Dozvídají se, že ocas psa při spaní zůstává v klidu, a společně postaví Hvězdnou verandu u psího domku, První svítilnu na verandě a Strážní věž se světlem na verandě. Poté překročí Most k psímu domku u svítání směrem k úplně prvnímu východu slunce jejich dlouhého dne.
Jakmile vychází slunce, potkají kočku Coco a zjistí, že rychlost a směr výživky vyjadřují různé emoce. Navíc postaví Vysílační věž o chvostových signálech, Tabulku čtyř kroků k rychlosti výživky a Tabulku vůňových zpráv.
Pod silným poledním sluncem navštíví sluníčkovou zahradu, kde potkají králíka Basila, sledují, jak Buddy vedle řady mrkvic vykopává veselou jámu, a postaví Gazebou z příběhu zahrady vedle přátelského šňůry.
Když obloha zpořcne do oranžové a na nebi se objeví hvězdy, Brik a Lumi staví Malý přístav pro štěňát, Hvězdné nádvoří štěňat s šťastnými ocasy a Sedadlovku pro pozorování vrtění ocasů, kde může celá rodinka společně odpočívat v bezpečí pod hvězdnou oblohou.
Kapitoly
Zvířata v dílu
Pes Buddy odpočívá na verandě a jeho ocas se stále pohybuje v noci. Štěně Pepper se přitýlí k Buddyho teplému boku. Kočka Coco pomalu a nízko pohupuje ocasem v ranním slunci. Buddy má pod ocasem – což je signál pro „povídání“ – široký a volný pohyb. Králik Basil pohupuje svým krátkým, puchatým ocasem. Buddy vykopává šťastnou jámu vedle řady zahradních mrkvic. Malý kruhčí odpočívá na slámě přátelského strašíka. Pepper u ohně udělá jeden pomalý, ospalý pohyb ocasem.
Co staví Brik a Lumi
Záběry z dílu
Skutečné záběry z pohádky — stejný svět čeká ve hře.



Celá pohádka ke čtení
Všechny rozhovory Brika a Lumi z tohoto dílu. Čtěte je spolu nahlas — Brik modře, Lumi růžově.
0:00Proč psi mávají ocasy?
LumiZoučástnili jste se někdy, proč šťastní psi tak rychle máchají svými ocasy?
BrikSledujte pozorně a naše celé odpovědi vodorovného pohybu ocasu začíná právě teď.
BrikBrik ukazuje na unaveného psa, který odpočívá na útulné verandě právě dnes v noci.
LumiAni jeden pohyb ocasu dnes v noci není úplně stejný jako druhý.
BrikVšechno, co kolem sebe vidíte, stvořil Bůh Otec z lásky k nám a prosí nás, abychom Mu říkali Otče.
LumiDobré ráno, milí přátelé! Jsme Brik a Lumi a dnes jsme vstali hodně brzy, abychom se spolu podívali na východ slunce.
BrikPodívejte, hvězdičky ještě svítí a za pár minut vyjde sluníčko jen pro nás.
LumiOtevřete očička dokořán a pojďte s námi, dnes na nás čeká něco zvláštního.
BrikDokážeš říct pes? Pes.
LumiOcasí spícího psa klidně odpočívá schovaný blízko jeho teplých tlap.
BrikBůh Otec miluje každého z nás a chce, aby každé z vás bylo jednou u Něho v Nebi.
LumiKaždý jediný pes na této verandě dnes v noci sní svůj vlastní klidný a jemný sen.
BrikI o ocasí spícího psa se občas jemně zachvěve, když pes sní, jak běží.
LumiPsi! Dokážete říct pes? Pes.
BrikCelá veranda zůstává tichá a teplá, v bezpečí pod širokým nočním nebem.
LumiSbalený takto, Buddy drží svůj ocas pevně obalený kolem svých tlap.
2:00Co je na verandě u podsvícené boudu?
BrikAni jeden pes na této verandě nelehne tak klidně a hluboce.
