Wie wird Brot aus Weizen hergestellt? 🍞
Brik und Lumi begleiten ein ganzes Tagwerk – von einem schlummernden Weizenfeld in der Nacht über einen goldenen Sonnenaufgang und einen geschäftigen Mittag bis hin zu einem fernen Sommergewitter und einem gemütlichen Erntespruch beim Sonnenuntergang. Gemeinsam entdecken sie, wie aus einem Feld voller Weizen warmes Brot wird. Unter dem Sternenhimmel begegnen sie der Kuh Coco, die am Feldrand ruht, und bauen die Laternenbeleuchtete Getreidescheune. Bei Sonnenaufgang errichten sie die Goldene Dreschscheune und beobachten, wie winzige Körner aus den goldenen Halmen schütteln. Bis zum Mittag bauen sie den Großen Dorfbackofen, beobachten, wie der Teig wie ein Ballon aufgeht, und bieten dem kleinen Giggles Schutz vor dem fernen Grollen des Donners. Und in der Nacht entfachen sie das Ernteabend-Lagerfeuer, an dem das ganze Dorf gemeinsam warmes Brot teilt.
Was dein Kind lernt
Was dein Kind sieht
Eine ruhige, von Laternen beleuchtete Getreidehalle bei Nacht
Ein goldener, leuchtender Sonnenaufgang über einem Weizenfeld
Ein weites, sonniges goldgelbes Weizenfeld
Eine große Windmühle, die Getreide zu Mehl mahlt
Ein fernes Sommergewitter und sanfter Regen danach
Ein riesiger Ofen, in dem warmes Brot backt
Ein orange- und rosafarbener Abendhimmel
Ein Erntedank-Abendessen am Lagerfeuer, umgeben von leuchtenden Laternen
So verläuft der Tag
Brik und Lumi beginnen ihre Reise auf einem dunklen, von Laternen beleuchteten Weizenfeld in der Nacht. Dort erfahren sie, dass Weizen ein hohes Gras ist, das winzige goldene Körner verbirgt. Gemeinsam bauen sie die Laternenbeleuchtete Kornscheune, die Erste Scheunenlaterne und den Nachtwache-Kornsilo, bevor sie die Morgengrauen-Brücke überqueren, um dem allerersten Sonnenaufgang ihres langen Tages entgegenzugehen.
Wenn die Sonne aufgeht, treffen sie auf das Pferd Tom und den Hasen George. Gemeinsam entdecken sie, wie Getreide von den Halmen getrennt und vom Wind gewinnt, und bauen den „Goldenen Getreide-Dreschboden“ und die „Vier Getreide-Zähl-Stufen“.
Unter der prallen Mittagssonne besuchen sie einen Dorfplatz, um Bubu die Ente zu treffen. Sie bewachen den Großen Dorfbackofen, in dem der Teig wie ein Ballon aufgeht, und bieten dem sanften Giggles Schutz vor einem fernen Sommergewitter, das das durstige Weizenfeld tränkt.
Wenn der Himmel sich orange färbt und die Sterne wieder erscheinen, bauen Brik und Lumi die Erntebrot-Pyramide und das Erntesuppen-Lagerfeuer, an dem das ganze Dorf gemeinsam warmes Brot teilt, geborgen unter dem Sternenhimmel.
Kapitel
Tiere in der Folge
Coco die Kuh ruht bei Nacht neben dem schlafenden Weizenfeld. Tom, das Pferd, zieht einen kleinen Wagen voller frisch geschnittenes Weizen. George, das Kaninchen, knabbert an den Rand des Feldes Kleeblüten. Bubu, die Ente, ist neugierig auf den warmen Duft von frischem Brot. Tom ruht stolz neben der goldenen Scheune, in der das Getreide gedroschen wird. Bubu paddelt glücklich eine Runde durch eine Pfütze nach dem Sturm. Coco kuschelt sich beim Erntesuppen-Essen ans Lagerfeuer. Kleine Vögel sammeln sich am Futterhäuschen für die Erntesamen.
Was Brik und Lumi bauen
Szenen aus der Folge
Echte Bilder aus dem Zeichentrickfilm — dieselbe Welt wartet im Spiel.
Die ganze Geschichte zum Lesen
Alle Gespräche von Brik und Lumi aus dieser Folge. Lest sie gemeinsam laut — Brik in Blau, Lumi in Rosa.
0:00Wie wird Brot aus Weizen hergestellt?
LumiHast du dich jemals gefragt, wie ein warmes Brot aus Weizen beginnt?
