Proč kočky mňoukají? 🐱

0:00Proč kočky mňoukají?

LumiZoučástnili jste se někdy, proč šťastná kočka tak příjemně mňuká?

BrikSledujte pozorně a naše společné mňukání začíná právě teď.

BrikBrik ukazuje na usavlenou kočku, která se v teple v přístavu svíjí.

LumiŽádné mňuknutí dnes v noci nezní úplně stejně jako jiné.

BrikBůh Otec vytvaroval kopce, vodu i každé zvířátko, protože nás miluje, a říká nám: říkejte Mi Otče.

LumiDobré ráno, milí přátelé! Jsme Brik a Lumi a dnes jsme vstali hodně brzy, abychom se spolu podívali na východ slunce.

BrikPodívejte, hvězdičky ještě svítí a za pár minut vyjde sluníčko jen pro nás.

LumiOtevřete očička dokořán a pojďte s námi, dnes na nás čeká něco zvláštního.

BrikDokážeš říct kočka? Kočka.

LumiTělo usínající kočky odpočívá volně a měkce, ocas je svinutý kolem jejího nosu.

BrikBůh Otec miluje každého z nás a chce, aby každé z vás bylo jednou u Něho v Nebi.

LumiKaždá jediná kočka v této jeskyni sní dnes v noci svůj vlastní klidný a jemný sen.

BrikI usínající kočka občas jemně mňuká, aniž by se vůbec probudila.

LumiKočky! Dokážeš říct kočka? Kočka.

BrikCelá jeskyně zůstává tichá a teplá, v bezpečí pod širokým nočním nebem.

2:00Co je v denu Starlit Cat-Nap?

LumiSvinutá takto, Biscuit si schová své tlapky blízko pod bradou.

BrikAni jedna kočka v tomto přibytku neprední hlasitě, když hluboko odpočívá.

BrikBůh Otec nám poslal Pána Ježíše, protože pro nás chce opravdové štěstí.

LumiTiché odpočívání znamená, že každá kočka šetří energii na nový den.

BrikMalé koťátko! Dokážeš říct koťátko? Je to mládíčkování kočky s malým mňukavým predením.

LumiJejí jméno je Ginger a preděla už od svého prvního dne s zavřenýma očima.

BrikCelý dvůr trpělivě čeká.

LumiDokážeš taky tiše čekat?

BrikAni jedna hvězda nepřestane blikat.

LumiGinger se přitáčí k teplému boku Biscuit, v bezpečí u své velké a laskavé matky.

BrikHvězdy nad doupem blikají a jsou dnes v noci klidné a dokonale nehytné.

LumiMaria, Královna Nebes, je Maminkou každého z nás a nikdy na nás nezapomíná.

BrikDokážeš říct útulný? To znamená teplé, měkké a bezpečné, právě to správné pro odpočinek.

LumiÚtulný odpočinek je jeden druh pohodlí a každý kočiček najde svou vlastní cestu.

BrikKaždé kočičky v tomto doupi cítí se bezpečně a teplo vedle ostatních přátel.

LumiCelý dvůrek působí klidně a dnes v noci se cítí úžasně a jemně bezpečně.

BrikMňoukající kočička je téměř vždy spokojená, když odpočívá blízko těch, které miluje.

BrikPodívej, velká tmavá mraka rychle přibývají a najednou zakryjí všechny hvězdy.

LumiCelá noc se stane hustou a těžkou a teplý vzduch zpotučí.

4:15Kolik sekund zbývá do příchodu hromu?

BrikTam! Jasný blesk osvítí celý tmavý dvůr.

LumiPočítáme společně, dokud neuslyšíme hřmění: jeden, dva, tři.

BrikA tady je to hřmění! Světlo nás vždycky zasáhne dříve než zvuk.

LumiPojď sem, malá Chichoteku, jsi u nás v bezpečí, přímo u nohou Brika.

BrikNeboj se, Chichotku, hřmění je jen hlas blesku, který zní velce a hlasitě.

LumiJežek nedaleko se pevně zkrčí do jednoho malého, ostřičného míčku.

BrikU kaluzek zpívá žába svou kvakavou píseň v dešti.

LumiBiscuit a Ginger zůstávají v klidu, schovaní v teple a suchu pod jednou nízkou větví.

