Proč mají kachny blanité nohy? 🦆
Brik a Lumi stráví celý den – od nočního přístaniska u rybníka pod hvězdnou oblohou přes zlatý východ slunce až po západ a zpět pod hvězdy – a zjistí, proč má kachna tak široké lopatkové nohy. Pod hvězdami potkají kachnu Splash a kachničku Puddle, společně projdejí náhlou noční bouři a postaví přístanisko u rybníka. Při východu slunce zvednou kachčí pákovýi kolotoč a potkají kuřici Nutmeg a rodinu kachotušek. Poledne projde venkovní bouři na přístavi u bláta a zjistí, proč se lopatkové nohy v blátě nikdy nezaseknou. A v noci postaví u rybníku ohniště, kde se celá rodinka společně odpočine.
Co se dítě naučí
Co dítě uvidí
Klidné přístaviště u pondiště pod hvězdnou oblohou v noci
Náhlá noční bouře s blesky a hřměním
Zlaté, zářící východ slunce
Obří kolo ve tvaru kachníní nohy s blanou
Dlouhá dřevěná chodníková stezka vedle měkkého, blátivého břehu
Následoval druhý náhlý zářič, po kterém vyběhla jasná tęčice
Rodina kachotuch kráčející v řadě
Oranžovo-růžová západní obloha nad širokým rybníkem osvětleným svítky
Jak plyne den
Brik a Lumi začínají na tmavém, hvězdami posypaném přístani u jezera v noci. Společně s vyděšenou Giggles a kuličkou jeedcovečkem čelí náhlé bouři a vystaví přístavní stavby: Hvězdné jezerní přístaví, První přístavní svítilnu a Strážní věž u přístavu, než překročí Jezerní most úsvitu směrem k prvnímu východu slunce jejich dlouhého dne.
Když vychází slunce, potkají kuře Nutmeg a zjistí, jak funguje bláníš jako přirozený plochý pádlo. Cestou pak odhalí Pádlové kolo, Čtyři kroky s příštvami a Stůl s blanitými nožičkami, přičemž se setkají s řadou kachotu.
Pod silným poledním sluncem staví pravičku Muddy-Bank, přežijí druhý náhlý výboj a během počítání sekund mezi bleskem a hromem se na obloze objeví jasná tęřínková duha, zatímco kapky vody jen sjíždí z pomaštovaných peří Splashe.
Jak obloha zbarvuje oranžově a na nebi se znovu objeví hvězdy, Brik a Lumi postaví Úkryt pro malého kachoutka, Tábor u hvězdného rybníka a Lavičku pro pozorování vodních pírek, kde může celá rodina společně v klidu odpočívat pod hvězdnou oblohou.
Kapitoly
Zvířata v dílu
Kačka Splash odpočívá v teple s malou kačicí Puddle u jezera v noci. Kačička Puddle máčí své malé kachličky ve vodě. Kuře Nutmeg pecká po březe na svých suchých, nekachličkách. Splash klouže hladce vedle obřínského paddle kola ve tvaru kachličky. Rodina husek kráčí v dokonalém řadě za svou matkou. Splash snadno prochází po blátnitému břehu a nedrtá se. Splash šťastně plave v teplém dešti během druhého bouřkového výpuků. Celá rodina odpočívá společně u táboru u jezera pod hvězdnou oblohou.
Co staví Brik a Lumi
Záběry z dílu
Skutečné záběry z pohádky — stejný svět čeká ve hře.



Celá pohádka ke čtení
Všechny rozhovory Brika a Lumi z tohoto dílu. Čtěte je spolu nahlas — Brik modře, Lumi růžově.
0:00Proč mají kachny blanité nohy?
LumiZoučástnili jste se někdy, proč vypadají kachíní nohy tak široké a ploché?
BrikSledujte pozorně a naše odpověď na Stolek Plovací Blány začíná právě teď.
BrikBrik ukazuje na usavlenou kachnu, která odpočívá u klidného rybníka této noci.
LumiŽádná kachna na rybníku neplave nikdy úplně stejně.
BrikVšechno, co kolem sebe vidíte, stvořil Bůh Otec z lásky k nám a prosí nás, abychom Mu říkali Otče.