BrikSchau genau hin, genau hier unter den Sternen, und unsere ganze Brotantwort beginnt.
BrikBrik zeigt auf ein weites, dunkles Feld, wo hohe goldene Halme sanft in der Nacht wiegen.
LumiKein einziger Halm dort sieht noch aus wie Brot aus, nur stiller, schlafender Weizen.
BrikAlles, was ihr um euch seht, hat Gott der Vater aus Liebe zu uns gemacht, und Er bittet uns, Ihn Vater zu nennen.
LumiGuten Morgen, liebe Freunde! Wir sind Brik und Lumi, und heute sind wir ganz früh aufgestanden, um zusammen den Sonnenaufgang anzuschauen.
BrikSchaut mal, die Sterne leuchten noch, und in ein paar Minuten geht die Sonne nur für uns auf.
LumiMacht die Augen weit auf und kommt mit, heute wartet etwas Besonderes auf uns.
BrikKannst du Weizen sagen? Weizen.
LumiWeizen ist ein hohes Gras, und in seinem federartigen Kopf verstecken sich winzige goldene Körner.
BrikGott der Vater liebt jeden von uns und möchte, dass jedes von euch einmal bei Ihm im Himmel ist.
LumiBis zum Morgen werden wir unseren ersten Halm pflücken und diese Körner selbst sehen.
BrikSelbst in der Dunkelheit dreht sich eine riesige Windmühle langsam an den Bäumen vorbei.
LumiEine Kuh! Kannst du Kuh sagen? Kuh.
BrikDer ganze Hof ruht still, eng beieinander, sicher unter dem weiten Nachthimmel.
2:00Was passiert nachts im Weizenfeld?
LumiWährend sie langsam kaut, kuschelt Coco sich warm neben das schlafende Weizenfeld.
BrikNicht ein einziges Weizenhalm im ganzen Feld hört seinen sanften, wiegenden Tanz auf.
BrikGott der Vater hat uns den Herrn Jesus gesandt, weil Er echtes Glück für uns will.
LumiCoco ruht ganz still und fühlt sich warm und sicher neben ihren zwei besten Freunden.
BrikEine kleine Grille! Kannst du Grille sagen? Grille, ein winziges Insekt, das nachts singt.
LumiIhr kleiner Gesang steigt und fällt, wie das Feld, das langsam in seinem Schlaf atmet.
BrikDer ganze Hof wartet geduldig.
LumiKannst du auch ganz still warten?
BrikNicht ein einziger Stern hört auf zu funkeln.
LumiCoco lehnt sich an Brik an, warm und sicher zwischen den wiegenden Halmen.
BrikDie Sterne über dem Weizenfeld blinken, heute Nacht ganz ruhig und still.
LumiMaria hält unsere Hand wie die allerbeste Mutter, denn sie ist unsere Mutter und die Königin des Himmels.
BrikKannst du Ernte sagen? Ernte. Das bedeutet, die reifen Früchte vom Feld zu sammeln.
LumiBald wird dieses ganze goldene Feld für seine allererste Ernte bereit sein.
BrikKannst du Feld sagen? Feld. Eine weite, offene Fläche, auf der der Weizen wächst.
LumiKein einziger Stern über der Scheune hört sein stetes, sanftes Funkeln heute Nacht auf.
BrikCocos langsames Kauen klingt ruhig und beständig neben den schlafenden goldenen Halmen.
LumiIrgendwo draußen in der Dunkelheit spielt eine Grille ihr gleichmäßiges, kleines Lied.
BrikNicht ein einziges Korn auf dem ganzen Feld ist noch bereit, seinen Halm zu verlassen.
LumiDie Nachtluft riecht warm und ein wenig staubig, wie sonnengebackenes Stroh, das still ruht.
BrikKannst du Silo sagen? Silo. Ein hohes, rundes Gebäude, in dem Bauern ihr Korn aufbewahren.
LumiKannst du Krümel sagen? Krümel.
LumiLass uns irgendwo Warmes bauen, genau dort, wo wir uns ausruhen können, bevor unser langer Tag beginnt.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEine gemütliche Holzscheune, geschmückt mit weichen Laternen von einer Wand zur anderen.
BrikWir nennen sie Die Laternen-Kornscheune.
LumiIm Inneren warten breite Holzkisten leer und bereit für den allerersten goldenen Korn von morgen.
5:30Was befindet sich in der Laternen-beleuchteten Getreidescheune?
LumiStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
BrikBalken für Balken und Laterne für Laterne, leuchtend warm gegen die Dunkelheit.