BrikPán Ježíš je s námi vždycky a přišel proto, aby nám bylo doopravdy dobře.
LumiTakhle klidné odpočinky znamenají, že každý pes šetří síly na nový den.
BrikMalé štěně! Dokážeš říct štěně? Je to malé štěně s malým vrtícím ocasí.
LumiJemeno jí je Pepper a předtím, než se přitoulí k Buddy, široce zívá.
BrikCelý dvůrek čeká trpělivě.
LumiDokážeš i ty čekat tiše?
BrikAni jediná hvězda nepřestane blikat.
LumiPepper se přitáčí k teplému boku Buddy, v bezpečí u své velké a laskavé přítelkyně.
BrikHvězdy nad malým dvůrkem blikají a jsou dnes v noci klidné a naprosto nehytné.
LumiMaria je naše Maminka a Královna Nebes a vždycky se o nás stará.
BrikDokážeš říct útulný? To znamená teplé, měkké a bezpečné, ideální k odpočinku.
LumiÚtulný odpočinek je jeden druh pohodlí a každý pes najde svou vlastní cestu.
BrikPostavme někam teplé místo, kde mohou Buddy a Pepper odpočívat v bezpečí až do rána.
BrikPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
LumiMalá útulná veranda, schovaná a teplá vedle malé dřevěné psi boudy.
BrikBudeme to nazývat Hvězdná Veranda Psi Boudy.
LumiOdtud odpočívá každý usnulý ocas v klidu pod měsíčním světlem.
LumiKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.
BrikPásek po pásku a prkničko po prkničku, vzostupuje teple proti tmě.
BrikPepper přiblíží čumák a její malý ocas klidně odpočívá u nové verandy.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiHvězdná Veranda Psi Boudy je hotová atiše září pod širokým nočním nebem.
BrikOdtud můžeme sledovat, jak Buddy a Pepper v klidu odpočívají během tiché noci.
LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiBrik spočítal všechny usavlené psy, kteří klidně odpočívají na teplé verandě dnes v noci.
BrikKolik psů odpočívá dnes v noci na verandě?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
LumiDva odpočívající psi, tichě se svinuli. Jeden, dva.
BrikDva jemní psi a ani jeden ocas se nepohnul, zatímco tak sladce spí.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
BrikJeden malý lampion, který jemně svítí přímo u malé verandy.
LumiBudeme ho nazývat První Lampion Verandy.
BrikJeho teplý malý zářev osvítí Buddyho spánecké tvář právě dost na to, aby ji viděl.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiPrvní Lampion Verandy je připraven a vedle něj brzy bude svítit ještě jeden.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
BrikBrik spočítal každou jasnou hvězdu, která bliká přímo nad malým dvorkem.
LumiKolik jasných hvězd bliká dnes večer nad dvorkem?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
LumiPět jasných hvězd, které jemně svítí. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.
BrikPět malých hvězd, které jemně stráží celý usnulý dvůrek pod sebou.
BrikDokážeš říct věrný? Věrný. To znamená, že jsi příteli vždycky blízko a věrný.
LumiPes je věrný celé své rodině a odpočívá u nich celou noc.
BrikKaždý jediný pes na této verandě jemně stráží ostatní poblíž.
LumiCelý dvůrek působí klidně a dnes v noci úžasně a jemně bezpečně.
LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiJedna vysoká a štíhlá věž, postavená z hladkého dřeva přímo u malé verandy.
BrikBudeme ji nazývat Strážní Věž Světla Verandy.
LumiVýSTONEjte se nahoru a budete moci hlídat celý dvůrek, přesně jako dobrý pes.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
8:20Proč se obloha nad nádvořem zbarvuje do zlata?
BrikStrážní Věž Světla Verandy stojí vzpřímeně a Lumi jemně mává úplně z vrchu.
LumiO, Chichotek, zevnitř vyrůstá skutečný vrtící ocas, není přivázaný ponožkou.
BrikSměje se, závraty z točížení, a radostně znovu přiváže ponožku, aby to zkusil ještě jednou.
