Wie funktioniert das Internet? 🌐
Brik und Lumi verbringen einen ganzen Tag: von einem schlafenden Bildschirmdorf in der Nacht über einen überraschenden Sturmschauer, einen goldenen Sonnenaufgang, einen geschäftigen Mittag, einen fernen Abendsturm bis hin zu einer leuchtenden Sonnenuntergangsfeier. Sie entdecken, wie ein Bildschirm mit einem anderen in weiter Ferne spricht. Unter den Sternen treffen sie Tom, den Hund, der die ruhigen Häuser bewacht, und ein sanfter Nachtsturm lässt Giggles zu Brik rennen, um Trost zu finden. Beim Sonnenaufgang errichten sie den Großen Leuchtenden Signalturm und lernen, wie ein winziges Signal entlang eines Kabels schneller als ein Wimpernschlag rast. Am Mittag bauen sie den Funk-Signalfeuer, um zu sehen, wie ein unsichtbares WLAN-Signal durch die Luft fliegt, und überstehen einen fernen Sturm sicher dank eines Blitzableiters. In der Nacht leuchten alle Bildschirme im Dorf gemeinsam am Gemeinschaftsfeuer der Bildschirme.
Was dein Kind lernt
Was dein Kind sieht
Ein ruhiges, von Laternen beleuchtetes Bildschirmdorf in der Nacht
Einen überraschenden Nachtsturm mit Blitzen
Einen goldenen, leuchtenden Sonnenaufgang
Einen hohen Turm, der in leuchtende Kabel gehüllt ist
Farbenfrohe Lichtblitze, die durch die Luft fliegen
Einen fernen Abendsturm und einen Regenbogen danach
Einen orange-rosa Sonnenuntergangshimmel
Alle kleinen Bildschirme im Dorf, die gemeinsam leuchten
So verläuft der Tag
Brik und Lumi beginnen in einem dunklen, schlafenden Bildschirmdorf in der Nacht, überstehen einen sanften Überraschungssturm, bei dem Giggles zu Brik rennt, und bauen das Ruhige Bildschirm-Dorf und den Nachtwache-Kabelturm, bevor sie über die Morgensignal-Brücke zum ersten Sonnenaufgang ihres langen Tages gehen.
Wenn die Sonne aufgeht, treffen sie George den Hasen und Coco das Huhn, entdecken, was ein Pixel und ein Signal sind, und errichten den Großen Leuchtenden Signalturm und die vier Kabel-Zählschritte, um zu sehen, wie schnell ein Signal genau reisen kann.
Unter der starken Mittagssonne treffen sie Bubu die Ente und bauen das Funk-Signalfeuer, um ein unsichtbares WLAN-Signal zu sehen, und überstehen dann sicher einen fernen Abendsturm dank eines Blitzableiters, während sie danach einen Regenbogen über dem Turm sehen.
Wenn der Himmel orange wird und die Sterne zurückkehren, bauen Brik und Lumi die Pixel-Farben-Pyramide und das Gemeinschaftsfeuer der Bildschirme, wo alle Bildschirme im Dorf unter den Sternen gemeinsam leuchten.
Kapitel
Tiere in der Folge
Tom der Hund, der das schlafende Bildschirmdorf in der Nacht bewacht; George der neugierige Hase am leuchtenden Signalturm; Coco das Huhn, das am warmen Fuß des Turms pickt; Bubu die Ente, die neugierig am Funk-Signalfeuer ist; George, der über jede der vier Kabel-Zählschritte hüpft; Bubu, die nach dem Sturm eine glückliche Runde durch eine Pfütze schwimmt; Luna die Katze, die sich an einen warmen, leuchtenden Bildschirm kuschelt; kleine Vögel, die sich am morgendlichen Futterplatz im Dorf sammeln
Was Brik und Lumi bauen
Szenen aus der Folge
Echte Bilder aus dem Zeichentrickfilm — dieselbe Welt wartet im Spiel.



Die ganze Geschichte zum Lesen
Alle Gespräche von Brik und Lumi aus dieser Folge. Lest sie gemeinsam laut — Brik in Blau, Lumi in Rosa.
0:00Wie funktioniert das Internet?
LumiHast du dich jemals gefragt, wie das Internet zwei weit entfernte Bildschirme miteinander sprechen lässt?
BrikSchau genau hin, genau hier unter den Sternen, und unsere Signalantwort beginnt.
BrikBrik zeigt auf ein kleines Dorf, in dem jedes Haus einen dunklen, schlafenden Bildschirm hält.