LumiDobré ráno, milí přátelé! Jsme Brik a Lumi a dnes jsme vstali hodně brzy, abychom se spolu podívali na východ slunce.
BrikPodívejte, hvězdičky ještě svítí a za pár minut vyjde sluníčko jen pro nás.
LumiOtevřete očička dokořán a pojďte s námi, dnes na nás čeká něco zvláštního.
BrikDokážeš říct kachna? Kachna.
LumiSpící kachna schová jednu nožičku v teple pod svými měkkými peřinkami.
BrikBůh Otec miluje každého z nás a chce, aby každé z vás bylo jednou u Něho v Nebi.
LumiKaždá kachna u tohoto rybníka dnes večer sní svůj vlastní klidný a jemný sen.
BrikI spící kachna stále plave a klidně na hladině vody.
LumiKachny! Dokážete říct kachna? Kachna.
BrikCelý rybník zůstává tichý a klidný, v bezpečí pod širokým nočním nebem.
LumiKdyž tak odpočívá, Splash si schová své široké nohy blízko pod sebou.
2:00Co je v přístavi Starlit Pond-Nest?
BrikŽádné kachnítko zde při tak klidném odpočinku nikdy neuvrtne.
BrikBůh Otec nám poslal Pána Ježíše, protože pro nás chce opravdové štěstí.
LumiTiché plavění znamená, že každé kachnítko šetří síly na nový den.
BrikMalé kachnítko! Dokážeš říct kachnítko? Kachnítko je mládě kachny s malými plavoucími blanami.
LumiJemmeno se jmenuje Puddle a přitoulí se blízko své vlastní matky.
BrikCelý rybník trpělivě čeká.
LumiDokážeš taky tiše čekat?
BrikAni jedna hvězda nepřestane blikat.
LumiPuddle se přitáčí k teplému boku Splash, v bezpečí u své laskavé matky.
BrikHvězdy nad rybníkem blikají a jsou dnes v noci klidné a naprosto nehytné.
LumiMaria je naše Maminka a Královna Nebes a vždycky se o nás stará.
BrikDokážeš říct útulný? To znamená teplé, měkké a bezpečné, přesně to, co potřebuješ k odpočinku.
LumiÚtulný odpočinek je velký komfort a každá kachnička najde svou vlastní cestu.
BrikKaždá kachnička tady u ostatních nedalekých přátel cítí se bezpečně a teplo.
LumiZa třavami usíná také rodina hus, kde jsou husátka schovaná blízko u sebe.
BrikPodívej se, velká tmavá mraková čára rychle přibíhá a zakrývá každou hvězdu.
LumiCelá noc se stává hustou a těžkou a teplý vzduch zkonáhá.
4:05Kolik sekund zbývá do příchodu bouře?
BrikVidíš? Jasný blesk osvítí celý tmavý rybník.
LumiPočítáme společně, dokud neuslyšíme hřmění: jeden, dva, tři.
BrikA tady je to hřmění! Světlo nás vždycky zasáhne dříve než zvuk.
LumiPojď sem, malá Chichotek, jsi u nás v bezpečí, přímo u nohou Brika.
BrikNeboj se, Chichotek, hřmění je jen hlas blesku, který zní hlasitě.
LumiNedaleký ježekek se pevně zkrčí do jednoho malého, ostřičného míčku.
BrikDole mezi třstinou zpívá žába svou kvakavou píseň v dešti.
LumiSplash a Puddle si vůbec nevšímají deště a klidně a naprosto sucho plavou po povrchu.
BrikŽádná kapka deště dneska nemusí vyděsit klidnou a šťastnou kachnu.
LumiPoslouchej, silný déšť už ustupuje, kapka po kapce.
BrikMraky rychle mizí a jedna po druhé se mezi nimi objevují hvězdy.
LumiPostavme si něco teplého a suchého přímo tam, kde se mohou odpočinout Splash a Puddle.
BrikPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
LumiMalé a útulné molo, které je v teple schované u jednoho trávnatého a chráněného břehu.
BrikBudeme ho nazývat Hvezdne Molo Kachniho Hnízda.
LumiOdtud se každá usínající kachnička v měsíčním světle klidně a tiše pohybuje.
LumiKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.
BrikPásek po pásku a prkno po prknu, ohýbá se teplo proti tmě.