LumiPoslouchej, silný déšť už ztišuje, kapka po kapce.

BrikMračky rychle mizí a jedna po druhé se mezi nimi objevují hvězdy.

BrikPostavme někam teplé a suché místo, kde si Biscuit a Ginger mohou odpočívat až do rána.

BrikPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!

LumiMalý útulný přístav, schovaný v teple pod jednou nízkou a širokou větví.

BrikBudeme ho nazývat Hvězdný Pribytek Kocicho Spanku.

LumiOdtud zní každý usnulý mrmouk dneska večer jemně a tiše.

LumiKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.

BrikPásek po pásku a deka po dece, vzpíná se teple proti tmě.

BrikGinger přiblíží čumák a její vlastní malý mrmouk zní vedle nového přibytku.

BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

LumiHvězdný Pribytek Kocicho Spanku je hotov atiše září pod nočním nebem.

BrikOdtud můžeme sledovat, jak Biscuit a Ginger v klidné noci v bezpečí odpočívají.

LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.

LumiBrik spočítal každou usínající kočku, která odpočívá v teplém přibytku.

BrikKolik koček odpočívá v přibytku právě dnes v noci?

BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.

LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.

LumiDvě odpočívající kočky, usínající v klidu. Jedna, dvě.

BrikDvě jemné kočky, obě vydávají stejné měkké a usínající mňoukání.

BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.

BrikJeden malý lampion, který jemně svítí vedle malého přibytku.

LumiBudeme ho nazývat První Lampion Přibytku.

BrikJeho teplý svit osvětluje uspělé tváři Brika právě dost na to, aby ji viděli.

LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

LumiPrvní Lampion Přibytku je připraven, vedle něj bude svítit ještě jeden.

BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.

8:20Proč se nebe nad dvorem zbarvuje zlatem?

BrikBrik spočítal každou jasnou hvězdu, která bliká nad malým dvůrkem.

LumiKolik jasných hvězd bliká dnes večer nad dvůrkem?

LumiZamyslete se, my na vás počkáme.

BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.

LumiPět jasných hvězd, které jemně svítí. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.

BrikPět malých hvězd, které jemně stráží spící dvůr pod sebou.

BrikDokážete říct spokojený? To znamená klidný a šťastný, bez jediného obavu.

LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.

LumiJedna vysoká a tenká věž, postavená z hladkého dřeva vedle malé skrýpavny.

BrikBudeme ji nazývat Strážní Vez Světla Přibytku.

LumiVýstupte nahoru a můžete strážit celý dvůr, klidní jako kočka.

BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

BrikStrážní Vez Světla Přibytku stojí vzpustě a Lumi z vrcholu jemně mává.

LumiÓ, Chichotek, skutečné mňukání duní hluboko uvnitř, není to píštění z úst.

BrikPo zíchání se usměje a šťastně se pokusí znovu tiše mňkat.

LumiPřístřešek se opět uspokojuje v klidném a tichém šeru.

BrikJak zajímavý začátek našeho velmi dlouhého dne.

LumiPokud vám to, co jsme postavili, líbí, dejte nám palec nahoru!

BrikDokážete říct zvědavý? Zvědavý.

LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!

BrikJeden malý most, který vede k okraji, kde brzy vychází slunce.

LumiBudeme ho nazývat Most Přibytku Za Svítání.

BrikJeho prkna svítí bledě zlatavě a vedou k rannímu světlu.

BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

LumiMost Přibytku Za Svítání je připraven a Ginger už stojí na konci.

BrikPodívejte se, za zahradou se hluboká tmavá obloha začíná měnit.

LumiPřevrací se z hluboké černé barvy do jemné a jemné šedé odstínu.

BrikHvězdy vyhasínají jedna po druhé, jako malé svíčky, které dohasínají.

LumiSleduj pozorně, okraj oblohy začíná svítit jemně a útěšně.

BrikTenká zlatá čára se prodlužuje podél vzdáleného okraje dvora.

11:40Co je to Purr-Wave Belfry?

LumiJedna po druhé se probouzí usavlené kočky a připravují se na nový den.

BrikPodívejte se, slunce stoupá výše a celý svět zlatavě září.

LumiCelý dvůr se přímo před našimi očima probouzí v zlatě.