LumiKein einziger Bildschirm dort leuchtet noch, nur stille, schlafende Blöcke.
BrikGott der Vater hat die Berge, das Wasser und jedes Tier geformt, weil Er uns liebt, und Er sagt uns: nennt Mich Vater.
LumiGuten Morgen, liebe Freunde! Wir sind Brik und Lumi, und heute sind wir ganz früh aufgestanden, um zusammen den Sonnenaufgang anzuschauen.
BrikSchaut mal, die Sterne leuchten noch, und in ein paar Minuten geht die Sonne nur für uns auf.
LumiMacht die Augen weit auf und kommt mit, heute wartet etwas Besonderes auf uns.
BrikKannst du Dorf sagen? Dorf. Eine kleine Gruppe von Häusern, die alle ganz nah beieinander stehen.
LumiDünne kleine Kabel verlaufen zwischen den Häusern, still und ruhig in der Dunkelheit.
BrikGott der Vater liebt euch so, wie ihr seid, und Er wartet auf jedes von euch im Himmel.
LumiBis zum Morgen werden wir einem Kabel folgen und sehen, wohin sein Signal führt.
BrikSelbst in der Dunkelheit blinkt ein winziges Licht langsam auf einem hohen, stillen Turm.
LumiEin Hund! Kannst du Hund sagen? Hund.
BrikDas ganze Dorf ruht still, eng beieinander, sicher unter dem weiten Nachthimmel.
2:00Was passiert im schlafenden Bildschirmdorf in der Nacht?
LumiSo zusammengerollt bewacht Tom die schläfrigen Häuser und ihre dunklen kleinen Bildschirme.
BrikNicht ein einziges Kabel im ganzen Dorf unterbricht seine lange, stille Strecke heute Nacht.
BrikDer Herr Jesus ist immer bei uns, und Er kam, damit es uns wirklich gut geht.
LumiWährend er so leise zusieht, fühlt sich Tom warm und sicher neben seinen zwei besten Freunden.
BrikDas ganze Dorf wartet geduldig.
LumiKannst du auch leise warten?
BrikNicht ein einziger Stern hört auf zu funkeln.
LumiTom lehnt sich an die Seite von Brik, warm und sicher neben den schlafenden Häusern.
BrikDie Sterne über dem Dorf blinken, heute Nacht ruhig und vollkommen still.
LumiEine kleine Grille! Kannst du Grille sagen? Ein winziges Insekt, das nachts singt.
BrikIhr kleiner Gesang steigt und fällt, sanft und stetig über dem schlafenden Dorf.
LumiMaria, die Königin des Himmels, ist für jeden von uns eine Mutter und vergisst uns nie.
BrikKannst du Kabel sagen? Kabel. Ein langer, dünner Draht, der ein Signal überträgt.
LumiJedes stille Haus heute Nacht ist durch sein eigenes dünnes kleines Kabel mit einem anderen verbunden.
BrikLass uns irgendwo Warmes bauen, genau dort, wo wir uns ausruhen können, bevor unser langer Tag beginnt.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEine breite, blockige Halle, umringt von winzigen Häusern, jedes mit einem dunklen Bildschirm.
BrikWir nennen es das Stille Bildschirmdorf.
4:20Warum hat Giggles Angst vor dem Nachtsturm?
LumiIm Inneren leuchten sanfte Laternen und warten auf das allererste Signal des Tages.
LumiStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
BrikStrahl für Strahl und Kabel für Kabel steigt es warm gegen die Dunkelheit auf.
LumiTom trottet zur neuen Halle und schnuppert an den frischen, warmen kleinen Kabeln.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Stille Bildschirmdorf ist fertig und leuchtet sanft unter dem weiten Nachthimmel.
BrikVon hier aus erstreckt sich jedes Kabel, bereit, sein erstes winziges Signal zu tragen.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik zählte jedes warme Fenster, das in der neuen Dorfhalle leuchtete.
BrikWie viele warme Fenster leuchten heute Nacht in der Halle?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiDrei warme Fenster, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei.
BrikDrei kleine Lichter, und jedes einzelne wartet auf ein Signal.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Laterne leuchtet sanft direkt über dem höchsten kleinen Haus.
LumiWir nennen sie Die Erste Bildschirmlicht-Laterne.
BrikIhr warmes kleines Leuchten erhellt das nächste Kabel gerade genug zum Sehen.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Erste Bildschirmlicht-Laterne ist bereit, und drei weitere werden bald neben ihr leuchten.
BrikSchau mal, hinter den Dächern rollt eine dicke schwarze Wolke schnell herbei.
