Warum wälzen sich Schweine im Schlamm? 🐷
Brik und Lumi verbringen einen ganzen Tag voller Abenteuer – von einer sternenhellen Schlammschlamm-Stallnacht über einen goldenen Sonnenaufgang bis hin zum Sonnenuntergang und zurück zu den Sternen. Dabei entdecken sie, warum ein glückliches Schwein es so liebt, im Schlamm zu wälzen. Unter dem Sternenhimmel treffen sie auf das Schwein Rosie und das Ferkel Waffle, überstehen gemeinsam einen plötzlichen nächtlichen Sturm und bauen anschließend den „Sternenhellen Schlamm-Stall“. Bei Sonnenaufgang errichten sie den „Coolen Schlammteich-Brunnen“ und treffen auf die Ente Millie und die Ziege Pip. Gegen Mittag überstehen sie einen zweiten Sturm an der „Regentags-Überdeckten Brücke“, zählen die Sekunden bis zum Donnerhall und erleben, wie frische Pfützen und ein Regenbogen den Hof in ein schlammiges Paradies verwandeln. Und in der Nacht bauen sie schließlich den „Regenbogen-Sternenstall“, in dem die ganze Familie zusammen zur Ruhe kommt.
Was dein Kind lernt
Was dein Kind sieht
Ein ruhiges, sternenklares Matschbad bei Nacht
Ein plötzliches Gewitter in der Nacht mit Blitzen und Donner
Ein goldener, leuchtender Sonnenaufgang
Eine riesige Fontäne, die mit kühler, spritzender Schlammmasse sprudelt
Eine lange gedeckte Brücke, die sich über einen sonnigen Hof erstreckt
Ein zweiter plötzlicher Sturm, gefolgt von frischen Pfützen und einem strahlenden Regenbogen
Eine sonnige Stelle mit prallen, reifenden Wassermelonen
Ein orange- und rosafarbener Sonnenuntergangshimmel über einem weiten, mit Laternen beleuchteten Wald
So verläuft der Tag
Brik und Lumi beginnen ihre Reise bei Nacht in einem dunklen, sternenbesetzten Schlammstall. Gemeinsam mit dem verängstigten Giggles und einem eingerollten Igel überstehen sie einen plötzlichen Sturm und bauen den Sternenbesetzten Schlammstall, die erste Stalllaterne und den Stalllicht-Wachturm, bevor sie über die Dämmerungsbrücke zum allerersten Sonnenaufgang ihres langen Tages wandern.
Wenn die Sonne aufgeht, treffen sie auf die Ente Millie, finden heraus, warum ein Schwein kaum schwitzt, und entdecken den „Abkühl-Brunnen im Schlamm“, die „vier Schritte zur Abkühlung“ und den „Schlamm-Abkühlungstisch“, wobei sie unterwegs auf die Ziege Pip treffen.
Unter der heißen Mittagssonne bauen sie die Regentags-überdachte Brücke, trotzen einem plötzlichen zweiten Sturm, während sie die Sekunden zwischen Blitz und Donner zählen, und schauen zu, wie frische Pfützen und ein leuchtender Regenbogen den Garten in ein schlammiges Paradies verwandeln.
Wenn der Himmel orange leuchtet und die Sterne wieder erscheinen, bauen Brik und Lumi das „Ferkelhäuschen“, den „Regenbogen-Sternenstall“ und die „Schlammbeobachtungsbank“ – Orte, an denen die ganze Familie gemeinsam sicher unter den Sternen zur Ruhe kommen kann.
Kapitel
Tiere in der Folge
Rosie das Schwein kuschelt nachts gemütlich im Stroh mit ihrem Ferkes Waffle. Waffle das Ferkel schmiegt sich an seine Mutter Millie, die Ente, die am Morgen fröhlich in einer Pfütze planscht. Rosie wühlt sich erleichtert in der kühlen Schlammpfütze, während Pip die Ziege sich stattdessen im Schatten des Brunnens abkühlt. Millie paddelt voller Freude im warmen Regen voran. Rosie springt nach dem Sturm in die größte frische Pfütze. Die ganze Familie ruht gemeinsam im Stall, noch mit Flecken von getrocknetem Schlamm auf dem Fell.
Was Brik und Lumi bauen
Szenen aus der Folge
Echte Bilder aus dem Zeichentrickfilm — dieselbe Welt wartet im Spiel.
Die ganze Geschichte zum Lesen
Alle Gespräche von Brik und Lumi aus dieser Folge. Lest sie gemeinsam laut — Brik in Blau, Lumi in Rosa.
0:00Warum wälzen sich Schweine im Schlamm?