BrikPuddle připlave blíž a její malé nožičky s blanami se pohybují vedle nového mola.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiHvezdne Molo Kachniho Hnízda je hotové a tiše září pod nočním nebem.
BrikOdtud můžeme sledovat, jak Splash a Puddle v klidné noci v bezpečí odpočívají.
LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiBrik spočítal každou usínající kachnu, která v klidě odpočívá na tiché hladině rybníka.
BrikKolik kachní odpočívá dnes večer na rybníku?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
LumiDvě odpočívající kachny, tiché a plavoucí. Jedna, dvě.
BrikDvě jemné kachny a obě z nich plavou, ani trošiček ne klesnou.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
BrikJeden malý lampion, který jemně svítí vedle malého mola.
LumiBudeme ho nazývat První Lampion Mola.
BrikJeho teplý malý záblesk osvítí unavenou tvář Splasha právě dost na to, aby viděl.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiPrvní Lampion Mola je připraven, druhý se brzy rozsvítí vedle něj.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
8:20Proč se obloha nad rybníkem zbarvuje do zlata?
BrikBrik spočítal každou jasnou hvězdu, která bliká nad klidným rybníkem.
LumiKolik jasných hvězd bliká dnes večer nad rybníkem?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
LumiPět jasných hvězd, které jemně svítí. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.
BrikPět malých hvězd, které jemně stráží celý usínající rybník pod nimi.
BrikDokážete říct spokojený? To znamená klidný a šťastný, bez jediného obavu.
LumiPlavoucí kachnička je téměř vždy spokojená, když je v pohodě vedle těch, které miluje.
LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiJedna vysoká a tenká věž, postavená z hladkého dřeva vedle malého molu.
BrikBudeme ji nazývat Strážní Vez Světla Mola.
LumiVylezi, a můžeš sledovat celý rybník, klidná jako kachna na hladině.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
BrikStrážní Vez Světla Mola stojí vzpřímeně a Lumi z vrcholu jemně mává.
LumiO, Chichotek, skutečné plovácí blány rostou zevnitř, nejsou natažené z listu.
BrikUšklíbí se z třav a radostně natahne další list, aby to zkusil ještě jednou.
LumiRybník se opět zklidní do svého tiché a tmavé noci.
BrikJaké zvědavé začínání našeho velmi dlouhého dne.
LumiPokud vám to, co jsme postavili, líbí, dejte nám palec nahoru!
BrikDokážeš říct zvědavý? Zvědavý.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikJeden malý most, který vede k okraji, kde brzy vychází slunce.
LumiBudeme ho nazývat Most Rybníka Za Svítání.
BrikJeho prkna svítí bledě zlatavě a vedou k rannímu světlu.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiMost Rybníka Za Svítání je připraven a Puddle už stojí na konci.
BrikPodívej se, za třstlinami se začíná měnit hluboká tmavá obloha.
LumiPřevádí se z hluboké černé do jemného odstínu šedé.
BrikHvězdy vyhasínají jedna po druhé, jako svíčky, které dohořevají.
LumiSleduj pozorně, obloha začíná svítit jemně a teple.
11:40Co je to paddle wheel typu Duck-Foot?
BrikTenká zlatá čára se podél rybníka zevětšuje.
LumiJedna po druhé se probouzí ospělé kachny, připravené na nový den.
BrikPodívejte se, slunce stoupá výše a celý svět zlatavě září.
LumiCelý rybník se přímo před našimi očima probouzí v zlatě.
BrikDobré ráno, ospělý rybníku! Slunce je konečně, úžasně, úplně nahoře.
LumiPoslední skvělá stín zmizí a voda se změní do jasně zlatavé zeleny.
BrikDokážeš říct zlatavá? Zlatavá.
LumiTeď v záři tohoto úplně nového dne vyřešíme tajemství Stolu Plovací Blány.
BrikProč vypadá noha šťastné kachny tak široká a plochá?
LumiSledujme, jak Splash poprvé dnes vyplave do teplého ranního slunce.
BrikSplash vyplave hladce a rychle a téměř nevytvoří ani jediný vlnu nebo skok.
LumiTen hladký a snadný pohyb znamená: dobré ráno, celý rybník, začal se úplně nový den!
LumiJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiTento kulatý záhon květin rozklíčí své lístky v úplně prvním teplém světle.
BrikBudeme ho nazývat Ranní Zahonek Listu Leknína.
LumiJeho lístky plavou rovně a široce, mají tvar jako malé plavoucí listů leknín.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
BrikRanní Zahonek Listu Leknína je připraven a v ranním světle krásně září.
LumiDokážete říct blána? Blána znamená kůži nataženou mezi prsty, jako malý plavek.
BrikTa pružná kůže tlačí proti vodě při každém jediném pohybu, který udělá při plavání.
LumiRanní vánek nese čerstvý vůni třaví a studené vody po celém rybníku.
BrikKurýz! Umíš říct kurýz? Kurýz.
LumiJmenuje se Nutmeg a pecká po břehu na svých tenkých a suchých prstech.
BrikNutmeginy tenké prsty nemají vůbec blány; nikdy nemusí nikam plavat.
BrikDobré ráno, Nutmeg! Věděla jsi, že nohy Splash fungují úplně jinak než tvé?
LumiNutmeg zakokotčí jednou z nedojemnosti a pokračuje v peckání na svém suchém místě.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
BrikBrik spočítal každou spokojenou kachnu, která se shromáždila u slunečných třstin.
LumiKolik kachní se shromáždilo u třstin?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
BrikŠest spokojených kachní, které společně plavou. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest.
LumiŠest šťastných kachní a každá z nich klouže hladce a snadno po vodě.
BrikPostavme něco velkého přímo tam, kde uvidí celý rybník na naši obrovskou odpověď.
16:00Mají i mládě husy blanité nohy?
BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiObří, blokovýi koleno, tvarované přesně jako jedna obrovská kachní noha s blánou.
BrikBudeme ho nazývat Lopatkové Kolo Kachní Nohy.
LumiKaždá široká lopatka září teplým zlatem a je roztažená přesně jako kůže kachní nohy.
LumiPodívejte se, jak to hezky sedí, jedna kostka pěkně na druhé.
BrikLopatka po lopatce a otočení po otočení rostou vyšší a vyšší v teplém ranním slunci.
LumiKaždý dotek jedné široké lopatky vyvolá vlnu, která se jemně rozlehne po celém rybníku.
BrikSpláškui lopatky přímo u kola, její vlastní noha tlačí stejně jako ty lopatky.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
LumiLopatkové Kolo Kachní Nohy je hotové a pomalu se točí vedle plavoucích kachní.
BrikDokážeš říct lopatka? Lopatka znamená tlačení vody dozadu, abys se mohla pohybovat vpřed.
LumiŠiroká noha kachy s plovoucí blanou odsunne mnohem více vody než jeden tenký a úzký prst.
BrikTento přidaný dotah je přesně ten důvod, proč kachna tak rychle a hladce po vodě klouže.
LumiPlovoucí blány také rozprostřují celou váhu kachy široce na měkké a měkké blátě pod ní.
BrikDokážeš říct potopit? Potopit znamená pomalu klesnout do vody nebo do měkké země.
LumiŠiroké nohy s plovoucími blánami pomáhají kachně chodit po blátě, aniž by se někdy ponořila.
LumiA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiBrik spočítal každou širokou, zlatou lopatku otáčející se na obřím kole.
BrikKolik lopatek se otáčí na kole?
BrikZamyslete se, my na vás počkáme.
LumiVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
BrikČtyři široké lopky, jasně namalované. Jedna, dvě, tři, čtyři.
LumiČtyři lopky plovátků a každá z nich odsouvá stejně mnoho vody jako kachčí noha.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
LumiBrik spočítal každého puchatého kachličte jdoucího v řadě za svou matkou.
BrikKolik kachličků jde v řadě za svou matkou kachnou?
LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
BrikŠest malých kachotu kráčí v dokonalém řadě. Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest.
LumiŠest kachotů a každý z nich má také plovácí blány, přesně jako vlastní kachna.
LumiO, Chichotek, dvě ruce moc škrtí, ale dvě široké plovácí blány kloužou.
BrikUšklíbí se, zmokl od škrtění, a radostně přepadá ještě silněji jen pro zábavu.
LumiRybník se opět uklidní do svého teplého, slunečného klidu.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikČtyři malé kroky, každý z nich namalovaný s mírně širším tvarem plováku.