LumiDer ganze Himmel verdunkelt sich in wenigen schnellen Sekunden, und der Wind wird stärker.
BrikEin helles Zickzack blitzt über den ganzen dunklen Himmel, schnell und silberweiß.
LumiFür eine ganze Sekunde leuchtet das ganze Dorf hell wie am Tag.
BrikMach dir keine Sorgen, Kicherli, dieser Blitz ist nur helles Licht, schnell und harmlos.
LumiWir sind hier zusammen, sicher und warm, und es zieht bereits an uns vorbei.
BrikKicherli schaut langsam hervor, und der kleine Igel rollt sich neben ihm wieder ruhig auf.
LumiIrgendwo im nassen Gras quakt ein Frosch glücklich bei jedem warmen Regentropfen.
BrikKannst du Donner sagen? Donner. Der tiefe, rollende Klang nach einem Lichtblitz.
LumiLicht reist so schnell, dass wir den Blitz lange vor dem Donner sehen.
BrikDer Regen trommelt sanft auf jedem Dach, und die dicke Wolke zieht weiter.
LumiSchau, der Himmel klart bereits auf, ruhig und dunkel und wieder voller Sterne.
BrikKicherli hüpft auf und kichert vor Erleichterung, froh, dass der ganze Himmel wieder still ist.
BrikZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zählte jeden hellen Stern, der wieder hervorschaute, nachdem die Wolken vorbeizogen.
BrikWie viele helle Sterne schauen über dem Dorf wieder hervor?
LumiDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikVier helle Sterne, die wieder hervorschauen. Eins, zwei, drei, vier.
LumiVier kleine Sterne, und jeder einzelne leuchtet wieder friedlich über dem stillen Dorf.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
9:20Warum wird der Himmel über dem Dorf golden?
LumiEin hoher, schmaler Turm, gebaut aus glatten Steinen direkt neben der Halle.
BrikWir nennen ihn Der Nachtwache-Kabelturm.
LumiKlettere hinauf, und das ganze dunkle Dorf breitet sich leise unter dir aus.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDer Nachtwache-Kabelturm steht stolz da, und Lumi winkt sanft von der Spitze.
BrikWas für ein neugieriger, geduldiger Anfang für unseren sehr langen Tag.
LumiWenn euch gefällt, was wir gebaut haben, zeigt uns einen Daumen nach oben!
BrikKannst du neugierig sagen? Neugierig.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikEine kleine Brücke, die zum Rand führt, wo bald die Sonne aufgehen wird.
LumiWir nennen sie Die Morgendämmerungs-Signalbrücke.
BrikIhre Bretter leuchten schon blassgold und führen direkt zum Morgenlicht.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Morgendämmerungs-Signalbrücke ist fertig, und Tom steht schon am anderen Ende.
BrikSchau mal, hinter dem Turm beginnt der dunkle Himmel sich zu verändern.
LumiEr verwandelt sich von tiefem Schwarz in ein sanftes, helles Grau.
BrikDie Sterne verblassen einer nach dem anderen, wie kleine Kerzen, die langsam ausgehen.
LumiSchau genau hin, der Rand des Himmels beginnt weich und warm zu leuchten.
BrikEine dünne goldene Linie wird breiter entlang des fernen Randes des Dorfes.
LumiEins nach dem anderen beginnen die kleinen Häuser für einen neuen Tag zu erwachen.
11:40Was ist der Große Leuchtende Signalturm?
BrikSchaut mal, die Sonne steigt höher und die ganze Welt wird goldgelb.
LumiDas ganze Dorf wacht in Gold auf, direkt vor unseren Augen.
BrikGuten Morgen, schläfriges Dorf! Die Sonne ist endlich, wunderbar, ganz oben.
LumiDer letzte kühle Schatten verblasst, und das ganze Dorf leuchtet hell golden und warm.
BrikKannst du golden sagen? Golden.
LumiNun, im Licht dieses ganz neuen Tages, lösen wir unser ganzes Signalrätsel.
BrikWie spricht ein kleiner Bildschirm mit einem anderen Bildschirm weit über das Dorf?
LumiLass uns einem dünnen Kabel folgen und sehen, wohin es genau führt.
BrikBrik fährt vorsichtig mit seinem Fingerspitze ein langes Kabel nach.
LumiEs führt den ganzen Weg zu einem hohen Turm, der ganz oben sanft blinkt.
BrikEin Hase! Kannst du Hase sagen? Hase.
LumiIhr Name ist George, und sie hüpft näher, neugierig auf den blinkenden Turm.