LumiHast du dich jemals gefragt, warum ein glückliches Schwein es liebt, sich im Schlamm zu wälzen?
BrikSchau genau hin, und unsere ganze schlammige Antwort beginnt genau jetzt.
BrikBrik zeigt auf ein schläfriges Schwein, das heute Nacht in seinem eigenen Stall ruht.
LumiKeine einzige Schlammstelle sieht genau so aus wie eine andere.
BrikAlles, was ihr um euch seht, hat Gott der Vater aus Liebe zu uns gemacht, und Er bittet uns, Ihn Vater zu nennen.
LumiGuten Morgen, liebe Freunde! Wir sind Brik und Lumi, und heute sind wir ganz früh aufgestanden, um zusammen den Sonnenaufgang anzuschauen.
BrikSchaut mal, die Sterne leuchten noch, und in ein paar Minuten geht die Sonne nur für uns auf.
LumiMacht die Augen weit auf und kommt mit, heute wartet etwas Besonderes auf uns.
BrikKannst du Schwein sagen? Schwein.
LumiDer Körper eines schlafenden Schweins ruht locker im Stroh, die Schnauze ist warm eingekuschelt.
BrikFür Gott den Vater ist jedes Kind wichtig, und für jedes hat Er einen Platz im Himmel bereitet.
LumiJedes Schwein in diesem Stall träumt heute Nacht seinen eigenen ruhigen, sanften Traum.
BrikSogar ein schlafendes Schwein zuckt manchmal mit der Schnauze, ohne ganz aufzuwachen.
LumiSchweine! Kannst du Schwein sagen? Schwein.
BrikDer ganze Stall bleibt still und warm, sicher unter dem weiten Nachthimmel.
LumiSo zusammengerollt, zieht Rosie ihre Beine ganz nah unter sich.
2:00Was befindet sich im Starlit Mud-Wallow Sty?
BrikKein einziges Ferkel in diesem Stall rollt im Schlamm, während es tief schläft.
BrikGott der Vater hat uns den Herrn Jesus gesandt, weil Er echtes Glück für uns will.
LumiSo still zu ruhen bedeutet, dass jedes Ferkel Energie für einen neuen Tag spart.
BrikEin kleines Ferkel! Kannst du Ferkel sagen? Ein Baby Schwein mit winzigen lockigen Ohren.
LumiSein Name ist Waffel, und er kuschelt ganz nah an die Seite seiner Mutter.
BrikDer ganze Hof wartet geduldig.
LumiKannst du auch leise warten?
BrikKein einziger Stern hört auf zu funkeln.
LumiWaffle lehnt sich an die warme Seite von Rosie an, sicher neben seiner großen, sanften Mutter.
BrikDie Sterne über dem Stall blinken, heute Nacht ruhig und vollkommen still.
LumiMaria ist unsere Mutter und die Königin des Himmels, und sie sorgt sich immer um uns.
BrikKannst du gemütlich sagen? Es bedeutet warm, weich und sicher, genau richtig zum Ausruhen.
LumiGemütlich ausruhen ist eine Art von Geborgenheit, und jedes Schweinchen findet seinen eigenen Weg.
BrikJedes Schweinchen hier fühlt sich sicher und warm neben den anderen in der Nähe.
LumiDer ganze Hof wirkt ruhig und wunderbar, sanft sicher heute Nacht.
BrikNicht eine einzige Wolke zieht noch über den ruhigen, sternengefüllten Himmel.
BrikSchau mal, eine große dunkle Wolke zieht schnell herbei und verdeckt jeden Stern.
LumiDie ganze Nacht wird dick und schwer, und die warme Luft wird still.
4:10Wie viele Sekunden bis zum Donner?
BrikDa! Ein heller Blitzschlag erhellt den ganzen dunklen Hof.
LumiLass uns zusammen zählen, bis wir den Donner hören: eins, zwei, drei.
BrikUnd da ist das Grollen! Das Licht erreicht uns immer vor dem Geräusch.
LumiKomm her, kleines Kicherli, du bist bei uns sicher, direkt neben den Füßen von Brik.
BrikHab keine Angst, Kicherli – der Donner ist nur die große, dröhnende Stimme des Blitzes.
LumiEin Igel in der Nähe rollt sich fest zu einem kleinen, stacheligen Ball zusammen.
BrikUnten am Zaun singt ein Frosch sein quakendes Lied durch den Regen.
LumiRosie und Waffle bleiben ruhig, eingekuschelt warm und trocken im Stall.
BrikNicht ein einziger Regentropfen heute Nacht muss ein ruhiges, gemütliches Schwein erschrecken.
LumiHör zu, der schwere Regen wird bereits leiser, Tropfen für sanften Tropfen.