LumiBudeme to nazývat Čtyři Schody Síly Plovátky.
20:30Co je na přístavu u bláta?
BrikKročte pomalu, od nejtenčího namalovaného prstu až po nejširší plovácí blánu.
BrikNespěcháme, protože věci udělané pečlivě vydrží nejdéle.
LumiJeden tenký prst, dva o něco širší, tři ještě širší, a pak čtyři, nejširší ze všech.
LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
BrikČtyři Schody Síly Plovátky jsou hotové a Lumi na každém z nich vyskočí.
LumiDokážete říct vodotěsný? Vodotěsný znamená, že voda prostě sjíždí dolů a nikdy nepropadá.
BrikPěrká kachny jsou také vodotěsné, takže déšť z jejího záda jen sjíždí dolů.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiJeden malý stolek, umístěný přímo u kola, na kterém stojí jeden malý skleněný váze.
BrikBudeme ho nazývat Stolek Plovací Blány.
LumiPřiložte ruku rovně, pak rozpažte prsty a pocítěte rozdíl.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikStolek Plovací Blány je připraven a Muscový ořech naklání hlavu, protože je také zvědavá.
BrikSlunce nyní stoupá vysoko nad rybník a zahřívá každou jednotlivou vlnu.
LumiSlunce je vysoko nad námi, přesně poledne, čas si odpočinout.
BrikPosaďme se na chvilku a poslouchejme, jak krásně je kolem nás ticho.
LumiPočilime si chvíli tady v teplém poledním slunci a poslouchejme, jak jemně plaví Splash.
BrikPojďme sledovat teplé polední slunce až tam, kde čeká Molo Na Blatívém Břehu.
LumiZa kolem se země rozšiřuje přímo vedle dlouhého, blativého břehu.
BrikDejte palec nahoru, pokud si užíváte stavění s námi, pomáhá to jiným dětem nás najít.
LumiPodívejte se, celý břeh třpyčí v jasném a silném poledním slunci.
BrikToto je nejlepší čas na otestování další části naší tajemnice na Stolek Plovací Blány.
23:20Proč kachna v blátě neklesne?
LumiDokážete říct mlákovité? Mlákovité znamená měkké a trochu mokré, jako čerstvé bláto.
LumiPostavme si něco dlouhého, přesně tam, kde můžeme zkusit chodit po blátě.
BrikPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
BrikDlouhé dřevěné molo, které se táhne přímo podél měkkého, blátivého břehu.
LumiBudeme ho nazývat Molo Na Blatívém Břehu.
BrikOdtud můžeme přesně sledovat, jak ty široké nohy s plovacími blánami zvládají měkké a mlásekavé bláto.
LumiJeště trošku a bude hotovo, líbí se vám to zatím?
LumiPrkénko po prkénku a sloup po sloup, táhnoucí se dál a dál podél blátivého břehu.
BrikSkočte ze schodů mimo molo přímo do bláta a choďte klidně, lehce a bezrýtmově.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiMolo Na Blatívém Břehu je hotové a Splash tam skoro nenechá žádný otisk.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
BrikPodívejte, znikava znikl, jedna velká tmavá mraková se rychle přibližuje nad rybník.
LumiNebe se ztmavuje a každé zvíře v okolí se tiše schová.
BrikRůžová králiček vyběhne pod nízký keř, přiloží si uší a čeká, až bouře přejde.
LumiTam! Jasný blesk rozdělí celé nebe nad rybníkem.
BrikPočítáme společně sekundy, dokud neuslyšíme, jak přichází hřmění.
BrikZamyslete se, my na vás počkáme.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
LumiMezi bleskem a jeho vlastním hřměním uplynuly celých tři sekundy.
BrikČím dál je bouře daleko, tím déle počítáme, než dorazí hřmění.
LumiPojď sem, malá Chichotek, v bezpečí a suchu přímo u Brikových pevných nohou.
BrikSplash a Puddle pokračují v praštění a milují každou kapku deště.
LumiKurice Muškova skořice utíká pod Molo Na Blatívém Břehu, aby si udržela své peří suché.
BrikDéšť rytmicky bubní na vodu a celý rybník se rozvlní.