LumiDvůrek se opět uklidní do tiché a tmavé noci.
BrikJak zajímavý a trpělivý začátek našeho velmi dlouhého dne.
LumiPokud vám to, co jsme postavili, líbí, dejte nám palec nahoru!
BrikDokážeš říct zvědavý? Zvědavý.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikJeden malý most, který vede k samotnému okraji, kde brzy vychází slunce.
LumiBudeme ho nazývat Most Psi Boudy Za Svítání.
BrikJeho prkna už září bledým zlatem a vedou přímo k rannímu světlu.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiMost Psi Boudy Za Svítání je připraven a Pepper už stojí na druhém konci.
BrikPodívej, daleko za dvorem jsou v tmě jen tak vidět úhledné řádky zeleně.
LumiZahradní Altán Příběhu tam tichě čeká, schovaný za malým dřevěným plotkem.
BrikNěkdo zasadil řádky mrkvic, zelí a dýň, vedle malé červené přívozky.
LumiDokážeš říct kuklice? Kuklice. Je to přátelský pomocník pro zahradu naplněný slamanou.
BrikKuklice stojí na stráži u usínajících řádků a její stará slamaná čepice je nakloněná na bok.
LumiAni jediná zelenina v celé zahradě nemá problém klidně odpočívat až do rána.
BrikPodívej se, za dvorkou se začíná měnit hluboká tmavá obloha.
LumiPřevrací se z hluboké černé barvy do jemné a jemné šedé tóny.
BrikHvězdy vyhasínají jedna po druhé, jako malé svíčky, které pomalu dohasínají.
LumiSleduj pozorně, samotný okraj oblohy začíná svítit jemně a teple.
BrikTenká zlatá čára se zširuje přímo podél vzdáleného okraje dvorku.
LumiJedna po druhé se začínají budit usínající psi, připravení na úplně nový den.
BrikPodívejte se, slunce stoupá výše a celý svět zlatavě září.
11:40Co je věž Tail-Talk?
LumiCelý dvorek se v zlatě probouzí přímo před našimi očima.
BrikDobré ráno, usnulý dvůrek! Slunce je konečně, úžasně, až úplně nahoře.
LumiPoslední chladný stín mizí a tráva se zbarví jasně zlatavě zelenou.
BrikDokážeš říct zlatavá? Zlatavá.
LumiTeď v světle tohoto úplně nového dne vyřešíme celou záhadu vrtění ocasu.
BrikProč se ocas šťastného psa opravdu tak rychle hýbe, když se cítí dobře?
LumiPojďme sledovat, jak se Buddy protáhne a udělá své první dobré ráno vrtání ocasem dne.
BrikBuddy se dlouho protáhne a pak se jeho celý ocas začne hýbat z boky na bok.
LumiTo šťastné mávání znamená: dobré ráno, celý dvůrek, začal se nový den!
LumiJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiJeden kulatý květinový záhon, který rozklíní své lístky v úplně prvním teplém světle.
BrikBudeme ho nazývat Ranní Zahonek Mrkvové Natě.
LumiJeho lístky rostou v listnatém zeleném kruhu, puchatí jako čerstvé mrkvové listy.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
BrikRanní Zahonek Mrkvové Natě je připraven a v ranním světle krásně září.
LumiDokážeš říct signál? Signál. To je malá zpráva, kterou tvé tělo posílá bez slov.
BrikJedno zavrtání ocasem je jeden celý signál a různé zavrtání mohou znamenat úplně různé věci.
LumiJarní vánek nese vůni teplé trávy přes celý malý dvůrek.
BrikKočka! Dokážeš říct kočka? Kočka.
LumiJejí jméno je Coco a pomalu se protáhne a jen tak pohne svým ocasem.
BrikPomalé pohybování ocasem u Coco znamená něco úplně jiného než radostné mávání u Buddyho.
BrikDobré ráno, Coco! Věděla jsi, že tvůj ocas může vyprávět úplně jiné věci?