BrikGeorge zuckt bei jedem sanften Blinken mit ihren Ohren und folgt dem Licht mit ihren Augen.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin rundes Blumenbeet, das seine Blütenblätter im allerersten warmen Licht öffnet.
BrikWir nennen es Das Morgendliche Pixel-Blumenbeet.
LumiSeine Blütenblätter wachsen in ordentlichen kleinen Quadraten, wie ein großes, buntes Bild.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDas Morgendliche Pixel-Blumenbeet ist bereit und leuchtet warm im frühen Licht.
LumiKannst du Pixel sagen? Pixel. Ein winziges, farbiges Quadrat, das hilft, ein Bild zu bilden.
BrikSetze genug kleine Quadrate nebeneinander und sie werden zu einem ganzen Bild.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikBrik hat jedes winzige farbige Quadrat in einem kleinen Bild auf dem Bildschirm gezählt.
LumiWie viele kleine Quadrate bilden dieses eine kleine Bild?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiAcht kleine Quadrate, ganz vorsichtig gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
BrikAcht kleine Quadrate, und jedes einzelne hilft dabei, das ganze helle Bild zu zeigen.
BrikLass uns etwas Hohes bauen, genau dort, wo das ganze Dorf unsere riesige Antwort sehen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin riesiger, blockhafter Turm, umhüllt von leuchtenden Kabeln von der Basis bis zur Spitze.
BrikWir nennen ihn Der Große Leuchtende Signalturm.
LumiJedes Kabel leuchtet in dem Moment, in dem ein winziges Signal seine gesamte Länge entlangrast.
LumiSeht mal, wie gut das passt, ein Block sitzt ordentlich auf dem anderen.
15:50Was ist ein Pixel?
BrikStein für Stein und Kabel für Kabel wächst es höher mit der Morgensonne.
LumiKannst du Signal sagen? Signal. Eine winzige, schnelle Nachricht, die über ein Kabel reist.
BrikGeorge hüpft direkt unter dem großen Turm und sieht, wie seine Kabel gleichmäßig leuchten.
LumiEin winziges Licht saust vom Turm zu einem Haus und wieder zurück, in einem Augenblick.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDer Große Leuchtende Signalturm ist fertig, und George setzt sich hin, um ihn zu bewundern.
BrikKannst du Geschwindigkeit sagen? Geschwindigkeit. Wie schnell etwas von einem Ort zum anderen reisen kann.
LumiEin Signal rast entlang seines Kabels schneller als jeder Vogel, schneller als jedes Blinzeln.
BrikDas ist das ganze Geheimnis: ein Signal ist einfach ein kleines, schnelles Licht, das vorwärtsrastet.
LumiSende ein Bild von einem Bildschirm und sein ganzes Signal kommt an, noch bevor du das Blinzeln beendet hast.
BrikBrik klatscht in die Hände, begeistert darüber, wie schnell ein kleines Licht reisen kann.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik zählte jedes leuchtende Kabel, das sich vom Großen Leuchtenden Signalturm ausstreckt.
BrikWie viele leuchtende Kabel strecken sich vom Turm aus?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikSechs leuchtende Kabel, hell gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
LumiSechs geschäftige Kabel, und jedes einzelne trägt sein eigenes kleines, schnelles Signal.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikVier kleine Stufen, jede mit einem Kabel mehr als die vorherige bemalt.
LumiWir nennen sie Die Vier Kabelzähl-Stufen.
BrikTritt langsam vor und zähle jedes Kabel bis zur obersten Stufe.
LumiWir haben es nicht eilig, denn sorgfältig gemachte Dinge halten am längsten.
LumiEin Kabel, zwei Kabel, drei Kabel, dann vier, die mit jedem Schritt heller leuchten.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDie Vier Kabelzaehl-Stufen sind fertig, und George hüpft auf jeder einzelnen.
LumiEin Hähnchen! Kannst du Hähnchen sagen? Hähnchen.
BrikIhr Name ist Coco, und sie pickt glücklich in der Nähe der warmen, leuchtenden Basis des Turms.
LumiCoco jagt kein Signal; sie jagt die kleinen Käfer, die das Licht anzieht.
LumiOh, Kicherli, ein Kabel trägt winziges Licht, kein Schreien, egal wie laut.
BrikEr grinst, zuckt mit den Schultern und wartet glücklich darauf, dass der Turm es ihm stattdessen zeigt.
LumiDas Dorf versinkt wieder in seiner warmen, sonnigen Ruhe.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin kleiner Futterplatz, gefüllt mit goldenen Samen, direkt neben dem Signalturm.