LumiAni jedna kapka tohoto celého deště nikdy nemá bát klidnou a odvážnou kachnu.
BrikPoslouchej, silný déšť už ztlumuje, kapka po kapce.
LumiTemné mraky rychle mizí a rozpadují se jen za pár sekund.
BrikPodívej se nahoru — celá jasná tęčková se ohýbá nad třpyčivým rybníkem!
LumiDokážeš říct tęčka? Tęczka.
BrikChichotek si tleskne do rukou, moc je rád, že se celé nebe opět stalo klidným a jasným.
LumiPodívej se, jak kapky deště prostě sjíždí z peří Splashe.
BrikPeří kachny je pokryto tenkou, přirozenou olejovou vrstvou, která vodu odtačí.
LumiProtože díky tomu zůstává Splash uvnitř v teple a sucho, i po takovém velkém dešti.
BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
BrikBrik spočítal každý široký otisk plovoucí blány v měkkém blátě na břehu.
LumiKolik otisků plovavých blán je v blátě?
LumiNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
BrikSedm širokých otisků, pečlivě spočítaných. Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm.
LumiSedm otisků a ani jeden z nich se do měkkého bláta nedrtil.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
LumiJeden točící se větrník přímo u chodníku, který zachytí každý svěží vítr.
BrikBudeme ho nazývat Vetrnik Vanku Mola.
LumiSvěží vítr udržuje celé slunečné pobřeží příjemné, i po teplém dešti.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikVetrnik Vanku Mola se jemně točí a Muskatový ořišek sleduje, jak se otáčí.
LumiJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
BrikJeden malý ukazatel, který ukazuje jedním směrem k molu a druhým směrem k pobřeží.
LumiBudeme to nazývat Ukazatel K Molu Nebo K Chodníku.
BrikJedna šipka ukazuje domů ke hnízdu, druhá ukazuje na blativý břeh.
BrikJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiUkazatel K Molu Nebo K Chodníku je připraven a Lumi ho nadšeně čte nahlas.
BrikDokážeš říct jemně? Široká noha kachny jemně tlačí na měkkou, blatistou zem.
LumiSplaš se klouže po břehu, snadno a jistě, ani jednou se nezasekne.
BrikCelý břeh po dešti působí klidně, světlivě a úžasně neprispěšně.
LumiZa třstinou rodina husí krčí po úplně stejné blatisté cestě v jednom řadě.
LumiO, Chichotek, dvě hubené nožičky klesnou tam, kde dvě široké nohy s blanou plavou.
BrikUsmívá se, pokrytý blátem, a šťastně se snaží opatrně kráčet, jeden malý krok po druhém.
LumiBřeh se opět uklidní do svého teplého a slunečného klidu.
LumiSlunce začíná klesat níže a barví celý rybník do zlatisté barvy.
BrikPojďme sledovat nízké, zlaté slunce zpět směrem k molu a po celém jemném rybníku.
LumiU molu se celé nebe mění do hluboké, zářivé oranžové a růžové barvy.
BrikPodívej se, západní nebe září stejnou teplou zlatou barvou jako Stolek Plovací Blány.
LumiDokážeš říct západ slunce? Je to, když slunce klesne nízko na oblohu.
BrikUmíš říct slovo soumrak? Je to ten jemný a tichý čas těsně před úplnou tmou.
BrikJak velké slunce klesá níže, všechny z rybníka se brzy seberou k odpočinku.
LumiPojďme sledovat, jak se nebe zbarvuje do hlubší barvy.
BrikJeho záře pomalu a jemně vyhasíná.
LumiPřineste kostky, drazí stavitelé, začínáme něco nového.
LumiJedno útulné malé přístavišti, bezpečně schované vedle vysoké věže.
BrikBudeme ho nazývat Malé Utociste Pro Kachňátko.
LumiUvnitř čekají měkké suché třstiny, připravené pro unavené malé kachňátko, aby mohlo odpočinout.
BrikDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikMalé Utociste Pro Kachňátko je připravené a Puddle se na něj dívá skrze okno.
LumiPuddle se dívá ven z malého přístavu a sleduje, jak se nebe zbarvuje do zlatisté barvy.
LumiPostavme ještě jedno místo, přesně tam, kde může celý rybník dnes večer společně odpočívat.