BrikDobré ráno, usavlený dvůře! Slunce je konečně, úžasně, úplně nahoře.

LumiPoslední studená stín se rozplyne a tráva se změní do jasně zlaté zeleny.

BrikDokážeš říct zlatý? Zlatý.

LumiTeď v světle tohoto úplně nového dne vyřešíme celé tajemství mňoukání.

BrikProč šťastná kočka mňouká takto útulně a klidně?

LumiPojďme se podívat, jak se Biscuit protáhne a začne své první mňoukání ráno.

BrikBiscuit se dlouze protáhne a pak její celá hrudka začne hluboko a klidně mňoukat.

LumiTo teplé malé mňoukání znamená: dobré ráno, celý dvůrek, začal se nový den!

LumiJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.

LumiJeden kulatý květinový záhon otevírá své lístky v úplně prvním teplém světle.

BrikBudeme to nazývat Ranní Záhonek Kočicích Vousku.

LumiJehoi petalky rostou v tenkých, zakřivených řadách, jemné jako kocí vlastní vousky.

BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

BrikRanní Záhonek Kočicích Vousku je připraven a v ranním světle krásně září.

LumiDokážete říct vibrovat? Vibrovat znamená bzučet a třást se velmi, velmi rychle.

BrikHluboko v krku Biskuita vibrují malé svaly rychleji, než byste mohli kdykoliv spočítat.

LumiRanný vánek nese vůni teplé trávy přes celý malý dvůrek.

BrikPes! Dokážete říct pes? Pes.

LumiJeho jméno je Rex a přibíhá s vrtícím se ocasem místo mňoukání.

BrikRex ukazuje svou radost vrtícím ocasem; Brik ji ukazuje mňoukáním.

BrikDobré ráno, Rexu! Věděl jsi, že kočka a pes vyjadřují radost jinak?

LumiRex přátelsky zavrčí jednou a vyběhne, aby ucichal pod zahradní plotkou.

LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!

BrikBrik spočítal každou spokojenou kočku, která se sebrala u slunečných schodů.

LumiKolik koček se sebralo u schodů?

BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.

LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.

BrikŠest spokojených koček, které společně mňoukají. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest.

LumiŠest hlubokých mňoukání, a každé z nich tvoří svůj vlastní klidný a šťastný rytmus.

BrikPostavme něco velkého přímo tam, kde uvidí celý dvůr naši obrovskou odpověď.

BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.

LumiObrovská, bloková zvonice, se velkou vlnovitou čarou, která se ohýbá přímo před ní.

BrikBudeme ji nazývat Zvonice Vlny Predeni.

LumiKaždý malý výstup na té vlnité čáře září pro jedno jediné, malé buzění.

LumiPodívejte se, jak to hezky sedí, jedna kostka pěkně na druhé.

16:30Jak stará byla Ginger při prvním mňukání?

BrikVršek po vršku a vlna po vlně rostou výše s ranním sluncem.

LumiVršky jsou tak těsně u sebe, že se jednotlivé těžko spočítají.

BrikBiscuit se tře o základnu zvonice a mňuká spolu s její zářící vlnou.

BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

LumiZvonice Vlny Predeni je hotová a Biscuitovo mňukání ladí s jejím pravidelným rytmem.

BrikDokážeš říct sval? Sval. Je to část uvnitř tebe, která dokáže stahovat a pohybovat se.

LumiMalé svaly hluboko v krku kočky se stahují a uvolňují, stále a stále rychleji.

BrikTo rychlé malé stísčení způsobuje, že vzduch bzučí, a bzučení se změní na předění.

LumiPředění není jen na šťastné chvílečky; může také pomoci kočičce cítit se lépe.

BrikKočka může předávat, když cítí bolest nebo se zoufáčí, skoro jako by si hučkala, aby se uklidnila.

LumiDokážeš říct uklidnit? Uklidnit znamená pomoci sobě nebo někomu jinému cítit se lépe.

LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.

LumiBrik se pokoušel spočítat každý malý výrůstek svítící po celé vlně v Zvonici Vlny Predeni.

BrikDokážeš spočítat výrůstky na svítící vlně v Zvonici Vlny Predeni, nebo bzučí příliš rychle?

BrikZamyslete se, my na vás počkáme.

LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.