BrikDie Wolken werden schnell dünner, und einer nach dem anderen schauen die Sterne hervor.
LumiLass uns irgendwo warm und trocken bauen, wo Rosie und Waffle sich ausruhen können.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEin gemütlicher kleiner Stall, warm eingehüllt unter einem niedrigen, breiten Dach.
BrikWir nennen es den Sternenklaren Schlammsuhl-Stall.
LumiVon hier oben ruht jedes schläfrige Schweinchen heute Nacht sanft und ruhig.
LumiStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
BrikBalken für Balken und Heuballen für Heuballen, es erhebt sich warm gegen die Dunkelheit.
BrikWaffle nähert sich und schnüffelt sanft neben dem neuen Stall.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDer Sternenklare Schlammsuhl-Stall ist fertig und leuchtet leise unter dem Nachthimmel.
BrikVon hier aus können wir sehen, wie Rosie und Waffle die ganze Nacht sicher ruhen.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik zählte jedes schläfrige Schwein, das heute Abend ruhig im warmen Stall ruht.
BrikWie viele Schweine ruhen heute Abend im Stall?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiZwei ruhende Schweine, leise zusammengerollt. Eins, zwei.
BrikZwei sanfte Schweine, beide gemütlich und trocken nach dem Regen.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Laterne leuchtet sanft neben dem kleinen Stall.
LumiWir nennen sie Die Erste Stall-Laterne.
BrikIhr warmes Leuchten erhellt Rosies müdes Gesicht gerade genug zum Sehen.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Erste Stall-Laterne ist bereit, eine weitere wird daneben leuchten.
BrikZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
BrikBrik zählte jeden hellen Stern, der über dem kleinen Hof funkelte.
8:20Warum färbt sich der Himmel über dem Hof golden?
LumiWie viele helle Sterne funkeln heute Nacht über dem Hof?
LumiDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
LumiFünf helle Sterne, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
BrikFünf kleine Sterne, die behutsam über dem schläfrigen Hof darunter wachen.
BrikKannst du das Wort zufrieden sagen? Es bedeutet ruhig und glücklich, ohne Sorgen.
LumiEin ausgeruhtes Schwein ist fast immer zufrieden, wenn es gemütlich neben denen liegt, die es liebt.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin hoher, dünner Turm, gebaut aus glattem Holz neben dem kleinen Stall.
BrikWir nennen es den Stalllicht-Wachturm.
LumiKlettere hinauf und du kannst den ganzen Hof bewachen, so ruhig wie ein Schwein.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDer Stalllicht-Wachturm steht hoch und Lumi winkt sanft von oben.
LumiOh, Kicherli, echter Schlamm braucht Regen und Dreck zusammen, nicht nur einen kleinen Eimer.
BrikEr grinst zu seinen schlammigen Füßen und rührt fröhlich einen zweiten Eimer um zu probieren.
LumiDer Stall sinkt zurück in seine ruhige, stille Dunkelheit.
BrikWas für ein neugieriger Anfang für unseren sehr langen Tag.
LumiWenn euch gefällt, was wir gebaut haben, zeigt uns einen Daumen nach oben!
BrikKannst du neugierig sagen? Neugierig.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikEine kleine Brücke, die zur Kante fuehrt, wo bald die Sonne aufgehen wird.
LumiWir nennen sie Die Morgendämmerungs-Stallbrücke.
BrikIhre Bretter leuchten blassgold und führen zum Morgenlicht.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Morgendämmerungs-Stallbrücke ist bereit, und Waffle steht schon am Ende.
BrikSchau mal, hinter dem Hof beginnt der dunkle Himmel sich zu verändern.
LumiEr verwandelt sich von tiefem Schwarz in ein sanftes Grau.
BrikDie Sterne verblassen eins nach dem anderen, wie Kerzen die ausgehen.
LumiSchau genau hin, der Rand des Himmels beginnt weich und warm zu leuchten.
11:40Was ist der coole Schlammbecken-Brunnen?
BrikEine dünne goldene Linie wird breiter entlang des Randes vom Hof.
LumiEins nach dem anderen beginnen die schläfrigen Schweine sich zu rühren, bereit für einen neuen Tag.
BrikSchaut mal, die Sonne steigt höher und die ganze Welt wird goldgelb.
LumiDer ganze Hof erwacht in Gold, direkt vor unseren Augen.
BrikGuten Morgen, schläfriger Hof! Die Sonne ist endlich, wunderbar, ganz oben.
LumiDer allerletzte kühle Schatten verblasst, und das Gras wird hell goldgrün.
BrikKannst du gold sagen? Gold.
LumiNun, im Licht dieses brandneuen Tages, lösen wir unser ganzes Schlammrätsel.