LumiCoco zavrtí očima, není jí to vadno, a znovu se svinou do svého slunného místa.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
BrikBrik spočítal všech deset šťastných psů, kteří se shromáždili u slunečných schodů na verandě.
LumiKolik psů se shromáždilo u schodů verandy?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
BrikŠest šťastných psů, jejich ocasy společně vrtí. Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest.
LumiŠest vrtících ocasů a každý z nich má svůj vlastní šťastný malý rytmus.
BrikPostavme něco velkého přímo tam, kde uvidí celý dvůrek na naši obří odpověď.
15:40Šťastné zavrtání jde doleva nebo doprava?
BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiObří, blokový věž s obřím ukazatelnem vrtícího ocasu na vrchu.
BrikBudeme to nazývat Věž Signálu Ocasu.
LumiJedna značka na jeho ciferblátu svítí pro velké, volné a šťastné mávání celým tělem.
LumiPodívejte se, jak to hezky sedí, jedna kostka pěkně na druhé.
BrikCifrblát po cifrblátě a značka po značce rostou vyšší s ranním sluncem.
LumiDalší značka svítí pro pomalejší mávání, které je drženo trochu níže a nejistě.
BrikBuddy běží pod věží a jeho vlastní ocas odpovídá horní šťastné značce.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiVěž Signálu Ocasu je hotový a Buddy mávání odpovídá přímo na jeho cifrblátě.
BrikDokážeš říct signál? Vrtění ocasem je skutečně malá zpráva, odeslaná bez jediného slova.
LumiVelké a volné vrtění téměř vždy znamená jednu věc: čistou a veselou radost.
BrikPomalejší a nižší vrtění může znamenat, že se pes cítí nejistě nebo je opatrný.
LumiTuhé, rychlé a malé vrtění často znamená, že je pes pozorný a něco pečlivě sleduje.
BrikŽádné dvě vrtění na tomto celém ciferníku neznamenávají úplně totéž.
LumiDokážeš říct pozorný? Pozorný. Znamená to sledovat pečlivě a být připravený na to, co se stane dál.
LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiBrik spočítal každou svítící značku namalovanou po celém ciferníku věže.
BrikKolik znaků svítí kolem ciferníku na Vezi Signálu Ocasu?
BrikZamyslete se, my na vás počkáme.
LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
BrikTři svítící znaky, jasně namalované. Jeden, dva, tři.
LumiTři různé znaky a každý z nich vyjadřuje úplně jiný pocit psíka.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
LumiBrik pečlivě sledoval, kterým směrem se celý ocas Buddyho naklání, když ho máchá.
BrikPohodlné a šťastné máchání se více naklání doleva, nebo více doprava?
LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
BrikVíce doprava, jen trošku, pečlivě počítáno při pozorném sledování.
LumiŠťastné a klidné vrtění se naklání trochu doprava; nervózní vrtění se místo toho naklání doleva.
LumiO, Chichotek, jedno tělo může najednou vyjadřovat jen jeden pravý pocit, ne tři najednou.
BrikZnovu zakrčí, zasměje se a šťastně zkusí místo toho jedno pomalé vrtění.
LumiDvorek se opět zklidní do svého teplého a slunečného klidu.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikČtyři malé kroky, každý z nich malovaný s trochu rychlejším vrtěním ocasu.
LumiBudeme to nazývat Čtyři Schody Rychlosti Vrtění.
BrikPostupujte pomalu, od nejpomalejšího namalovaného vrtění až po to nejrychlejší.
BrikNespěcháme, protože věci udělané pečlivě vydrží nejdéle.
LumiJedno pomalé vrtění, dvě o něco rychlejší, tři ještě rychlejší a pak čteeř, které vrtí nejrychleji.
LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
20:30Proč ocas kočky Coco říká něco jiného?
BrikČtyři Schody Rychlosti Vrtění jsou hotové a Lumi na každém z nich vyskočí.
LumiKřkrák! Dokážeš říct křkrák? Křkrák.
BrikJmenuje se Basil a jenom má svůj krátký, puchatý ocas.