BrikBylo jich tolik, že se nedalo spočítat, a bzučení bylo rychlejší než cokoli, co bychom mohli vyslovit.

LumiPřesně proto mrrkání zní tak hladce: bzučení se spojí do jednoho plynulého zvuku.

BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.

LumiBrik si přesně zapamatoval, kolik dní stará byla Ginger při svém úplně prvním mrrknutí.

BrikKolik dní stará byla Ginger, když poprvé mrrkla své první mrrknutí?

LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.

BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.

BrikJen dva dny stará, jemně počítaná. Jeden, dva.

LumiDva malí dny a Gingeriny oči ještě ani nebyly otevřené, když poprvé zavrčela.

LumiO, Chichoteku, tak rychlé bzučení dokáže zaškrbeti i nejodvážnější malé ucho.

BrikUsmívá se z listího konopky a šťastně znovu přitiskne své tickly ucho k zemi.

LumiDvůr se opět uklidní do svého teplého a slunečného klidu.

LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!

BrikČtyři malé kroky, každý z nich namalovaný s o něco rychlejší vlnou bzučení.

LumiBudeme to nazývat Čtyři Schody Rychlosti Bzučení.

20:30Co se skrývá v Echo Pier of Purrs?

BrikKročte pomalu, od nejpomalšíiomalované bzučkové zněky až po tu nejrychlejší.

BrikNespěcháme, protože věci udělané pečlivě vydrží nejdéle.

LumiJedno pomalé bzučení, dvě o něco rychlejší, tři ještě rychlejší, a pak čtyři, bzučící nejrychleji.

LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

BrikČtyři Schody Rychlosti Bzučení jsou hotovy a Lumi na každém z nich vyskočí.

LumiGinger vyskočí na úplně první stupeň, její vlastní malý přední odpovídá jeho pomalému bzučení.

BrikPredění kotátka začíná jemně a pomalu a stává se jistější, jak ona roste.

BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.

LumiJeden malý stolek, umístěný přímo vedle zvonice, na kterém stojí jeden malý dřevěný pohárek.

BrikBudeme ho nazývat Stolek Na Poslouchani Predeni.

LumiPřiložte ucho k pohárku a uslyšíte přes něj ten klidný mňukání Biscuita.

LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

BrikStolek Na Poslouchani Predeni je připraven a Rex nakloní hlavu, aby taky zvědavě poslouchal.

BrikSlunce nyní stoupá vysoko nad nádvořím a zahřívá každou jednotlivou trávu.

LumiSlunce je vysoko nad námi, přesně poledne, čas si odpočinout.

BrikPosaďme se na chvilku a poslouchejme, jak krásně je kolem nás ticho.

LumiPojďme si tady chvilku odpočinout v teplém poledním slunci a poslouchejme, jak jemně píská Biscuit.

BrikPojďme sledovat teplé polední slunce až tam, kde čeká dlouhé a ozvěnné molo.

LumiZa zvonicí Vlny Predeni se krajina rozšiřuje přímo vedle dlouhého a tichého molu.

BrikDejte palec nahoru, pokud si užíváte stavění s námi, pomáhá to jiným dětem nás najít.

LumiPodívejte se, celé molo třpyčí v jasném a silném poledním slunci.

BrikToto je nejlepší čas na to, abychom poslechli další část našeho mýstu s předěním.

LumiDokážeš říct ozvěna? Ozvěna. Je to zvuk, který se odráží zpět a přijde nás navštívit znovu.

23:40Proč se po bouři objeví duh?

LumiPojďme postavit něco dlouhého přímo tam, kde se každý malý zvuk může ozvuknout daleko.

BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.

BrikDlouhé dřevěné molo, které se táhne daleko nad klidnou, třpyčící se vodou.

LumiBudeme ho nazývat Molo Ozveny Predeni.

BrikOdtud se nám odvrátí zpět i nejmenší předění, daleko přes vodu.

LumiJeště trošku a bude hotovo, líbí se vám to zatím?

LumiPrkénko po prkénku a sloup po sloup se táhne dál pod slunečnou vodou.

BrikSušinka vyběhne na molo, hlasitě mňouká, a její vlastní předění se jemně ozve zpět.

BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

LumiMolo Ozveny Predeni je hotové a Biscuit si s radostí naslouchá vlastnímu ozvěnu.