BrikWarum liebt ein glückliches Schwein es so sehr, sich im kühlen, weichen Schlamm zu wälzen?
LumiLass uns beobachten, wie Rosie heute zum ersten Mal in die warme Morgensonne galoppiert.
BrikRosie streckt sich lang und langsam, dann galoppiert sie voller Vorfreude zu der Lieblingspfütze von letzter Nacht am Zaun.
LumiDieses glückliche Galoppieren bedeutet: guten Morgen, ganzer Hof, ein neuer Tag hat begonnen!
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin rundes Blumenbeet, das seine Blütenblätter im allerersten warmen Licht öffnet.
BrikWir nennen es Das Morgendliche Sonnenblumenbeet.
LumiSeine hohen gelben Blütenblätter drehen sich den ganzen Tag langsam und folgen treu der warmen Sonne am ganzen Himmel.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDas Morgendliche Sonnenblumenbeet ist bereit und leuchtet warm im frühen Licht.
LumiKannst du Schwitzen sagen? Schwitzen ist das kühlende Wasser, das durch die warme, arbeitende Haut austritt.
BrikDie Haut eines Schweins schwitzt kaum, selbst am allerwärmsten und sonnigsten Tag des Sommers.
LumiDie morgendliche Brise trägt den süßen Duft von warmem Gras und frischem Stroh über den kleinen Hof.
BrikEine Ente! Kannst du Ente sagen? Ente.
LumiIhr Name ist Millie, und sie watschelt fröhlich herüber und platscht bereits glücklich in der Pfütze.
BrikMillie liebt klares Wasser zum Schwimmen, während Rosie lieber dicken, kühlen Schlamm zum Abkühlen mag.
BrikGuten Morgen, Millie! Wusstest du, dass Rosie sich auf eine andere Weise abkühlt als du?
LumiMillie quakt einmal freundlich und paddelt ein glückliches kleines Kreiselchen um die Pfütze.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikBrik zählte jedes zufriedene Schwein, das sich am morgendlichen Schlammteich-Brunnen versammelte.
LumiWie viele Schweine sammeln sich in der Nähe der Pfütze?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
BrikSechs zufriedene Schweine, die zusammen ruhen. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
LumiSechs glückliche Schweine, und jedes einzelne kühlt auf seine eigene Weise im Schlamm ab.
BrikLass uns etwas Großes bauen, genau dort, wo der ganze Hof unsere riesige Antwort sehen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
16:10Warum schwitzt ein Schwein kaum?
LumiEin riesiger, blockhafter Brunnen, der mit kühlem, spritzendem Schlamm statt mit Wasser sprudelt.
BrikWir nennen es den Kühle Schlammteich-Brunnen.
LumiEine Seite leuchtet in warmem Gold, bemalt wie ein sonnengebranntes, staubiges Stück trockenen Sommerbodens.
LumiSeht mal, wie gut das passt, ein Block sitzt ordentlich auf dem anderen.
BrikSpritz für Spritz und Pfütze für Pfütze wächst es höher mit der Morgensonne.
LumiDie andere Seite leuchtet in kühlem Blau, bemalt wie der eigene spritzige, einladende Schlamm des Brunnens.
BrikRosie fällt mit einem glücklichen Platsch direkt in den kühlen Schlamm des Brunnens und seufzt vor purer Erleichterung.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDer Kuehle Schlammteich-Brunnen ist fertig, und Rosie wühlt im Schlamm, vollkommen zufrieden.
BrikKannst du das Wort Abkuehlung sagen? Abkuehlung bedeutet, die Temperatur deines warmen Körpers sanft zu senken.
LumiSchlamm haftet an der Haut eines Schweins und bewahrt das kühle, feuchte Gefühl lange danach, wenn es herausklettert.
BrikDieser kühle, haftende Schlamm funktioniert fast genau wie die ganz eigene natürliche Klimaanlage eines Schweins.
LumiSchlamm bedeckt auch die blasse, empfindliche Haut eines Schweins und schützt sie vor der heißen Mittagssonne.
BrikKannst du das Wort Sonnencreme sagen? Sonnencreme schützt deine eigene Haut vor den starken, heißen Strahlen der Sonne.
LumiSchlamm hilft sogar dabei, kleine stechende Fliegen und Insekten fernzuhalten, die ein Schwein sonst den ganzen Tag stören würden.
LumiUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiBrik berührte beide Seiten des Brunnens, um zu fühlen, welche Seite kühler blieb.
BrikWelche Seite des Brunnens bleibt kühler, die sonnige Seite oder die schlammige Seite?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikDie schlammige Seite, kühl und spritzig, selbst unter derselben warmen Sonne.