LumiMalý ocásek Basila nemůže mávat jako ten Buddyho; jen se pohýbá, když skáče.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiJeden malý stolek, umístěný přímo vedle věže, na kterém stojí jeden malý skleněný válec.
BrikBudeme ho nazývat Stolek Vonne Zpravy.
LumiMávání oucem rozptrví psa specifický vůně do větru, jako tajné ahoj.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikStolek Vonne Zpravy je připraven a Basil zvědavě čichá na malý skleněný válec.
BrikSlunce právě stoupá vysoko nad dvorkem a zahřeje každou jednotlivou trávu.
LumiSlunce je vysoko nad námi, přesně poledne, čas si odpočinout.
BrikPosaďme se na chvilku a poslouchejme, jak krásně je kolem nás ticho.
LumiPočilime si chvíli tady v teplém poledním slunci a poslouchejme, jak dvůr jemně hučí.
BrikPojďme za teplým poledním sluncem tam, kde na nás čeká celá zahrada.
LumiZa věží se rozprostírá široká plocha přímo vedle celé upřehodněné zeleninové záhrady.
BrikDejte palec nahoru, pokud si užíváte stavění s námi, pomáhá to jiným dětem nás najít.
LumiPodívejte se, celá zahrada září v jasném a silném poledním slunci.
BrikToto je nejlepší čas, abychom se ponořili do tajemství našich vrtících ocasů.
LumiDokážeš říct slovo sklizně? Znamená to sbírání zralých zelenin, která je konečně připravená.
LumiPostavme to na stínu, přesně tam, kde si můžeme odpočinout po celé zahradě.
BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
BrikKulatý, stinný altán, umístěný přímo vedle řad zralé zeleniny.
LumiBudeme ho nazývat Zahradní Altán Příběhu.
BrikOdtud můžeme přesně sledovat, jak Buddy vítá každého návštěvníka záhrady.
LumiJeště trošku a bude hotovo, líbí se vám to zatím?
LumiSloup po sloup a trám po trámu se zvedá do stínu vedle zralých řad.
BrikBuddy přiběhne do záhrady a radostně mášpeří ocasem, protože je tu moc rád.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiZahradní Altán Příběhu je hotov a Buddy se přitulní do jeho příjemného, stinného místa.
BrikDokážete říct kopat? Kopat. Znamená to odklízení měkké zeminy malými, rychlými tlapkami.
LumiBuddy vykopá malý, šťastný důlek vedle řady mrkví a rychle mášpeří ocasem.
24:40Co je v altaně v zahradě?
BrikTohle rychlé a volné mášpění znamená, že Buddy má úžasné a veselé odpoledne.
LumiAni jedna mrkev nevadí, že vedle její listnaté řady vykopal jeden malý, šťastný důlek.
BrikStrašák hlídá celý trávník a jeho slaměné čepice se naklání do teplého slunce.
LumiMalá vrana klidně odpočívá na rukou strašáka, která je vyplněna slamanou trásou.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
LumiBrik spočítal každinou šťavnatou oranžovou mrkvici rostoucí v slunečném řadku záhrady.
BrikKolik mrkvic roste v řadě v zahradě?
BrikZamyslete se, my na vás počkáme.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
BrikSedm šťavnatých mrkvic, pečlivě spočítaných. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm.
LumiSedem oranžových mrkvic a vedle každé z nich je Buddyho vlastní šťastná díra.
BrikPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
LumiJeden točící se vetrník, přímo vedle altánu, zachytávající každý jemný vánek.
BrikBudeme ho nazývat Větrník Vanku Záhrady.
LumiChladný vánek udržuje celou slunečnou zahradu příjemnou, i během nejhřejších odpolední.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikVětrník Vanku Záhrady se jemně točí a Coco sleduje, jak se otáčí.
LumiOcasek Coco se rychle a nízko pohupuje pod zahradní plotkou, což znamená nechte mě být.
BrikTen úplně stejný šustivý ocas může pro dvě zvířát znamenat dvě zcela jiné věci.