LumiPodívejte se, co dnes stavíme, pojďte blíž a dívejte se s námi!
BrikŠiroký, přátelský kruh obklopený svítícími lampiony kolem teplého, praskajícího táboru.
LumiBudeme ho nazývat Hvězdný Tábor U Rybníka.
BrikJeden po druhém jemně svítí jeho lampiony, každý z nich je teplejší než ten předchozí.
BrikKostka po kostce pomalu a už roste čím dál výše.
LumiKolečko po kolečku a lampion po lampionu se pomalu naplňuje posledním zlatým světlem dne.
33:40Co je v ohni u Starlight Pond?
BrikKačky se přibližují a přitahují k teplému, přátelské záři celého rybníka.
LumiPuddle sleduje záře každého lampionu a má své malé plavoucí nožičky schované v teple pod sebou.
BrikRybník září čím dál více s každým lampionem, který se kolem ohně zapne.
LumiJe dokončeno! Podívejte se, jak krásné to vyšlo.
LumiHvězdný Tábor U Rybníka je hotov a září teple pod úplně prvními hvězdami.
BrikPodívejte se, už je zase tma, stejně jako na začátku našeho dne.
LumiAle tentokrát přesně víme, proč vypadá kachní noha tak široce a plochě.
BrikProtažité plovátko, široký a bezpečný krok v blátě a peří, které odvrací déšť.
LumiPoslouchej, jak rybník ztiichne.
BrikDokážeš říct jemně? Jemně.
LumiJemně znamená jenoměkko a opatrně, jako každé odpočinkové místo u tohoto rybníka.
BrikŽádná kachna na celém rybníku dnes večer neztratí svou vlastní rodinu.
BrikJe čas na otázku, chvilku přemýšlejte.
LumiBrik spočítal každou zářící oranžovou mračko, která se pohybovala po západním nebi.
BrikKolik oranžových mraků plave nad rybníkem?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikBravo, přesně tak! Jste opravdoví Stavitelé Snů.
LumiČtyři svítící mraky, které se pomalu unášejí. Jeden, dva, tři, čtyři.
BrikČtyři měkká mraka, svítící oranžově a růžově nad celým klidným rybníkem.
LumiHádanka je tu, řekněte odpověď nahlas!
BrikBrik zapnul jeden svítící lampion po druhém po celý obvod kolem ohně.
LumiKolik lampionů svítí dnes večer kolem ohně?
BrikNespěchejte, je dobré chvilku déle přemýšlet.
LumiÚžasné, uhodli jste! Jsme na vás moc pyšní.
BrikDevět svítících svítlnic, rozsvícených v řadě. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět.
LumiDevět teplých malých světel a celý rybník jemně a tiše září pod hvězdami.
BrikJe čas začít pracovat, práce je mnohem hezčí, když ji děláme společně.
LumiJeden malý dřevěný stolík, otočený přímo směrem k celému svítícímu rybníku.
BrikBudeme ji nazývat Lavička Na Pozorování Plovátky.
LumiSedni si sem tiše a sleduj, jak každá plovácí blána jemně klouže po tmavé vodě.
LumiDokázali jsme to, a dokázali jsme to spolu.
BrikLavička Na Pozorování Plovátky je připravená a Lumi se už tam schoulila a pozoruje.
LumiBrik jemně poklepe na malou lavičku a pyšní se na celý ten dlouhý den.
BrikDokážeš říct pyšný? Pyšný. Dnes jsme stavěli a naučili se tak mnoho.
BrikDokážeš říct trpělivý? To znamená čekat klidně, i když to trvá dlouho.
LumiSplash trpělivě čekal, až se malé plovací blány Puddleho nožiček vyvine a posílit.
BrikPuddle bude jednou plout stejně hladce, den po dni, jeden klidný den po druhém.
LumiBrik přikývne a obdivuje, jak může být tak jednoduchá a široká nožička tak velmi chytrá.
BrikŽádná kachnička na rybníku se nikdy nespěšuje s vlastním růstem.
LumiCelý rybník jemně a útulně hučí a připravuje se na další klidnou noc.
LumiÓ, Chichotek, aby se naučil držet jednu nožičku nahoře, trvá to roky trénování na Lopatkovém Kolu Kachní Nohy.