LumiGenau deshalb wählt Rosie an einem heißen, sonnigen Tag immer die schlammige Seite.
BrikZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik beobachte die Uhr genau, um zu sehen, wie lange Rosie kühl blieb.
BrikWie viele Minuten lang hielt eine kühle Schlammsuhle Rosie wohl angenehm?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikEtwa zwei ganze Minuten, und oft sogar länger an einem sehr heißen Tag.
LumiZwei ganze kühle Minuten von einem schnellen Wälzen, und Rosie ist bereit, wieder glücklich zu spielen.
LumiOh, Kicherli, ein ganzes Gesicht voller Schlamm ist wirklich der allerbeste Vergleich.
BrikEr grinst und klopft mehr Schlamm auf seine eigenen Arme, begeistert davon, wie kühl es sich anfühlt.
LumiDer Hof kehrt in seine warme, sonnige Ruhe zurück.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikVier kleine Stufen, jede ein bisschen kühler als die vorherige.
20:40Was verbirgt sich in der Brücke?
LumiWir nennen sie Die Vier Abkühlungs-Stufen.
BrikGehe langsam hoch, von der sonnengewärmten obersten Stufe bis ganz nach unten zum kühlen, schlammigen Boden.
BrikWir haben es nicht eilig, denn sorgfältig gemachte Dinge halten am längsten.
LumiEine warme Stufe, zwei etwas kühler, drei noch kühler, dann vier, die kühlste von allen.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDie Vier Abkuehlungs-Stufen sind fertig, und Lumi hüpft über jede einzelne.
LumiEine Ziege! Kannst du Ziege sagen? Ziege.
BrikSein Name ist Pip, und er kühlt sich im Schatten des Brunnens ab anstatt im Schlamm.
LumiPips eigenes dickes Fell schützt ihn vor der Sonne, also braucht er niemals einen einzigen Schlammteich.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin kleiner Tisch, direkt neben dem Brunnen, trägt eine kleine Tonschale.
BrikWir nennen ihn Der Schlammkühl-Tisch.
LumiDrücke eine Hand gegen die kühle Tonschale und spüre, wie lange diese sanfte Kühle wirklich anhält.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Schlammkühl-Tisch ist bereit, und Millie taucht ihren eigenen Schnabel neugierig hinein.
BrikDie Sonne steigt nun hoch über den Hof und wärmt jedes einzelne Grashalm.
LumiDie Sonne steht hoch über uns, es ist genau Mittag, Zeit für eine kleine Pause.
BrikSetzen wir uns kurz hin und hören, wie schön still es um uns herum ist.
LumiLass uns kurz hier in der warmen Mittagssonne ruhen und Rosie leise summen hören.
BrikFolgen wir der warmen Mittagssonne zu jener Stelle, wo eine lange, überdachte Brücke wartet.
23:20Warum bedeuten frische Pfützen ein Schweineparadies?
LumiHinter dem Brunnen öffnet sich das Land weit, direkt neben einer langen, stabilen Brücke.
BrikLasst einen Daumen nach oben da, wenn euch das Bauen mit uns Spaß macht, so finden uns auch andere Kinder.
LumiSchau, die ganze Brücke funkelt im hellen, starken Licht der Mittagssonne.
BrikDies ist die beste Zeit, um nach einem weiteren Teil unseres schlammigen Geheimnisses zu suchen.
LumiKannst du Unterschlupf sagen? Ein Unterschlupf ist ein sicherer, trockener Ort, um den Regen abzuwarten.
LumiLass uns etwas Langes bauen, genau dort, wo der ganze Hof gemeinsam Schutz suchen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEine lange Holzbrücke, die von einem Ende bis zum anderen überdacht ist.
LumiWir nennen sie Die Ueberdachte Regentag-Brücke.
BrikHier kann der ganze Hof warm und perfekt trocken bleiben, egal was der Himmel beschließt.
LumiNoch ein bisschen, dann ist es fertig. Gefällt es euch bis jetzt?
LumiBalken für Balken und Sparren für Sparren, die sich immer weiter über den Hof erstrecken.
BrikRosie galoppiert unter dem neuen Dach hindurch und schnuppert an der Luft, sehr neugierig auf jene fernen Wolken.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Ueberdachte Regentag-Brücke ist fertig, gerade als sich die ersten Wolken sammeln.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
BrikSchau, aus dem Nichts rollt eine große dunkle Wolke schnell über den Hof.
LumiDer Himmel wird schwer, und jedes Tier in der Nähe versteckt sich leise.
BrikPip galoppiert unter der überdachten Brücke hindurch und schüttelt die ersten Regentropfen von seinem Fell.