LumiCoco schlendert zur neuen Scheunentür und schnuppert am frischen, warmen Holz.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Laternen-Kornscheune ist fertig und leuchtet sanft unter dem weiten Nachthimmel.
BrikHier wird jeder Sack Getreide warm, sicher und perfekt trocken bleiben.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik zählte jede warme Laterne, die in der neuen Laternen-Kornscheune leuchtet.
BrikWie viele warme Laternen leuchten heute Nacht in der Scheune?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiDrei warme Laternen, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei.
BrikDrei kleine Lichter, und jedes einzelne bewacht das schlafende Feld.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Laterne leuchtet sanft direkt über dem hohen Scheunentor.
LumiWir nennen sie Die Erste Scheunenlaterne.
BrikIhr warmes, kleines Leuchten erhellt die nächste Reihe der leeren Kornbehälter.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Erste Scheunenlaterne ist bereit, und drei weitere werden bald daneben leuchten.
BrikZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
BrikBrik zählte jeden hellen Stern, der direkt über dem weiten Weizenfeld funkelte.
LumiWie viele helle Sterne funkeln heute Nacht über dem Weizenfeld?
LumiDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
LumiFünf helle Sterne, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
BrikFünf kleine Sterne, die behutsam über das ganze schlafende Weizenfeld darunter wachen.
BrikKannst du Korn sagen? Korn. Ein winziger goldener Samen, der sicher im Weizenkopf versteckt ist.
LumiJeder einzelne Halm dort draußen hält Dutzende kleiner Körner, die tief schlafen.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin hohes, rundes Silo, gebaut aus glatten Brettern direkt neben der Scheune.
BrikWir nennen es Der Nachtwache-Kornsilo.
LumiKlettere hinauf, und das ganze dunkle Weizenfeld breitet sich leise unter dir aus.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
9:20Warum färbt sich der Himmel über dem Weizenfeld gold?
BrikDer Nachtwache-Kornsilo steht stolz da, und Lumi winkt sanft von oben.
LumiOh, Kicherli, Mondlicht kann nicht in irgendeinen Eimer gemolken werden, nicht einmal in den glänzendsten.
BrikEr lacht über seinen eigenen Fehler und schüttet trotzdem fröhlich seinen leeren Eimer aus.
LumiDer Bauernhof versinkt wieder in seiner ruhigen, stillen Dunkelheit.
BrikWas für ein neugieriger, geduldiger Anfang für unseren sehr langen Tag.
LumiWenn euch gefällt, was wir gebaut haben, zeigt uns einen Daumen nach oben!
BrikKannst du neugierig sagen? Neugierig.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikEine kleine Brücke, die zum Rand führt, wo die Sonne bald aufgehen wird.
LumiWir nennen sie Die Morgendämmerungs-Feldbrücke.
BrikIhre Planken leuchten bereits blassgold und führen direkt zum Morgenlicht.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Morgendämmerungs-Feldbrücke ist fertig, und Coco steht schon am anderen Ende.
BrikSchau mal, hinter dem Nachtwache-Kornsilo beginnt der dunkle Himmel sich zu verändern.
LumiEr verwandelt sich von tiefem Schwarz in einen sanften, leisen Grauton.
BrikDie Sterne verblassen einer nach dem anderen, wie kleine Kerzen, die langsam ausgehen.
LumiSchau genau hin, der Rand des Himmels beginnt weich und warm zu leuchten.
BrikEine dünne goldene Linie wird breiter, entlang des fernen Randes des Feldes.
LumiEiner nach dem anderen beginnen die hohen Weizenhalme sich zu bewegen, bereit für einen neuen Tag.
11:40Was ist die goldene Getreidehalle?
BrikSchaut mal, die Sonne steigt höher und die ganze Welt wird goldgelb.
LumiDas ganze Weizenfeld wacht in Gold auf, direkt vor unseren Augen.
BrikGuten Morgen, schläfriges Feld! Die Sonne ist endlich, wunderbar, ganz oben.
LumiDer letzte kühle Schatten verblasst, und das ganze Feld leuchtet in hellem Goldbraun.
BrikKannst du Gold sagen? Gold.
LumiNun, im Licht dieses ganz neuen Tages, lösen wir unser ganzes Brot-Rätsel.
BrikWie wird ein hoher Weizenhalm zu dem Brot, das wir zum Abendessen essen?
LumiLass uns einen Halm auswählen und sehen, was in seinem federartigen Kopf steckt.
BrikBrik reibt sanft eine Weizenähre zwischen seinen Handflächen.