LumiBasil místo toho udeří zadní nohou do země, což je úplně jiný signál jen pro něj.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
BrikJeden malý ukazatel, který ukazuje jedním směrem na dvůr a druhým směrem do záhrady.
LumiBudeme ho nazývat Ukazatel Na Dvůr Nebo Do Záhrady.
BrikJedna šipka ukazuje domů na Hvězdná Veranda Psi Boudy, druhá šipka ukazuje k zelenině.
LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiUkazatel Na Dvůr Nebo Do Záhrady je připraven a Lumi ho nadšenně čte nahlas.
BrikDokážeš říct slámař? Slámař je přátelský pomocník, který hlídá zahradu.
LumiTento slámař má na hlavě starý slamový klobouk a přešívaný kabát, klidný a nehybný.
BrikBasil přeskokuje blízko a zkontroluje poslední zralé červené rajče na jeho vlastním dřevěném kolíku.
28:20Proč Buddy vyhrábává u řádu mrkví?
LumiCoco si spí v teple na malé červené kočárku a její ocas je volně kolem ní zakřkl.
BrikBuddy vyplní svou vykopanou jámu a pohladí ji jednou šťastnou tlapkou, aby byla rovná.
LumiCelá zahrada dnes působí klidně, jasně a nádherně neprispěšitně.
BrikPodívej se, Buddy přiběhne přímo k Lumi a jeho ocas se s každým krokem rychleji mává.
LumiTové velké a veselé mávání roznáší Buddychu vlastní šťastnou vůni do teplého větru.
BrikJiní psi daleko mohou ucítit tu šťastnou vůni a vědět, jak se cítí.
BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiBrik spočítal každý velký, šťastný výhrv Buddyho při přivítání Lumi.
BrikKolik šťastných výhrvů dal Buddy, když říkal ahoj?
LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
LumiOsm velkých, šťastných výhrvů, spočítaných pomalu. Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm.
BrikOsm skákavých výhrvů a ani jeden z nich nebyl nic jiného než čistá, šťastná radost.
BrikDokážeš říct vůně? Vůně znamená pach, který nese celou malou zprávu.
LumiKaždý pes má svou vlastní speciální vůni, kterou přenáší každý jediný výžitek ocasu.
BrikKočka Coco zanechává také svou vlastní jinou vůni, když se jen přitřeše k plotnímu sloupku.
LumiČtení vůně je jako čtení celého dopisu, ale dokáže to jen čumák.
BrikBrik čichá teplý zahradní vzduch a nad takovou chytrou, neviditelnou myšlenkou je nadšený.
LumiLumi jemně chichotne, když sleduje, jak Buddy čichá celou stopu pod zahradním plotem.
LumiÓ, Chichoteke, i mrkev s vtipným tvarem je stále jen mrkev, nikoliv poklad.
BrikUšklíbí se, pyšní se svým vtipným nálezkem a šťastně ji zasadí zpět do jejího řádku.
LumiZahrada se opět uklidňuje do svého teplého a slunečného klidu.
LumiSlunce začíná klesat níže a barví celou zahradu do zlatisté barvy.
BrikPojďme sledovat nízké zlaté slunce zpět k verandě a po celém jemném dvorku.
LumiU verandy se celé nebe mění do hluboké, zářící oranžové a růžové barvy.
BrikPodívej se, západní nebe září stejně teplým zlatem jako Stolek Vonne Zpravy.
LumiDokážeš říct západ? Je to, když slunce klesne nízko na obloze.
BrikDokážeš říct soumrak? Je to měkký a tichý čas těsně před úplnou tmou.
BrikJak velké slunce klesá níže, celý dvorek se brzy zešetří k odpočinku.
LumiPojďme sledovat, jak se obloha ztemňuje.
BrikJejí záře pomalu a jemně vyhasíná.
LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiJedno útulné malé útočiště, schované bezpečně vedle vysoké verandy psi boudy.
BrikBudeme ho nazývat Malé Útočiště Pro Štenatko.