LumiDa! Ein heller Blitz teilt den ganzen Himmel über dem Hof.
BrikLass uns die Sekunden gemeinsam zählen, bis wir den Donner hören.
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiEtwa vier ganze Sekunden vergingen zwischen dem Blitz und dem Grollen des Donners.
BrikJe weiter ein Sturm entfernt ist, desto länger zählen wir, bevor der Donner kommt.
LumiKomm her, kleines Kicherli, sicher und trocken direkt neben Briks festen Füßen.
BrikRosie und Waffle bleiben trocken unter dem breiten, stabilen Dach der Brücke.
LumiHab keine Angst, Waffle - Donner ist nur die große, dröhnende Stimme des Blitzes.
BrikDie Ente Millie paddelt fröhlich durch den Regen und liebt jeden einzelnen Tropfen.
LumiDer Regen trommelt gleichmäßig auf das Dach und Pfützen breiten sich über den ganzen Hof aus.
BrikKein einziger Tropfen dieses ganzen Regens muss ein ruhiges, tapferes Schwein erschrecken.
LumiHör zu, der starke Regen wird bereits leiser, Tropfen für sanften Tropfen.
BrikDie dunklen Wolken werden schnell dünner und lösen sich in nur wenigen Sekunden auf.
LumiSchau nach oben - ein ganzer heller Regenbogen spannt sich über den frischen, nassen Hof!
BrikKannst du Regenbogen sagen? Regenbogen.
LumiKicherli klatscht in die Hände, erfreut, dass der ganze Himmel wieder ruhig und hell wurde.
BrikSchau dir all diese frischen neuen Pfützen an, die über den ganzen Hof glitzern.
LumiDer gleiche warme Regen bewässerte auch das ganze Wassermelonenfeld und ließ jede einzelne Melone schön prall werden.
BrikFür Rosie und Waffle wurde dieser ganze schlammige, pfützenreiche Hof gerade zu einem reinen Schweineparadies.
LumiRosie trabt direkt zur größten neuen Pfütze und hüpft voller Freude hinein.
BrikUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
BrikBrik zählte jede frische, glänzende Pfütze, die über den ganzen Hof verstreut war.
LumiWie viele frische Pfützen sind nach dem Regen über den Hof verstreut?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
BrikGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikSieben frische Pfützen, vorsichtig gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben.
LumiSieben spritzige Pfützen, und Rosie plant, heute jede einzelne zu besuchen.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
LumiEin drehendes Windrad, direkt neben der Brücke, das jeden frischen, regenbewaschenen Wind einfängt.
BrikWir nennen es Das Brücken-Windrad.
LumiEine kühle Brise hält den ganzen sonnigen Hof angenehm, auch nach einem warmen Regen.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDas Brücken-Windrad dreht sich sanft, und Pip beobachtet, wie es sich dreht.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEin kleiner Wegweiser, der in eine Richtung zum Stall und in die andere zur Brücke zeigt.
LumiWir nennen es den Stall-Oder-Brücke-Wegweiser.
BrikEin Pfeil zeigt nach Hause zum gemütlichen Stall, der andere zeigt zu den Feldern.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDer Stall-Oder-Brücke-Wegweiser ist bereit, und Lumi liest ihn voller Freude laut vor.
LumiZeit für eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zählte jede pralle Wassermelone, die auf dem sonnigen Stück Land daneben wuchs.
BrikWie viele Wassermelonen wachsen auf dem sonnigen Stück Land?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
LumiFünf pralle Wassermelonen, vorsichtig gezählt. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
BrikFünf runde Wassermelonen, jede einzelne wächst süßer nach dem warmen Regen von heute.
LumiOh, Kicherli, jetzt siehst du aus wie eines von Rosies eigenen glücklichen kleinen Schweinen.
BrikEr grinst mit Schlamm auf beiden Wangen, froh, dass die Schweine ihn willkommen geheißen haben.
LumiDer Hof kehrt in seine warme, sonnige Ruhe zurück.
LumiDie Sonne beginnt tiefer zu sinken und färbt den ganzen Hof golden.
BrikLass uns der tiefen, goldenen Sonne zurück zum Schweinestall und dem sanften Hof folgen.
LumiNahe dem Stall färbt sich der ganze Himmel in ein tiefes, leuchtendes Orange und Rosa.
BrikSchau, der Abendhimmel leuchtet im selben warmen Gold wie der Schlammkühl-Tisch.
LumiKannst du Sonnenuntergang sagen? Das ist, wenn die Sonne tief am Himmel untergeht.
BrikKannst du Dämmerung sagen? Das ist die sanfte, stille Zeit kurz vor der völligen Dunkelheit.