LumiWinzige goldene Körner fallen heraus, klein und hart, direkt in seine offenen Hände.
BrikEin Pferd! Kannst du Pferd sagen? Pferd.
LumiIhr Name ist Tom, und sie zieht einen kleinen Wagen voller frisch geschnittenem Weizen.
BrikToms Wagen knarrt leise, beladen mit den allerersten goldenen Halmen des Tages.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin rundes Blumenbeet, das seine Blütenblätter im allerersten warmen Licht öffnet.
BrikWir nennen es Das Morgendliche Mohnblumenbeet.
LumiLeuchtend rote Mohnblumen wachsen direkt neben dem Weizen und setzen dem Gold einen Farbtupfer.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDas Morgendliche Mohnblumenbeet ist bereit und leuchtet warm neben dem goldenen Feld.
LumiKannst du das Wort Halm sagen? Halm. Der hohe, dünne Stängel, der eine Weizenähre trägt.
BrikDie Morgenbrise trägt den warmen, staubigen Duft von reifem Weizen über das Feld.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikBrik zählte jedes kleine goldene Korn, das aus einer Weizenähre herausfiel.
LumiWie viele kleine Körner fielen aus dieser einen Weizenähre heraus?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiSechs winzige Körner, ganz vorsichtig gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
BrikSechs goldene Körner, und ein ganzes Feld hält Tausende weitere bereit, genau wie diese.
BrikLass uns etwas Großes bauen, genau dort, wo das ganze Feld unsere riesige Antwort sehen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEine breite, blockige Scheune, mit einem großen Windrad direkt in einer Wand eingebaut.
BrikWir nennen sie Die Große Goldweizen-Dreschscheune.
LumiIm Inneren rollen und wackeln geschnittene Weizenhalme, bis jedes Korn locker und frei fällt.
LumiSeht mal, wie gut das passt, ein Block sitzt ordentlich auf dem anderen.
15:50Wie mahlt eine Windmühle Getreide zu Mehl?
BrikBalken für Balken und Rad für Rad steigt es stetig mit der Morgensonne auf.
LumiKannst du Dreschen sagen? Dreschen. Es bedeutet, das Korn aus dem trockenen Halm zu schütteln.
BrikTom trabt mit ihrem beladenen Wagen direkt zur offenen Tür der großen Scheune.
LumiTom schnuppert näher und beobachtet, wie das goldene Korn in einen bereitliegenden Sack fällt.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Große Goldweizen-Dreschscheune ist fertig, und Tom ruht stolz daneben.
BrikKannst du Spelz sagen? Spelz. Die leichte, papierartige Hülle um jedes kleine Korn.
LumiEine sanfte Brise weht direkt durch die Scheune und trägt den leichten Spelz davon.
BrikDas schwere goldene Korn fällt gerade nach unten, während die papierartigen Spreu davontreiben.
LumiKannst du das Wort Dreschen sagen? Dreschen. Wind benutzen, um die leichte Spreu vom schweren Korn zu trennen.
BrikDas ist das ganze Geheimnis: Wind und Schütteln sortieren das gute Korn vom Rest.
LumiBrik klatscht in die Hände, er freut sich so sehr, wie einfach der Wind die ganze Ernte sortieren kann.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiSchau hinter die Scheune – unsere riesige Windmühle mahlt schon den ganzen Morgen Getreide.
BrikBrik zählte jeden vollen Sack Mehl, der neben der Windmühle aufgereiht war.
LumiWie viele volle Säcke Mehl sind neben der Windmühle aufgereiht?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikFünf volle Säcke, ordentlich aufgereiht. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
LumiFünf Säcke voller Mehl, und jeder einzelne begann heute Morgen als goldenes Korn.
BrikKannst du Mühle sagen? Mühle. Ein Gebäude, dessen schwere Steine Getreide zu weichem Mehl mahlen.
LumiDie großen Segel unserer Windmühle drehen sich und bewegen die schweren Steine im Inneren, um das Getreide fein zu mahlen.
BrikRund und rund mahlen die Steine jedes harte kleine Korn zu weichem, pudrigen Mehl.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikVier kleine Stufen, jede mit einem Korn mehr als die vorherige bemalt.
LumiWir nennen sie Die Vier Kornzähl-Stufen.
BrikTritt langsam voran und zähle jedes Korn bis zur obersten Stufe.
LumiWir haben es nicht eilig, denn sorgfältig gemachte Dinge halten am längsten.