BrikWir nennen ihn Der Morgendliche Dorf-Futterplatz.
LumiPick, pick, pick – jeder kleine Vogel liebt ein gutes Frühstück in der Morgensonne.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Morgendliche Dorf-Futterplatz ist fertig, und Coco ist der allererste Besucher.
LumiKannst du Router sagen? Router. Eine kleine Box, die jedes Signal zum richtigen Haus schickt.
BrikDer Router betrachtet jedes Signal und schickt es leise genau dorthin, wo es hingehört.
LumiKannst du Netzwerk sagen? Netzwerk. Viele Kabel und Türme, die zu einem System verbunden sind.
BrikDas morgendliche Gras ist noch ein wenig feucht, kühl und weich unter ihren Füßen.
LumiIrgendwo ganz in der Nähe summt eine Biene fleißig im Morgendlichen Pixel-Blumenbeet.
BrikNicht ein einziges Kabel im ganzen Dorf trägt genau dasselbe geschäftige kleine Signal.
LumiGeorges Nase zuckt zweimal, dann setzt sie sich hin, um den Turm golden leuchten zu sehen.
BrikDas ganze Dorf riecht warm und staubig, wie Sonnenschein auf kleinen, frischen Dächern.
LumiBrik klopft sanft gegen den Turm, und ein frisches kleines Signal rast die Leitung hinunter.
LumiZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zählte jedes Huhn und jedes Kaninchen, die sich in der Nähe des Große Leuchtende Signalturm versammelten.
BrikWie viele Hühner und Kaninchen haben sich in der Nähe des Turms versammelt?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikFünf glückliche Freunde, die sich ruhig versammelten. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
LumiFünf kleine Freunde, und jeder einzelne von ihnen genießt dieselbe warme Morgensonne.
BrikDie Sonne steigt nun hoch über das Dorf und wärmt jedes einzelne Dach.
LumiDie Sonne steht hoch über uns, es ist genau Mittag, Zeit für eine kleine Pause.
BrikSetzen wir uns kurz hin und hören, wie schön still es um uns herum ist.
LumiLass uns hier in der warmen Mittagssonne ruhen und dem leisen Summen des Dorfes lauschen.
BrikFolgen wir der warmen Mittagssonne dorthin, wo ein unsichtbares Signal auf uns wartet.
23:20Was ist das Funk-Signalfeuer?
LumiHinter dem Turm öffnet sich der Boden zu einem kleinen, sonnigen Dorfplatz.
BrikLasst einen Daumen nach oben da, wenn euch das Bauen mit uns Spaß macht, so finden uns auch andere Kinder.
LumiSchau, der ganze Platz summt leise mit winzigen, unsichtbaren Signalen in der Luft.
BrikDies ist die allerbeste Zeit, um zu sehen, wie ein Signal ganz ohne Kabel wandert.
LumiKannst du drahtlos sagen? Drahtlos. Ein Signal durch die Luft senden, ganz ohne Kabel.
BrikEine Ente! Kannst du Ente sagen? Ente.
LumiIhr Name ist Bubu, und sie watschelt zu einem kleinen Teich in der Nähe des Platzes.
BrikBubu quakt glücklich und ist neugierig auf das sanfte Leuchten über dem Platz.
LumiLass uns etwas Helles bauen, genau dort, wo das ganze Dorf die Signale fliegen sehen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEine hohe, blockartige Bake, die sanftes, farbiges Licht in alle Richtungen gleichzeitig ausstrahlt.
LumiWir nennen sie Die Drahtlose Signalbake.
BrikKein Kabel führt zu dieser Bake; ihr Signal fliegt einfach durch die Luft.
LumiNoch ein bisschen, dann ist es fertig. Gefällt es euch bis jetzt?
LumiStein für Stein und Lichtblitz für Lichtblitz, es erhebt sich hell in der Mittagssonne.
BrikKannst du Wifi sagen? Wifi. Ein unsichtbares Signal, das wie Licht durch die Luft reist.
LumiBubu paddelt direkt unter der Bake und beobachtet, wie ihre Farben aufleuchten und verblassen.
BrikJeder Lichtblitz breitet sich in alle Richtungen aus und erreicht jedes Haus gleichzeitig.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Drahtlose Signalbake ist fertig und leuchtet hell in der starken Mittagssonne.
BrikKannst du unsichtbar sagen? Unsichtbar. Etwas Reales, das unsere Augen gar nicht sehen können.