BrikWährend die große Sonne tief sinkt, wird sich bald der ganze Hof zum Ausruhen versammeln.
LumiLass uns beobachten, wie der Himmel dunkler wird.
BrikSein Glanz verblasst langsam und sanft.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin gemütlicher kleiner Unterschlupf, sicher versteckt neben dem hohen Stalllicht-Wachturm.
BrikWir nennen ihn Der Kleine Ferkel-Unterschlupf.
LumiIm Inneren wartet frisches, weiches Stroh, bereit für ein müdes kleines Ferkel zum Ausruhen.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Kleine Ferkel-Unterschlupf ist fertig, und Waffle schaut durch sein Fenster.
LumiWaffle schaut aus dem kleinen Unterschlupf und beobachtet, wie der Himmel golden wird.
33:50Was befindet sich in der Rainbow Starlight Sty?
LumiLass uns noch einen letzten Platz bauen, wo der ganze Hof heute Nacht zusammen ruhen kann.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt näher und schaut mit uns zu!
BrikEin breiter, einladender Stall, umrandet von Laternen von einer Wand zur anderen.
LumiWir nennen ihn Der Regenbogen-Sternenlicht-Stall.
BrikEine nach der anderen leuchten seine Laternen, jede wärmer als die vorherige.
LumiStein für Stein, langsam, und es wird schon höher.
LumiStrahl für Strahl und Laterne für Laterne füllt sich mit dem letzten goldenen Licht des Tages.
BrikDie Schweine kommen näher, angezogen vom warmen, freundlichen Leuchten des ganzen Stalls.
LumiWaffle beobachtet jedes Leuchten der Laternen, die noch mit dem getrockneten Schlamm von heute übersät sind.
BrikDer Stall leuchtet wärmer mit jeder Laterne, die sich auf dem Hof einschaltet.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDer Regenbogen-Sternenlicht-Stall ist fertig und leuchtet warm unter den allerersten Sternen.
BrikSchau, es ist jetzt wieder dunkel, genau wie am Anfang unseres Tages.
LumiAber dieses Mal wissen wir genau, warum ein glückliches Schwein es liebt, sich im Schlamm zu wälzen.
BrikKühler, haftender Schlamm, sonnengeschützte Haut und weniger Insekten, die ein glückliches Schwein stören.
LumiHör zu, wie der Hof stiller wird.
BrikKannst du sanft sagen? Sanft.
LumiSanft bedeutet einfach weich und vorsichtig, genau wie jeder Ruheplatz in diesem ganzen Stall.
BrikKein einziges Schwein auf dem ganzen Hof verliert heute Nacht seine eigene Familie.
LumiHier kommt ein Rätsel, sagt die Antwort laut!
LumiBrik zählte jede leuchtend orangefarbene Wolke, die über dem Sonnenuntergangshimmel trieb.
BrikWie viele orangefarbene Wolken schweben über dem kleinen Hof?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas länger nachzudenken.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiVier leuchtende Wolken, die langsam dahintreiben. Eins, zwei, drei, vier.
BrikVier weiche Wolken, die in Orange und Rosa über dem ganzen stillen Hof leuchten.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr Spaß, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEine kleine Holzbank, die direkt auf den ganzen leuchtenden Stall gerichtet ist.
BrikWir nennen sie Die Schlamm-Beobachtungsbank.
LumiSetz dich hier leise hin und schau zu, wie der Schlamm vor dem dunkler werdenden Himmel weich trocknet.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDie Schlamm-Beobachtungsbank ist fertig, und Lumi kuschelt schon darauf und schaut zu.
LumiBrik klopft sanft auf die kleine Bank, stolz auf den ganzen langen Tag.
BrikKannst du stolz sagen? Stolz. Wir haben heute so viel gebaut und gelernt.
BrikKannst du geduldig sagen? Es bedeutet, ruhig zu warten, auch wenn es eine Weile dauert.
LumiRosie wartete geduldig, bis der Regen ihre eigene Lieblingspfütze füllte.
BrikWaffle wird auch seine eigene Lieblingspfütze finden, Tag für Tag in aller Ruhe.
LumiBrik nickt und bewundert, wie etwas so weiches so sehr klug sein kann.
BrikKein einziges Schweinchen auf dem Hof eilt bei seinem Aufwachsen.
LumiDer ganze Hof summt sanft und warm, bereit für eine weitere friedliche Nacht.
LumiOh, Kicherli, jede Pfütze heute Abend ist schlammig – sauber wird es einfach warten müssen.
BrikEr zuckt fröhlich mit den Schultern, spritzt noch einmal und kuschelt sich direkt dort bei den Schweinen ein.