LumiEin Korn, zwei Körner, drei Körner, dann vier, die mit jedem Schritt heller leuchten.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDie Vier Kornzähl-Stufen sind fertig, und Tom schnuppert an jeder einzelnen.
LumiEin Hase! Kannst du Hase sagen? Hase.
BrikIhr Name ist George, und sie knabbert frischen Klee am Rande des Feldes.
LumiGeorge frisst kein Weizenkorn, aber sie liebt den weichen Klee, der ganz in der Nähe wächst.
LumiOh, Kicherli, roher Weizen muss gemahlen und gebacken werden, bevor ihn jemand essen kann.
BrikEr grinst, schüttelt die Spreu ab und wartet stattdessen freudig auf echtes Brot.
LumiDas Feld versinkt wieder in seiner warmen, sonnigen Ruhe.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin kleiner Futterplatz, gefüllt mit goldenen Samen, direkt neben der Dreschscheune.
BrikWir nennen ihn Der Erntesaison-Körnerfutterplatz.
LumiPick, pick, pick — jeder kleine Vogel liebt frisches Saatgut nach der Ernte.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Erntesaison-Koernerfutterplatz ist bereit, und kleine Vögel versammeln sich glücklich darum.
LumiKannst du reif sagen? Reif. Es bedeutet voll ausgewachsen und bereit zum Pflücken oder Sammeln.
BrikNur reifer, goldener Weizen wird geschnitten; grüner Weizen bleibt noch ein bisschen länger wachsen.
LumiKannst du Garbe sagen? Garbe. Ein Bündel aus geschnittenen Weizenhalmen, die ordentlich zusammengebunden sind.
BrikDas Morgengras ist noch ein wenig feucht, kühl und weich unter ihren Füßen.
LumiWo irgendwo in der Nähe summt eine Biene leise und fleißig zwischen den frischen roten Mohnblumen.
BrikNicht ein einziger Weizenkopf auf dem ganzen Feld hat genau die gleiche Anzahl an Körnern.
LumiGeorges Nase zuckt zweimal, dann setzt sie sich hin, um die Scheune golden leuchten zu sehen.
BrikDas ganze Feld riecht warm und staubig, wie nach Brot, das ganz in der Nähe backt.
LumiBrik klopft sanft auf den Holzkasten, und goldenes Getreide raschelt leise darin.
LumiDie Sonne steigt nun hoch über das Feld und wärmt jeden goldenen Halm.
BrikDie Sonne steht hoch über uns, es ist genau Mittag, Zeit für eine kleine Pause.
LumiSetzen wir uns kurz hin und hören, wie schön still es um uns herum ist.
BrikLass uns einen Moment hier in der warmen Mittagssonne ruhen und dem leisen Summen des Feldes lauschen.
LumiLass uns der warmen Mittagssonne folgen, bis zu dem Ort, wo ein Dorfofen auf uns wartet.
LumiHinter der Scheune öffnet sich der Boden zu einem kleinen, sonnigen Dorfplatz.
23:20Was ist der große Dorfbackofen?
BrikLasst einen Daumen nach oben da, wenn euch das Bauen mit uns Spaß macht, so finden uns auch andere Kinder.
LumiSchau mal, warmer Mehlstaub schwebt sanft von den sich drehenden Steinen der hohen Windmühle.
BrikDies ist die allerbeste Zeit, um zu sehen, wie Mehl zu echtem, warmem Brot wird.
LumiKannst du Teig sagen? Teig. Weiches, klebriges Mehl gemischt mit Wasser, bereit zum Backen.
BrikEine Ente! Kannst du Ente sagen? Ente.
LumiIhr Name ist Bubu, und sie watschelt näher zu einem kleinen Trog in der Nähe des Platzes.
BrikBubu quakt fröhlich und ist neugierig auf den warmen, hefigen Duft, der aus dem Ofen weht.
LumiLass uns etwas Großes bauen, genau dort, wo das ganze Dorf frisches Brot riechen kann.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEin riesiges, blockiges Gebäude mit einer runden Ofentür, die innen warm leuchtet.
LumiWir nennen es Der Große Dorf-Brotofen.
BrikIm Inneren wartet weicher Teig auf einem warmen Regal und wird langsam immer größer.
BrikNoch ein bisschen, dann ist es fertig. Gefällt es euch bis jetzt?
LumiBlock für Block und Stein für Stein, es wächst warm unter der Mittagssonne.
BrikKannst du Hefe sagen? Hefe. Ein kleiner Helfer, der den weichen Teig mit Luftblasen füllt.