LumiEin echtes WLAN-Signal ist unsichtbar, aber es bewegt sich genau wie das Licht, das wir sehen können.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikBrik zählte jeden farbigen Blitz, der aus der Drahtlosen Signalbake leuchtete.
LumiWie viele farbige Blitze leuchten aus der Bake?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiSechs farbige Blitze, hell gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
BrikSechs leuchtende Blitze, und jeder einzelne trägt sein eigenes kleines, unsichtbares Signal.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEin kleiner Wegweiser, der in eine Richtung zum Turm und in die andere Richtung zur Bake zeigt.
BrikWir nennen ihn Der Wegweiser Zu Turm Und Bake.
LumiEin Pfeil zeigt zurück zu den Kabeln, der andere zeigt hier in die Luft.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Wegweiser Zu Turm Und Bake ist fertig, und Lumi liest ihn voller Freude laut vor.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEin drehendes Windrad, direkt neben der Bake, das jeden warmen Mittagswind einfängt.
LumiWir nennen es das Dorf-Windrad.
BrikEine kühle Brise hält den ganzen Platz angenehm, selbst unter der starken Sonne.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Dorf-Windrad dreht sich sanft und Bubu beobachtet es sich drehen.
LumiOh, Kicherli, ein WLAN-Signal ist unsichtbar; kein Glas könnte es jemals festhalten.
BrikEr lacht über seinen eigenen Fehler und lässt seinen unsichtbaren Fang glücklich frei fliegen.
LumiDer Platz versinkt wieder in seiner warmen, sonnigen Ruhe.
BrikSchau, weit hinter dem Platz, sammelt sich in der Ferne eine dunkle Wolke.
LumiSchnell, bauen wir ein kleines Häuschen, genau dort, wo unsere Ersatzteile sicher und trocken bleiben.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin winziges Häuschen, gerade groß genug für ein Ersatzkabel und einen kleinen Router.
BrikWir nennen es Das Kleine Signalkasten-Häuschen.
29:40Funktioniert das Internet auch bei einem Sturm?
LumiSein kleines Fenster lässt uns jedes ordentlich aufgerollte Ersatzkabel sehen.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDas Kleine Signalkasten-Häuschen ist fertig und kuschelig neben der Bake versteckt.
BrikDie Sonne sinkt nun tief und färbt den ganzen Platz golden.
LumiSchau mal, weit hinter dem Dorf rollt dieselbe dunkle Wolke näher.
BrikDer ganze Himmel wird schnell dunkel, und ein heller Zickzack blinkt am fernen Horizont.
LumiLass uns zusammen zählen: Licht ist schneller als Schall, deshalb hören wir den Donner erst danach.
BrikUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
BrikZähle mit Brik: eins, zwei, drei, und dann kommt der tiefe, rollende Donnerhall.
LumiWie viele Sekunden vergingen zwischen dem Blitz und dem Donner?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikDrei ganze Sekunden, ganz ruhig gezählt. Eins, zwei, drei.
LumiDrei Sekunden bedeuten, dass dieser ferne Sturm noch sicher und leise in der Ferne ist.
BrikFunktioniert unser ganzes Dorf bei einem Sturm wie diesem immer noch?
LumiKannst du Blitzableiter sagen? Blitzableiter. Ein Metallstab, der den Blitz sicher in den Boden leitet.
BrikUnser hoher Turm trägt seinen eigenen Blitzableiter ganz oben an der Spitze.
LumiFalls ein Blitz einschlug, würde der Stab ihn sicher nach unten leiten, weg von jedem Kabel.
BrikDeshalb bleiben unsere Bildschirme und Signale sicher, selbst an einem stürmischen Nachmittag.
LumiZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zählte jeden kleinen Bildschirm, der im ganzen Dorf leuchtete.
BrikWie viele kleine Bildschirme leuchten um das Dorf herum?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
LumiSieben helle Bildschirme, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
BrikSieben leuchtende Bildschirme, und jeder einzelne leuchtet beständig durch den Sturm.
BrikHör zu, das ferne Grollen wird leiser, weicher und langsamer, eins nach dem anderen.
LumiSchau, der Himmel klart schnell auf, hell und frisch gewaschen über dem Dorf.
BrikSchau nach oben — ein ganzer heller Regenbogen spannt sich über den Turm, ganz von ganz allein!
LumiBubu paddelt eine fröhliche Runde durch die Pfütze direkt neben der Drahtlosen Signalbake.
BrikJeder Hund, jedes Kaninchen und jedes Huhn in der Nähe beruhigt sich wieder in der warmen Sonne.