LumiDer Hof leuchtet wieder warm und beständig.
BrikGebt uns einen Daumen nach oben, wenn ihr die nächste Folge sehen wollt!
BrikUnd jetzt ein Rätsel, hört gut zu.
LumiZwei Schweine ruhten bei Sonnenuntergang in der Nähe des Stalls, dann kamen noch drei weitere bei völliger Dunkelheit dazu.
BrikWie viele Schweine haben heute Nacht insgesamt geruht?
LumiDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
BrikGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiZwei und drei ergibt fünf. Eins, zwei, drei, vier, fünf.
BrikKannst du das Wort insgesamt sagen? Insgesamt.
LumiFünf ruhende Schweine, und jedes einzelne trägt heute Nacht noch ein wenig getrockneten Schlamm.
BrikDie Sterne oben blinken sanft und schließen sich den Laternen unten an.
LumiJedes einzelne Schwein erzählt seine eigene kleine Geschichte von heute.
BrikKannst du das Wort wunderbar sagen? Es bedeutet so gut, dass es dich zum Lächeln bringt.
LumiWas für ein wunderbarer, schlammiger Tag dies für unseren ganzen glücklichen Hof war.
BrikEin kühler Schlammschlitz, ein mutiger Sturm und genug Pfützen für jedes Schweinchen heute Abend.
LumiBrik zählt das ganze Abenteuer von heute auf seinen Fingern und lächelt über jeden Teil.
BrikLumi leuchtet ein wenig heller und ist stolz auf alles, was sie gebaut haben.
LumiDie Ente Millie legt sich ebenfalls leise beim Stall nieder und ruht endlich.
BrikWarum liebt ein glückliches Schwein es also wirklich, sich in kühlem, weichem Schlamm zu wälzen? Jetzt weißt du es.
LumiEin Schwein schwitzt kaum, also wirkt kühler, klebriger Schlamm wie ihre eigene Klimaanlage.
BrikDieser Schlamm schützt ihre blasse Haut vor Sonnenbrand und vor beißenden Insekten.
LumiUnd nach dem Regen von heute wurde dieser ganze Hof zu einem frischen, schlammigen Paradies.
BrikSelbst Kicherli stimmt zu, dass Schlamm wunderbar ist, sobald man nicht mehr darauf achtet, ein bisschen schmutzig zu werden.
BrikDer Hof ist ruhig und leuchtet, und jede Laterne scheint beständig durch die Nacht.
LumiRosie kuschelt sich ganz nah neben Waffle und beobachtet, wie die Sterne vorbeiziehen.
BrikWaffle ruht leise an seiner Mutter, ganz friedlich unter dem sternenklaren Himmel.
LumiMillie schiebt ihren Kopf unter eine Flügelfläche und liegt warm und still.
BrikPip schläft sich in der Nähe des Zauns ein, sicher für die ganze Nacht.
LumiDer ganze Hof fühlt sich sicher, warm und bereit für eine neue Nacht an.
42:20Warum wälzen sich Schweine im Schlamm? Die Antwort.
LumiJedes Schweinchen hat heute Abend seinen eigenen warmen und gemütlichen Platz zum Ausruhen gefunden.
BrikSogar das kleine Ziegenlein Pip hat sich zum Schlafen hingelegt.
BrikWenn ihr morgen wieder mit uns bauen möchtet, bittet eure Mama oder euren Papa, auf Abonnieren zu drücken.
LumiDrückt zusammen mit euren Eltern auf Abonnieren, dann warten Brik und Lumi morgen hier auf euch.
BrikWenn es euch bei uns gefallen hat, drückt auf Abonnieren, damit ihr unseren Zeichentrickfilm nicht verliert.
LumiDie Sterne funkeln wieder, und unser langer, schöner Tag geht langsam zu Ende.
BrikWir haben heute so viel gebaut und noch mehr gelernt.
LumiDanke, dass ihr bei uns wart, zusammen war es viel schöner.
BrikAlso denkt daran, kühler klebriger Schlamm, sonnengeschützte Haut und eine frische Pfütze für jedes Schwein.
LumiDer Hof leuchtet ein letztes Mal sanft und warm, ruhig unter den hellen Sternen.
LumiKicherli winkt von weit her, bevor er für die Nacht verschwindet, und die kleinen Glöckchen an seiner Mütze klingeln leise.
BrikTschüss! Schlaft gut, liebe Freunde.
Diese Welt wartet im Spiel
Die Welt aus dieser Folge ist Teil des Spiels Brik & Lumi. Dein Kind kann hineingehen, die Bauwerke aus der Nähe ansehen, die Tiere kennenlernen und selbst weiterbauen.