LumiBubu watschelt direkt zum Ofen und beobachtet, wie der Teig durch das Fenster aufgeht.
BrikWinzige Luftblasen lassen den Teig größer werden, genau wie ein Ballon, der sich mit Luft füllt.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDer Große Dorf-Brotofen ist fertig, warm und leuchtend in der Mittagssonne.
BrikKannst du backen sagen? Backen. Etwas langsam mit der stetigen Hitze des Ofens garen.
LumiDie Hitze des Ofens verwandelt den weichen, fluffigen Teig in festes Brot mit einer goldenen Kruste.
BrikHör genau hin: Die Kruste knistert leise, während sie auf dem warmen Ofenregal abkühlt.
LumiDieser warme, gemütliche Duft bedeutet, dass unser allererstes Brot fast fertig ist.
BrikZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zählte jede kleine Luftblase, die im aufgehenden Teig auftauchte.
BrikWie viele Luftblasen tauchen im Teig auf?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikAcht kleine Blasen, die sanft aufsteigen. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
LumiAcht kleine Blasen, und jede einzelne hilft dem Teig, weich und luftig zu werden.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikEin kleiner Wegweiser, der in eine Richtung zur Mühle und in eine Richtung zum Ofen zeigt.
LumiWir nennen es Der Wegweiser Zu Mühle Und Ofen.
BrikEin Pfeil zeigt zurück zur Windmuehle, der andere zeigt hier zum Ofen.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDer Wegweiser Zu Mühle Und Ofen ist fertig, und Lumi liest ihn voller Freude laut vor.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin drehendes Windrad, direkt neben dem Ofen, das jede warme Mittagbrise einfängt.
BrikWir nennen es das Weizenfeld-Windrad.
LumiEine kühle Brise hält den ganzen Platz angenehm, sogar neben dem heißen Ofen.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDas Weizenfeld-Windrad dreht sich sanft und Bubu beobachtet es sich drehen.
BrikSchau, ganz weit hinter dem Feld sammeln sich ein paar dunkle Wolken in der Ferne.
LumiSchnell, bauen wir ein kleines Häuschen, genau dort, wo unser nächster Teig sicher ruhen kann.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin winziges Häuschen, gerade warm genug, damit eine frische Ladung Teig aufgehen kann.
BrikWir nennen es Das Kleine Teigruh-Häuschen.
LumiDurch sein kleines Fenster können wir sehen, wie der Teig langsam und gleichmäßig aufgeht.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
29:40Warum grollt der Donner über dem Weizenfeld?
BrikDas Kleine Teigruh-Haeuschen ist fertig und liegt gemütlich neben dem großen Ofen.
BrikDie Wolken ziehen näher und der ferne Himmel wird grau.
LumiSelbst ein Bauer lächelt bei solchen Wolken, denn reifer Weizen liebt den Regen.
LumiHör zu, ein tiefes Grollen rollt über das Feld, weit weg und tief.
BrikSchau, ein heller Zickzack blitzt am Horizont auf, schnell und silbern.
LumiLass uns zusammen zählen: Licht ist schneller als Schall, deshalb hören wir den Donner erst später.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikZähle mit Brik: eins, zwei, drei, vier, und dann kommt der tiefe, rollende Donnerhall.
LumiWie viele Sekunden vergingen zwischen dem Blitz und dem Donner?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
BrikVier ganze Sekunden, ganz ruhig gezählt. Eins, zwei, drei, vier.
LumiVier Sekunden bedeuten, dass der ferne Sturm noch sicher und leise in der Ferne ist.
LumiMach dir keine Sorgen, Kicherli, dieses Grollen ist nur der Klang eines fernen Blitzes.
BrikWir sind hier zusammen, sicher und warm, und es zieht bereits vorüber.
LumiKicherli schaut vorsichtig hervor, und Coco steht ruhig und fest direkt neben ihm.
BrikDer Bauer winkt glücklich vom Feld, froh über den Regen auf seinem durstigen Weizen.
LumiEin warmer Regen trommelt sanft über das goldene Feld, weich und willkommen.
BrikKein einziger Halm nimmt es zu schaden, nass zu werden; durstiger Weizen liebt einen guten, sanften Regen.
BrikUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik zählte jedes warme Brot, das auf dem langen Holzregal des Ofens abkühlte.
BrikWie viele warme Laibe kühlen auf dem Ofenregal?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiSieben warme Laibe, die sanft abkühlen. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
BrikSieben goldene Laibe, und jede Kruste knistert leise, während sie in der Brise abkühlt.