BrikDokážeš říct odraz? Odraz znamená, že se něco po narazení na pevný předmět odvrátí zpět.

LumiZvuk se může odrážet také, stejně jako míček, od vody nebo dlouhé dřevěné zdi.

BrikŽádné ani jedno mňuknutí na celém tomto molě se nikdy nevrací úplně stejně.

LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!

LumiPodívej se, znikava znikla jedna velká tmavá mraková se rychle nad molem pohybuje.

BrikNebe se ztmavuje a každé zvíře v okolí se tiše schová.

LumiKromíž se rychle schová pod nízkým keřem, přiloží si uší a čeká, až bouře přejde.

BrikVidíš! Jasný blesk rozdělil celé nebe nad vodou.

LumiPočítáme společně sekundy, dokud neuslyšíme přicházející hřmění.

BrikZamyslete se, my na vás počkáme.

LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.

BrikMezi bleskem a hřměním uplynulo přesně tři sekundy.

LumiČím dál je bouře daleko, tím déle počítáme před příchodem hřmění.

BrikPojď sem, malá Chichotek, v bezpečí a suchu přímo u nohou Brika.

LumiBiscuit a Ginger se schovají pod širokou, suchou dřevěnou střechou molu.

BrikNeboj se, Ginger - hrom je jen hlas blesku, který zní velkými dunění.

LumiRex se přitvrdí k noze Brika a skloní uší, dokud nedojde dunění.

BrikDéšť rytmicky bubní na vodu a vítr tiše hučí po celém molu.

LumiAni jedna kapka z tohoto deště nemusí děsit klidnou a odvážnou kočku.

BrikPoslouchej, silný déšť už ztišuje, kapka po kapce.

LumiTemné mraky rychle mizí a během několika sekund se rozpadují.

BrikPodívej se nahoru - jasná tęčková dúha se ohýbá nad slunečným a lesknoucím se molem!

LumiDokážeš říct dúha? Dúha.

BrikChichotek si poklepe na dlaně a celé nebe se znovu stalo klidné a jasné.

BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.

LumiBrik spočítal každou zářící barvu nad třpytivým molem.

BrikKolik barev září v duze nad molem?

LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.

BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.

BrikSedm jasných barev, které se vysoko klenou. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm.

LumiSedm zářících barev a Biscuit jemně mňouká, když sleduje, jak společně zářící.

LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!

LumiJeden točící se větrník přímo u molu zachytí každý čerstvý, deštěm omytý vánek.

BrikBudeme ho nazývat Vetrnik Vanku Mola.

LumiChladný vánek udržuje celé sluneční molo příjemné, i po teplém dešti.

BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

BrikVetrnik Vanku Mola se jemně točí a Rex sleduje, jak se otáčí.

LumiJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.

BrikJeden malý ukazatel, který ukazuje jedním směrem k přibytku a druhým směrem k molu.

LumiNazýváme ho Ukazitel K Přibytku Nebo K Molu.

BrikJedna šipka ukazuje domů do útulného přibytku, druhá ukazuje na vodu.

BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

LumiUkazitel K Přibytku Nebo K Molu je připraven a Lumi ho nadšeně čte nahlas.

BrikDokážete říct jemný? Mňoukání je jedním z nejjemnějších zvuků, které zvíře vůbec dokáže vydat.

LumiBiscuit se přitrlí k noze Brika a jemně mňouká, šťastná, že bouře už přišla.

BrikGinger kopíruje svou matku, přitrlí se a vydá své vlastní, menší a jemnější mňoukání.

LumiCelé molo po dešti působí klidně, jasně a nádherně neprispěšně.

LumiO, Chichoteku, šepot je stále šepot, i když se odrazí až zpět.

BrikUsmívá se z kaluže, je mokrý a radostně křičí své jméno ještě jednou.

LumiMolo se opět uspokojuje v jeho teplém a slunečném klidu.

LumiSlunce začíná klesat níže a barví celé molo do zlatisté barvy.

BrikPojďme sledovat nízké, zlaté slunce zpět směrem k přibytku a po celém jemném dvorku.

LumiU přibytku se celé nebe mění do hluboké, zářící oranžové a růžové barvy.

BrikPodívej se, západní obloha září stejně teplým zlatem jako Stolek Na Poslouchani Predeni.