LumiUvnitř čekají měkké deky, připravené pro unavené malé štěně.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikMalé Útočiště Pro Štenatko je připraveno a Pepper se dívá ven z okna.
LumiPepper vykukuje z malého přístavu a sleduje, jak se nebe zbarvuje do zlatisté barvy.
LumiPostavíme ještě jedno místo, přímo tam, kde může celý dvůrek dnes večer společně odpočívat.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikŠiroký, přátelský kruh, který obkruhují svítilny kolem teplého, prskajícího táborového ohně.
LumiBudeme ho nazývat Hvězdný Dvorek Vesele Očasku.
BrikJedna po druhé svítí jeho svítilny, každá z nich je teplejší než předchozí.
BrikKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.
34:00Co se skrývá v Happy-Tail Starlight Dog Yard?
LumiKolečko po kolečku a svítilna po svítilně naplňuje poslední zlatý záře dnešního dne.
BrikPsi se přibližují a přitahují k teplému a přátelskému svitu celého dvorku.
LumiPepper sleduje každý svítící lampion a její ocas se pomalu a únavně pohne.
BrikDvorek svítí stále více s každým lampionem, který se kolem ohně zapne.
LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiHvězdný Dvorek Vesele Očasku je hotov a svítí teplo pod úplně prvními hvězdami.
BrikPodívejte se, už je zase tma, přesně jako na začátku našeho dne.
LumiAle tentokrát přesně víme, proč se ocas šťastného psa rychle hýbe.
BrikRůzné rychlosti pro pocity, přiblhnutí doprava a celé tajné vůně ahoj.
LumiPoslouchej, jak se dvořík uklidňuje.
BrikDokážeš říct jemně? Jemně.
LumiJemně znamená jenoměko a opatrně, jako každý výhrv v celém tomto šťastném dvorku.
BrikŽádný pes v celém dvorku dneska večer neztratí svou rodinu.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
LumiBrik spočítal každou zářící oranžovou mračko, která připlouvala po západním nebi.
BrikKolik oranžových mraček plave nad malým dvorkem?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
LumiČtyři svítící mraky, které pomalu plaví. Jeden, dva, tři, čtyři.
BrikČtyři měkké mraky, které svítí oranžově a růžově nad celým klidným dvorkem.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
BrikBrik zapnul jeden po druhém svítící lampiony po celém usínajícím dvorku.
LumiKolik lampionů svítí kolem táborového ohně večer?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
BrikDevět svítících svítlnic, rozsvícených v řadě. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět.
LumiDevět teplých malých světýlků a celý dvůrek jemně září pod hvězdami.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiJedna malá dřevěná lavice, otočená přímo směrem k celému svítícímu táboru.
BrikBudeme ji nazývat Lavička Na Pozorování Vrtění.
LumiSedněte si sem tiše a sledujte, jak se každý unavený ocas jemně pohývá proti tmavému nebi.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikLavička Na Pozorování Vrtění je připravená a Lumi se už schoulila a pozoruje.
LumiBrik jemně pohladí Lavičku Na Pozorování Vrtení a pyšní se na celý ten dlouhý den.
BrikDokážeš říct pyšný? Pyšný. Dnes jsme stavěli a naučili se tak mnoho.
BrikDokážeš říct trpělivý? To znamená čekat klidně, i když to trvá nějakou dobu.
LumiKamarád trpělivě čekal, až se jeho vlastní ocas naučí každého šťastného vrtění, které zná.
BrikPepper se naučí stejně mnoho vrtení, den po dni, v klidu a jemně.
LumiBrik přikývne a obdivuje, jak takové jednoduché vrtění může říct tak mocného.
BrikAni jediný pes v Hvězdném Dvorku Vesele Očasku nikdy neproráží své vzроstání.
LumiCelý dvůrek hučí jemně a útulně, připravený na další klidnou noc.
LumiO, Chichoteku, ani měkký slamový klobouk tě nepřevrtne v opravdového strašíka.
BrikUšklíbí se pod nakloněným klobukem a radostně si ho nechá na zbytek večera.