BrikHör zu, das ferne Grollen verblasst, leiser und langsamer, eins nach dem anderen.
LumiSchau, der Himmel klart schnell auf, hell und frisch gewaschen über dem Feld.
BrikKicherli springt vor Freude und spritzt durch die allerletzten warmen Regentropfen.
LumiBubu paddelt eine fröhliche Runde durch die Pfütze direkt neben dem Ofen.
BrikKannst du kneten sagen? Kneten. Weichen Teig immer und immer wieder vorsichtig drücken und falten.
LumiEine einzelne Libelle schwebt tief über den Platz, schnell und schimmernd blau-grün.
BrikDer warme Brotgeruch zieht bis zum Rand des Weizenfeldes.
LumiKein einziges Brot im ganzen Ofen bäckt jemals in genau der gleichen Form.
BrikIrgendwo ganz in der Nähe knarren die Segel der Mühle einmal, stetig und langsam.
LumiBubus Federn bleiben trocken, selbst wenn er ganz nah neben dem warmen, dampfenden Ofen ruht.
BrikDer Platz fühlt sich warm, golden und wunderbar geschäftig mit der heutigen gesamten Ernte an.
BrikJede Kuh, jedes Pferd und jedes Kaninchen in der Nähe wird in der warmen Sonne wieder ruhig.
LumiDie Sonne beginnt nun tief zu sinken und färbt das ganze Feld golden.
BrikLass uns der tiefen, goldenen Sonne zurück zur Scheune und zum weiten Feld folgen.
LumiIn der Nähe der Scheune färbt sich der ganze Himmel in ein tiefes, leuchtendes Orange und Rosa.
BrikSchau, der Abendhimmel leuchtet im selben warmen Gold wie unser erstes frisches Brot.
LumiKannst du Sonnenuntergang sagen? Sonnenuntergang. Das ist es, wenn die Sonne tief am Himmel sinkt.
BrikKannst du Dämmerung sagen? Dämmerung. Das ist die sanfte, stille Zeit kurz vor der völligen Dunkelheit.
BrikWährend die große Sonne tief sinkt, versammelt sich das ganze Dorf zum Erntemahl-Lagerfeuer.
LumiLass uns sehen, wie der Himmel dunkler wird.
BrikSein Leuchten verblasst langsam und sanft.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEine kleine Pyramide, gestapelt aus winzigen warmen Laiben in einem kleinen goldenen Turm.
BrikWir nennen sie die Erntebrot-Pyramide.
BrikJedes kleine Brot sitzt gemütlich, gestapelt fünf Reihen hoch neben dem Ofen.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Erntebrot-Pyramide ist bereit und sie duftet warm und wunderbar.
LumiZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
BrikBrik zählte jedes goldene Weizenbündel, das auf dem geernteten Feld gestapelt war.
LumiWie viele goldene Bündel sind heute Abend auf dem Feld gestapelt?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
LumiNeun goldene Bündel, ordentlich gestapelt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun.
BrikNeun hohe Bündel, und jedes einzelne kam von unserem eigenen Feld.
LumiOh, Kicherli, ein Brot auf einer Nase ist sicherer als ein ganzer wackeliger Stapel.
BrikEr grinst stolz und zeigt sein ausgewogenes Brot, während alle glücklich klatschen.
LumiDas Dorf versinkt wieder in seiner warmen, leuchtenden Ruhe.
BrikGebt uns einen Daumen nach oben, wenn ihr die nächste Folge sehen wollt!
LumiKannst du teilen sagen? Teilen. Etwas von dem, was du hast, einem Freund geben.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEine kleine Holzbank, die direkt auf den ganzen leuchtenden Ofen zeigt.
BrikWir nennen sie Die Brotteil-Bank.
LumiSetzt euch hier leise hin und teilt warmes Brot, während der Himmel über uns dunkler wird.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
38:20Wie wird das warme Brot zum Abendessen geteilt?
BrikDie Brotteil-Bank ist fertig, und Lumi kuschelt schon und wartet.
LumiBrik klopft sanft auf die kleine Bank, stolz auf den langen, goldenen Tag.
BrikKannst du stolz sagen? Stolz. Wir haben heute so viel gebaut und gelernt.
BrikHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
LumiZwei warme Laibe kamen am Mittag heraus, dann kamen noch drei mehr zum Abendessen.
BrikWie viele warme Laibe haben wir heute insgesamt gebacken?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
BrikZwei und drei ergibt fünf. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
LumiKannst du es zusammen sagen? Zusammen.