BrikKannst du das Wort Ausstrahlung sagen? Ausstrahlung. Um ein Signal an viele Orte gleichzeitig zu senden.
LumiEine einzelne Libelle schwebt tief über den Platz, schnell und schimmernd blau-grün.
BrikDas warme Leuchten der Drahtlosen Signalbake schweift bis zum Rand des ganzen Dorfes.
LumiKein einziger Ausbruch von der Drahtlosen Signalbake wandert jemals zweimal in genau dieselbe Richtung.
BrikWo irgendwo in der Nähe summen die Kabel des Turms einmal, stetig und warm.
LumiBubus Federn bleiben trocken, auch wenn er ganz nah an der Drahtlosen Signalbake ruht.
BrikDer Platz fühlt sich warm, golden und wunderbar belebt durch das gesamte Signal von heute an.
LumiLass uns der tiefen, goldenen Sonne zurück zum Turm und zum ganzen Dorf folgen.
LumiIn der Nähe des Turms färbt sich der ganze Himmel in ein tiefes, leuchtendes Orange und Rosa.
BrikSchau, der Abendhimmel leuchtet im gleichen warmen Gold wie der hellste Ausbruch der Drahtlosen Signalbake.
LumiKannst du Sonnenuntergang sagen? Sonnenuntergang. Das ist die Zeit, in der die Sonne tief am Himmel sinkt.
BrikKannst du Dämmerung sagen? Dämmerung. Das ist die sanfte, ruhige Zeit kurz vor der völligen Dunkelheit.
BrikWährend die große Sonne tief sinkt, bereitet sich jeder Bildschirm im Dorf darauf vor zu leuchten.
LumiLass uns beobachten, wie der Himmel dunkler wird.
BrikSein Leuchten verblasst langsam und sanft.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEine kleine Pyramide, gebaut aus winzigen leuchtenden Blöcken in jeder Bildschirmfarbe.
BrikWir nennen sie Die Pixelfarben-Pyramide.
BrikJeder kleine Block leuchtet in seinem eigenen hellen Ton, gestapelt in fünf Reihen hoch.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Pixelfarben-Pyramide ist bereit und leuchtet sanft im schwindenden Licht.
LumiOh, Kicherli, das ist nicht ganz das Bild, das du machen wolltest, oder?
BrikEr grinst stolz auf sein lustiges Blumengesicht und lässt es genau so, wie es ist.
LumiDas Dorf versinkt wieder in seiner warmen, leuchtenden Ruhe.
BrikGebt uns einen Daumen nach oben, wenn ihr die nächste Folge sehen wollt!
LumiKönnt ihr es gemeinsam sagen? Zusammen. Es bedeutet, dass viele kleine Dinge zu einem Ganzen werden.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Holzbank, die direkt auf den ganzen leuchtenden Turm zeigt.
LumiWir nennen sie Die Bildschirmbeobachtungsbank.
BrikSetz dich hier leise hin und schau, wie jeder Bildschirm sanft gegen den dunklen Himmel leuchtet.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Bildschirmbeobachtungsbank ist bereit, und Lumi kuschelt bereits darauf und schaut zu.
BrikBrik klopft sanft auf die kleine Bank, stolz auf den langen, leuchtenden Tag.
LumiKannst du stolz sagen? Stolz. Wir haben heute so viel gebaut und gelernt.
BrikKannst du feiern sagen? Feiern. Um einen glücklichen Moment gemeinsam mit Freunden zu teilen.
LumiCoco setzt sich nah an das Feuer und pickt sanft die letzten warmen Krümel auf.
BrikGeorge schläft zusammengerollt neben der Pyramide, warm in ihrem bunten Leuchten.
LumiJeder kleine Bildschirm erinnert heute Abend an dasselbe winzige Signal, das ihn geweckt hat.
38:20Wie leuchten alle Bildschirme nachts zusammen?
BrikDer ganze Himmel über dem Dorf füllt sich langsam mit hunderten winzigen Sternen.
LumiKannst du Funke sagen? Funke. Ein kleiner, heller Lichtblitz, schnell und warm.
BrikBrik zählt die Laternen noch einmal, einfach nur für die Freude daran.
LumiLumi summt eine fröhliche kleine Melodie und sieht zu, wie das ganze Dorf gemeinsam leuchtet.
BrikHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikDrei Bildschirme leuchteten warm vor dem Abendessen, dann leuchteten noch vier weitere danach.
LumiWie viele Bildschirme leuchten heute Abend insgesamt?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiDrei und vier ergibt sieben. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
BrikKannst du es zusammen sagen? Zusammen.