LumiDvorek září opět teplým a stálým světlem.
BrikDejte nám palec nahoru, pokud chcete vidět další díl!
BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiDva psi odpočívali u táborového ohně při západě slunce, pak další tři v úplné tmě.
BrikKolik psů odpočívalo celkem dnes v noci?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
LumiDvě a tři jsou pět. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.
BrikDokážeš říct společně? Společně.
LumiPět odpočívajících psů a každý jediný ocas odpočívá klidně po celém dni vrtění.
BrikHvězdy nahoře jemně blikají a spojují se s lampiony dole.
LumiKaždý jediný pes vypráví svůj vlastní malý příběh z dnešního dne.
BrikDokážeš říct úžasné? To znamená takové dobré, že tě to donutí usmátit se.
LumiJaký úžasný, vrtavý den to byl pro celý náš Hvězdný Dvorek Vesele Očasku.
BrikKaždé ahoj se zatřáslo, každová mrkevka byla vykopána a každý ocas odpočívá v bezpečí.
LumiBrik si dnes na prstech počítá celé dobrodružství a usmívá se na každou část.
BrikLumi svítí o něco jasněji a je pyšná na všechno, co stavěli.
LumiKočka Coco se usadí klidně i do nástrže a konečně si odpočine.
BrikBasil si zkráčí v kořínku a jeho vousky jemně se třesou.
LumiCelý dvůrek dýchá pomalu a klidně pod širokým nočním nebem.
BrikTak proč se ocas šťastného psa opravdu tak rychle třese? Teď to už víte.
LumiVelké a volné třesení znamená čistou radost, zatímco pomalé může znamenat nejistotu.
BrikŠťavnaté vrtění ocasu se často trochu naklání doprava, stejně jako jeho šťastné srdíčko.
LumiA každé jedno vrtění nese vlastní speciální vůni psa, jako tajné ahoj.
BrikI ocas kočky Coco něco říká, jen úplně něco jiného.
42:20Proč psi venou ocasy? Celá odpověď
BrikDvořík je klidný a zářící a každý lampion svítí v noci rovnoměrně.
LumiBuddy si přiloží ocas blízko Pepper a sleduje, jak kolem nich projíždí hvězdy.
BrikPepper klidně odpočívá u ohně, v klidu pod hvězdnou oblohou.
LumiCoco se usadí u nářužní a její ocas je svrněný, teplý a nehybný.
BrikBasil skáče domů do svého malého, útulného doupě, kde je v noci v bezpečí.
LumiCelý dvůrek se cítí bezpečně, útulně a připraveně na novou noc.
LumiKaždý pes našel dnes večer své vlastní teplé a klidné místo k odpočinku.
BrikI malý králik Basil skočil domů, aby dnes večer odpočinul.
BrikPokud chcete zítra zase stavět s námi, požádejte maminku nebo tatínka, ať kliknou na Odebírat.
LumiKlikněte spolu s rodiči na Odebírat a Brik s Lumi na vás budou zítra čekat.
BrikJestli se vám u nás líbilo, klikněte na Odebírat, ať nepřijdete o naši pohádku.
LumiHvězdičky zase blikají a náš dlouhý, krásný den pomalu končí.
BrikDnes jsme postavili tolik věcí a naučili se ještě více.
LumiDěkujeme, že jste byli s námi, spolu to bylo mnohem hezčí.
BrikTak si pamatujte, rychlé vrtění ocasem pro radost, náklon doprava a tajné pozdrav vůní.
LumiDvorek svítí jemně a útulně naposledy, klidně pod jasnými hvězdami.
LumiChichotek mává z dálky, než zmizí na noc, a malé zvonečky na jeho čepici tiše cinkají.
BrikAhoj, ahoj! Spěte sladce, naši milí přátelé.
Tento svět čeká ve hře
Svět z tohoto dílu je součástí hry Brik & Lumi. Dítě do něj může vstoupit, prohlédnout si stavby zblízka, poznat zvířata a samo stavět dál.