LumiDokážeš říct západ slunce? Je to, když slunce klesne nízko na obloze.

BrikUmíš říct slovo soumrak? Je to ten jemný a tichý čas těsně před úplnou tmou.

BrikJak velké slunce klesá níže, celý dvůr se brzy sejde, aby si odpočinul.

LumiPojďme sledovat, jak se nebe zbarví do hlubší barvy.

BrikJeho záře pomalu a jemně vyhasíná.

LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.

LumiJedna útulná malá útulnice, bezpečně schovaná vedle vysoké strážní věže přístavu.

BrikBudeme ji nazývat Malé Útočiště Pro Koťatko.

LumiUvnitř čekají měkké deky, připravené pro unavené malé koťatko, které si chce odpočinout.

BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

BrikMalé Útočiště Pro Koťátko je připravené a Ginger se dívá ven z okna.

LumiGinger se dívá ven z malého přístavu a sleduje, jak se nebe zbarvuje do zlatisté barvy.

LumiPostavíme ještě jedno místo, přesně tam, kde může celý dvůr večer společně odpočívat.

LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!

BrikŠiroký, přátelský domeček obklopený lampiony od jedné strany až ke druhé.

LumiBudeme ho nazývat Hvězdný Domeček Pro Kočky.

BrikJeden po druhém svítí jeho lampiony a každý je teplejší než ten předchozí.

33:50Co je uvnitř chaty Starlight Cat?

BrikKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.

LumiPásek po pásku a lampion po lampionní, naplňovaný posledním zlatým světlem dnešního dne.

BrikKočky se přibližují a přitahují k teplému, přátelskému záři celého domečku.

LumiGinger sleduje každý svítící lampion a její vlastní mňouk zní hluboko a uspání.

BrikDomeček svítí čím dál více s každým lampionem, který se zapne kolem verandy.

LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.

LumiHvězdný Domeček Pro Kočky je hotov a září teplo pod úplně prvními hvězdami.

BrikPodívejte se, už je zase tma, přesně jako na začátku našeho dne.

LumiAle tentokrát přesně víme, proč šťastná kočka mručí tak příjemně.

BrikMalé rychlé svaly, hučení, které uklidňuje, a mrčení, které začíná už po dvou dnech.

LumiPoslouchejte, jak dvůr ztiší.

BrikDokážete říct jemně? Jemně.

LumiJemně znamená jenoměko a opatrně, jako každé mručení v tomto celém útulném domečku.

BrikŽádná kočka na celém dvůře dnes večer neztratí svou rodinu.

BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.

LumiBrik spočítal každou zářící oranžovou mračnu, která převalovala po západním nebi.

BrikKolik oranžových mraků se pohybuje nad malým dvorkem?

LumiZamyslete se, my na vás počkáme.

BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.

LumiČtyři svítící mraky, které se pomalu unášejí. Jeden, dva, tři, čtyři.

BrikČtyři měkká mraka, svítící oranžově a růžově nad celým klidným dvorkem.

LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!

BrikBrik zapalil jeden svítící lampion po druhém přes celý uspatý domeček.

LumiKolik lampionů svítí kolem domečku dnes v noci?

BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.

LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.

BrikDevět svítících svítlnic, rozsvícených v řadě. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět.

LumiDevět teplých malých světel a celý domeček jemně září pod hvězdami.

BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.

LumiJedna malá dřevěná lavice, otočená přímo směrem k celému svítícímu domku.

BrikBudeme ji nazývat Lavicka Na Poslouchani Predeni.

LumiSedni si sem tiše a cítěj každý jemný mňukání proti tmavnějícímu nebi.

LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.

BrikLavice Na Poslouchani Predeni je připravená a Lumi se už schoulila a poslouchá.

LumiBrik jemně poklepe na malou lavičku a pyšní se na celý ten dlouhý den.

BrikDokážeš říct pyšný? Pyšný. Dnes jsme stavěli a naučili se tak mnoho.

BrikDokážeš říct trpělivý? To znamená čekat klidně, i když to trvá dlouho.

LumiBiscuit trpělivě čekala přes dvě celé bouře a klidně seděla u své rodiny.

BrikGinger vyrostí stejně odvážné mňukání, den po dni, jeden klidný den po druhém.