BrikFünf ganze Brote, und jedes einzelne begann als ein winziges goldenes Korn.
LumiLass uns einen letzten Platz bauen, genau dort, wo das ganze Dorf unser Brot teilen kann.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEin weites, einladendes Lager, umrandet von Laternen von einer Seite zur anderen.
LumiWir nennen es Das Erntemahl-Lagerfeuer.
BrikEine nach der anderen leuchten die Laternen, jede wärmer als die vorherige.
BrikStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
LumiPfosten für Pfosten und Laterne für Laterne füllt es sich mit dem letzten goldenen Licht des Tages.
BrikDas Lagerfeuer leuchtet im gleichen warmen Orange wie der ganze Abendhimmel über ihm.
LumiCoco setzt sich nah an das warme Feuer und kaut langsam neben ihren Freunden.
BrikJeder Freund kommt ganz nah zusammen und teilt das warme Brot von der heutigen Ernte.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Erntemahl-Lagerfeuer ist fertig und leuchtet warm unter den allerersten Sternen.
BrikSchau, es ist jetzt wieder dunkel, genau wie am Anfang unseres Tages.
LumiAber dieses Mal wissen wir genau, wie ein Weizenfeld zu warmem Brot wird.
BrikReife goldene Körner, gedroschen und gewinnt, fein gemahlen von unserer eigenen Muehle.
LumiWeicher Teig, aufgegangen mit Hefe, und warm gebacken in einem beständigen Ofen.
BrikHör zu, wie das Feld still wird.
LumiKannst du gemütlich sagen? Gemütlich.
BrikGemütlich bedeutet einfach warm, weich und sicher, genau wie unser Abendessen heute Abend.
LumiNicht ein einziges Laib Brot wurde heute Abend jemals ohne sein ganzes Getreidefeld gebacken.
BrikKannst du dankbar sagen? Dankbar. Es bedeutet, sich für etwas Gutes zu bedanken.
LumiDas ganze Dorf ist dankbar für ein warmes Feld und eine gute Ernte.
BrikKannst du Erntemahl sagen? Erntemahl. Eine warme Mahlzeit, die man nach einem guten Tag teilt.
LumiEin einziger Stern kehrt Nacht für Nacht in dieselbe Ecke des Himmels zurück.
BrikNicht eine einzige Laterne rund um das ganze Lager leuchtet in genau demselben Gold.
42:40Wie wird Brot aus Weizen hergestellt? Die Antwort.
LumiToms Schwanz wedelt sanft im allerletzten warmen Licht, bevor die Dunkelheit einzieht.
BrikDie ganze Scheune duftet nach warmem Stroh und kühler, ruhiger Ernte-Luft.
LumiEine einzelne Laterne leuchtet immer noch im selben Scheunenfenster, jede Nacht beständig.
LumiIn der Nähe beginnt eine Grille wieder ihr sanftes und stetes Lied zu singen.
BrikToms Ohren zucken leise beim allerletzten warmen Licht vor der einsetzenden Dunkelheit.
LumiDer ganze Platz duftet nach warmem Brot und der kühlen, ruhigen Ernteluft.
BrikWenn ihr morgen wieder mit uns bauen möchtet, bittet eure Mama oder euren Papa, auf Abonnieren zu drücken.
LumiDrückt zusammen mit euren Eltern auf Abonnieren, dann warten Brik und Lumi morgen hier auf euch.
BrikWenn es euch bei uns gefallen hat, drückt auf Abonnieren, damit ihr unseren Zeichentrickfilm nicht verliert.
LumiDie Sterne funkeln wieder, und unser langer, schöner Tag geht langsam zu Ende.
BrikWir haben heute so viel gebaut und noch mehr gelernt.
LumiDanke, dass ihr bei uns wart, zusammen war es viel schöner.
BrikDenkt also an das goldene Korn, das geduldige Mahlen, den aufgehenden Teig und das warme Brot, das man gemeinsam teilt.
LumiDer Ofen leuchtet ein letztes Mal sanft und warm, ruhig unter den hellen Sternen.
LumiKicherli winkt von weit her, bevor er für die Nacht verschwindet, und die kleinen Glöckchen an seiner Mütze klingeln leise.
BrikTschüss! Schlaft gut, liebe Freunde.
Diese Welt wartet im Spiel
Die Welt aus dieser Folge ist Teil des Spiels Brik & Lumi. Dein Kind kann hineingehen, die Bauwerke aus der Nähe ansehen, die Tiere kennenlernen und selbst weiterbauen.