LumiSieben leuchtende Bildschirme, und jeder einzelne begann als ein winziges, schnelles Signal.
BrikLass uns einen letzten Platz bauen, genau dort, wo das ganze Dorf gemeinsam feiern kann.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin weites, einladendes Lager, umrandet von Laternen von einer Seite zur anderen.
BrikWir nennen es Das Lagerfeuer Des Bildschirmfestes.
LumiEine nach der anderen leuchten die Laternen, jede wärmer als die vorherige.
BrikStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
BrikBeitrag für Beitrag und Laterne für Laterne füllt es sich mit dem letzten goldenen Licht des Tages.
LumiDas Lagerfeuer leuchtet im gleichen warmen Orange wie der gesamte Abendhimmel über ihm.
BrikEine Katze! Kannst du Katze sagen? Katze.
LumiIhr Name ist Luna, und sie kuschelt sich ganz nah an einen warmen, leuchtenden Bildschirm.
BrikJeder Freund kommt nah heran und schaut, wie das ganze Dorf gemeinsam hell erstrahlt.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Lagerfeuer Des Bildschirmfestes ist fertig und leuchtet warm unter den ersten Sternen.
BrikSchau, es ist jetzt wieder dunkel, genau so wie am Anfang unseres Tages.
LumiAber dieses Mal wissen wir genau, wie ein Bildschirm mit einem anderen in der Ferne spricht.
BrikEin winziges, schnelles Signal, das über ein leuchtendes Kabel rast oder durch die Luft fliegt.
LumiHör zu, wie das Dorf still wird.
BrikKannst du gemütlich sagen? Gemütlich.
LumiGemütlich bedeutet einfach warm, weich und sicher, genau wie unser ganzes Dorf heute Nacht.
BrikKein einziger Bildschirm leuchtet heute Nacht ohne sein eigenes kleines Signal.
LumiEine einzelne Laterne leuchtet immer noch im selben Turmfenster, jede Nacht beständig.
BrikIrgendwo ganz in der Nähe beginnt eine Zikade erneut mit ihrem gleichen, steten Lied.
LumiLunas Schnurrhaare fangen das allerletzte warme Licht ein, bevor der Himmel dunkel wird.
BrikDer ganze Platz duftet nach warmem Laternenrauch und kühler, ruhiger Nachtluft.
LumiKein einziges Haus liegt heute Nacht dunkel und still; jeder Bildschirm leuchtet sanft.
42:40Wie funktioniert das Internet wirklich? Die ganze Antwort
BrikEin einzelner Stern kehrt Nacht für Nacht in dieselbe Ecke des Himmels zurück.
LumiKeine einzige Laterne im ganzen Lager leuchtet in genau demselben Gold.
BrikToms Ohren zucken sanft im allerletzten warmen Licht, bevor die Dunkelheit einzieht.
LumiDie Nacht fühlt sich ruhig, vollkommen und wunderbar, warm hell an.
BrikKannst du das Wort Leuchten sagen? Leuchten. Ein sanftes, stetes Licht ausstrahlen.
BrikWenn ihr morgen wieder mit uns bauen möchtet, bittet eure Mama oder euren Papa, auf Abonnieren zu drücken.
LumiDrückt zusammen mit euren Eltern auf Abonnieren, dann warten Brik und Lumi morgen hier auf euch.
BrikWenn es euch bei uns gefallen hat, drückt auf Abonnieren, damit ihr unseren Zeichentrickfilm nicht verliert.
LumiDie Sterne funkeln wieder, und unser langer, schöner Tag geht langsam zu Ende.
BrikWir haben heute so viel gebaut und noch mehr gelernt.
LumiDanke, dass ihr bei uns wart, zusammen war es viel schöner.
BrikDenkt also an ein winziges schnelles Signal, ein leuchtendes Kabel, ein unsichtbares WLAN und jeden Bildschirm, der gemeinsam leuchtet.
LumiDer Turm leuchtet ein letztes Mal sanft und warm, ruhig unter den hellen Sternen.
LumiKicherli winkt von weit her, bevor er für die Nacht verschwindet, und die kleinen Glöckchen an seiner Mütze klingeln leise.
BrikTschüss! Schlaft gut, liebe Freunde.
Diese Welt wartet im Spiel
Die Welt aus dieser Folge ist Teil des Spiels Brik & Lumi. Dein Kind kann hineingehen, die Bauwerke aus der Nähe ansehen, die Tiere kennenlernen und selbst weiterbauen.