LumiBrik přikývne a obdivuje, jak takový jemný zvuk může říct tak mocněho.

BrikŽádná kočička v zahradě nespěší s tím, jak rychle vyrůstá.

LumiCelá zahrada jemně a útulně hučí a připravuje se na další klidnou noc.

LumiÓ, Chichoteku, některé zvuky je lepší poslouchat než opakovat, zejména před spaním.

BrikZívá a zhrčejí se v pohodlí vedle Briku a místo hučení radostně poslouchají.

LumiZahrada se znovu rozsvítí teplým a stálým světlem.

BrikDejte nám palec nahoru, pokud chcete vidět další díl!

BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.

LumiDvě kočky odpočívaly u domečku při západě slunce, pak další tři v úplné tmě.

BrikKolik koček celkem dnes v noci odpočinkovalo?

LumiZamyslete se, my na vás počkáme.

BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.

LumiDvě a tři jsou pěti. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.

BrikDokážeš říct celkem? Celkem.

LumiPět odpočívajících koček a každé z nich dnes v noci m라우rčí svou vlastní klidnou a usavěnou melodii.

BrikHvězdy nad námi jemně blikají a spojují se s lampiony dole.

LumiKaždá kočka vypráví svůj vlastní malý příběh z dnešního dne.

BrikDokážeš říct slovo úžasné? Znamená to něco tak dobrého, že ti to vyvolá úsměv.

LumiJaký úžasný a hlohý den to byl pro celý náš útulný dvůrek.

BrikDvě bouře byly klidně překonány, jedno dlouhé ozvení a každý předení odpočívá měkce dnes v noci.

LumiBrik si dnes celý příběh počítá na prstech a usmívá se nad každou částí.

BrikLumi září o něco jasněji a je pyšná na všechno, co Stavitelé Snů postavili.

LumiPes Rex se také usadí tiše u verandy a konečně si odpočine.

BrikTak proč tedy šťastná kočka opravdu hlohá s tak útulným předením? Teď už to víš.

LumiMalé svaly hluboko uvnitř její krku bzučí rychleji, než by si kdokoli mohl spočítat.

BrikMňoukání může znamenat čisté štěstí, nebo může pomoci kočce uklidnit se.

LumiA koťátko může mňoukat už od dvou dní, dlouho před tím, než se otevřou její oči.

BrikI po dvou celých bouřích stále každé mňoukání v tomto dvorci zní klidně a jistě.

BrikDvůr je klidný a zářící a každý lampion svítí klidně celou noc.

LumiBiscuit si zakroutí ocas vedle Ginger a sleduje, jak kolem nich projíždí hvězdy.

BrikGinger klidně odpočívá u své matky, v klidu pod hvězdnou oblohou.

42:20Proč kočky mňoukají? Celá odpověď

LumiRex se usadí u schodů k verandě a jeho ocas je zakroucený, teplý a nehybný.

BrikMalý králik skáče domů do své vlastní nízké a útulné noričky, kde je v noci v bezpečí.

LumiCelý dvůr působí bezpečně, útulně a je připravený na novou noc.

LumiKaždá kočka našla pro večer své vlastní teplé a klidné místo k odpočinku.

BrikI malý pes Rex se usadil a připravuje se na noční spánek.

BrikPokud chcete zítra zase stavět s námi, požádejte maminku nebo tatínka, ať kliknou na Odebírat.

LumiKlikněte spolu s rodiči na Odebírat a Brik s Lumi na vás budou zítra čekat.

BrikJestli se vám u nás líbilo, klikněte na Odebírat, ať nepřijdete o naši pohádku.

LumiHvězdičky zase blikají a náš dlouhý, krásný den pomalu končí.

BrikDnes jsme postavili tolik věcí a naučili se ještě více.

LumiDěkujeme, že jste byli s námi, spolu to bylo mnohem hezčí.

BrikTak si pamatujte, malé rychlé svaly, mňukání, které uklidňuje, a mňukání z dvou dní staré.

LumiDvůr září jemně a útulně naposychy, klidně pod jasnými hvězdami.

LumiChichotek mává z dálky, než zmizí na noc, a malé zvonečky na jeho čepici tiše cinkají.

BrikAhoj, ahoj! Spěte sladce, naši milí přátelé.