BrikUšklíbí se, sedí v mělké vodě a místo toho šťastně šlehá obě nožičky.
LumiRybník se znovu rozsvítí teplým a stálým světlem.
BrikDejte nám palec nahoru, pokud chcete vidět další díl!
BrikA teď hádanka, poslouchejte pozorně.
LumiDvě kachny odpočívaly u ohně u Hvězdného Táboru U Rybníka při západě slunce, pak tři další v úplné tmě.
BrikKolik kachen celkem dneska v noci odpočinkovalo?
LumiZamyslete se, my na vás počkáme.
BrikVýborně, přesně tak! Slyšeli jsme, jak hezky jste odpovídali.
LumiDvě a tři jsou pěti. Jedna, dvě, tři, čtyři, pět.
BrikDokážeš říct celkem? Celkem.
LumiPět odpočívajících kachen a každá z nich si večer zahřeje své vlastní nohy na Stoleku Plovací Blány.
BrikHvězdy nahoře jemně blikají a spojují se s lampiony dole.
LumiKaždá kachnička vypráví svůj vlastní malý příběh z dnešního dne.
BrikDokážeš říct úžasný? To znamená něco tak dobrého, že ti to vyvolá úsměv.
LumiJaký úžasný a šplouchavý den to byl pro celý náš šťastlivý rybník.
BrikJeden hladký let, jedna odvážná bouře a každá nožička bude dnes večer teplá a suchá.
LumiBrik si dneska celé dobrodružství počítá na prstech a u každé části se usmívá.
BrikLumi svítí o něco jasněji a je pyšná na všechno, co postavili.
LumiKurice Muškova také usíne klidně u třaví a konečně si odpočívá.
BrikTak proč tedy vypadá nožička šťastné kachny tak široká a plochá? Teď už víš.
LumiProtažité kůže mezi prsty funguje jako lopatka a tlačí ji rychle přes vodu.
BrikTa široká noha rozptýlí její váhu, aby se nikdy nezasekla do měkkého bláta.
LumiA její vlastní olejované peří odvrhne déšť a udrží ji uvnitř v teple a suchu.
BrikI husičata jdoucí v řadě mají nohy s blánou přesně jako ta Splasha.
BrikRybník je nyní klidný a zářící a každý lampion svítí v noci rovnoměrně.
LumiSplash se přitoulí k Puddle a sleduje, jak kolem nich projíždí hvězdy.
BrikPuddle si schová své malé nohy s blánou a klidně odpočívá pod hvězdnou oblohou.
LumiNutmeg si sedne k třavím a usne v teple a klidu.
BrikRůžová zajíčec skáče domů do své nízké a útulné noričky, kde je v noci v bezpečí.
42:20Proč mají kachny bláníté nohy? Celá odpověď
LumiCelý rybník působí bezpečně, útulně a je připravený na novou noc.
LumiKaždá kachnička našla dnes večer své vlastní teplé a klidné místo k odpočinku.
BrikI malá kuřešice Mürkov se usadila, aby si odpočinula na noc.
BrikPokud chcete zítra zase stavět s námi, požádejte maminku nebo tatínka, ať kliknou na Odebírat.
LumiKlikněte spolu s rodiči na Odebírat a Brik s Lumi na vás budou zítra čekat.
BrikJestli se vám u nás líbilo, klikněte na Odebírat, ať nepřijdete o naši pohádku.
LumiHvězdičky zase blikají a náš dlouhý, krásný den pomalu končí.
BrikDnes jsme postavili tolik věcí a naučili se ještě více.
LumiDěkujeme, že jste byli s námi, spolu to bylo mnohem hezčí.
BrikTak si pamatujte, pružný plovák, široký krok bez bláta a píry odolné vůči dešti.
LumiRybník svítí jemně a teple naposledy, klidně pod jasnými hvězdami.
LumiChichotek mává z dálky, než zmizí na noc, a malé zvonečky na jeho čepici tiše cinkají.
BrikAhoj, ahoj! Spěte sladce, naši milí přátelé.
Tento svět čeká ve hře
Svět z tohoto dílu je součástí hry Brik & Lumi. Dítě do něj může vstoupit, prohlédnout si stavby zblízka, poznat zvířata a samo stavět dál.