Warum waschen wir uns die HĂ€nde? đ§Œ
Brik und Lumi erleben einen ganzen Tag voller Abenteuer â von einem schlafenden GartenhĂ€uschen in der Nacht ĂŒber einen ĂŒberraschenden nĂ€chtlichen Sturm und einen goldenen Sonnenaufgang bis hin zu einem geschĂ€ftigen Mittag und einem fernen Abendsturm. In einem gemĂŒtlichen Abenderlebnis lernen sie Schritt fĂŒr Schritt, warum HĂ€ndewaschen mit Seife so wichtig ist. Unter dem Sternenhimmel treffen sie die Henne Coco, die ihre KĂŒken unter ihren FlĂŒgeln schĂŒtzt, und bei einem sanften nĂ€chtlichen Sturm flĂŒchtet Giggles zu Brik, um Trost zu finden. Beim Sonnenaufgang werden ihre HĂ€nde im Garten schmutzig, und sie errichten den âGroĂen Blasen-Schrubb-Brunnenâ, um zu lernen, warum Seife Schmutz festhĂ€lt, den Wasser allein nicht entfernen kann. Bis zum Mittag bauen sie die âKeim-Jagd-BlasenbĂŒhneâ, um zu beobachten, wie ein grĂŒndliches Schrubben jeden winzigen Schmutzfleck vertreibt. Sie ĂŒberstehen sicher einen fernen Abendsturm und am Abend versammelt sich der ganze Garten beim âSaubere-HĂ€nde-Lagerfeuerâ, um sich gemeinsam warm und sauber zu fĂŒhlen.
Was dein Kind lernt
Was dein Kind sieht
Ein gemĂŒtliches GartenhĂ€uschen bei Nacht, beleuchtet vom Schein einer Laterne
Ein ĂŒberraschender nĂ€chtlicher Sturm mit Blitzlicht
Ein goldener, leuchtender Sonnenaufgang ĂŒber den Gartenreihen
Ein riesiger Brunnen, der mit warmem, schÀumendem Schaum sprudelt
Eine glitzernde BĂŒhne, die funkelnde Schmutzpartikel vertreibt
Ein fernes Abendgewitter und ein Regenbogen danach
Ein orange- und rosafarbener Abendhimmel
Ein ganzer Garten mit sauberen, warmen HĂ€nden, die bereit sind fĂŒr das Abendessen
So verlÀuft der Tag
Brik und Lumi beginnen ihre Reise in einem dunklen, schlummernden GartenhĂ€uschen bei Nacht, wĂ€hrend ein sanfter Ăberraschungsturm aufzieht. Giggles rennt zu Brik, um Trost zu finden, und die beiden bauen das Laternen-beleuchtete GartenhĂ€uschen und den NachtwĂ€chter-Gartenturm, bevor sie die MorgengartenbrĂŒcke ĂŒberqueren, um den allerersten Sonnenaufgang ihres langen Tages zu erleben.
Wenn die Sonne aufgeht, treffen sie auf George den Hasen und Bubu die Gans, machen sich im Garten die HĂ€ndchen schmutzig und entdecken den GroĂen Seifen-Sprudelbrunnen sowie die Vieren Seifen-ZĂ€hl-Stufen, um zu erfahren, warum Seife so wichtig ist.
Unter der heiĂen Mittagssonne bauen sie die âKeim-Jagd-Blaseâ, um zuzusehen, wie eine grĂŒndliche Reinigung den Schmutz vertreibt. Dann können sie einen fernen Abendsturm sicher ĂŒberstehen und danach einen Regenbogen ĂŒber dem Brunnen bestaunen.
Wenn der Himmel orange leuchtet und die Sterne erscheinen, bauen Brik und Lumi die Blasen-Farben-Pyramide und das Saubere-HĂ€nde-Lagerfeuer, wo sich der ganze Garten sauber und warm unter den Sternen versammelt.
Kapitel
Tiere in der Folge
Coco, die Henne, schlĂŒpft ihre flauschigen KĂŒken in der Nacht unter ihre FlĂŒgel. George, der Hase, beobachtet, wie Briks HĂ€nde im Garten schlammig werden. Bubu, die Gans, fĂŒhrt ihre GĂ€nsejungen in einer Reihe am Garten vorbei. George hĂŒpft jeden einzelnen der vier Schritte beim ZĂ€hlen der Seifenblasen. Bubu jagt mit ihrem Schnabel treibenden Seifenblasen. Bubu paddelt nach dem fernen Abendsturm wieder ruhig durch das Wasser. Cocos KĂŒken liegen warm und geborgen neben den sauberen HĂ€nden am Lagerfeuer. Kleine Vögel versammeln sich am morgendlichen FutterhĂ€uschen im Garten.
Was Brik und Lumi bauen
Szenen aus der Folge
Echte Bilder aus dem Zeichentrickfilm â dieselbe Welt wartet im Spiel.



Die ganze Geschichte zum Lesen
Alle GesprĂ€che von Brik und Lumi aus dieser Folge. Lest sie gemeinsam laut â Brik in Blau, Lumi in Rosa.
0:00Warum waschen wir unsere HĂ€nde?
LumiHast du dich jemals gefragt, warum das HĂ€ndewaschen mit Seife so wichtig ist?
BrikSchau genau hin, genau hier unter den Sternen, und unsere Antwort ĂŒber saubere HĂ€nde beginnt.
BrikBrik zeigt auf einen ruhigen Garten, wo jedes kleine Werkzeug sauber gemacht und weggepackt wurde.
LumiNicht eine einzige Hand muss noch gewaschen werden, nur die stillen, schlafenden Gartenreihen.
BrikGott der Vater hat diese Welt aus Liebe erschaffen, und Er hat uns gesagt, dass wir Ihn Vater nennen sollen.
LumiGuten Morgen, liebe Freunde! Wir sind Brik und Lumi, und heute sind wir ganz frĂŒh aufgestanden, um zusammen den Sonnenaufgang anzuschauen.
BrikSchaut mal, die Sterne leuchten noch, und in ein paar Minuten geht die Sonne nur fĂŒr uns auf.
LumiMacht die Augen weit auf und kommt mit, heute wartet etwas Besonderes auf uns.
BrikKannst du das Wort Gewohnheit sagen? Gewohnheit. Etwas Gutes, das du jeden Tag auf die gleiche Weise tust.
LumiHÀndewaschen ist eine kleine Gewohnheit, die unseren ganzen Körper gesund und stark hÀlt.
BrikFĂŒr Gott den Vater ist jedes Kind wichtig, und fĂŒr jedes hat Er einen Platz im Himmel bereitet.
LumiBis zum Morgen werden wir unsere HĂ€nde wunderbar schmutzig im Garten machen und sie dann waschen.
BrikSelbst in der Dunkelheit ruhen ordentliche Reihen von Karotten und Kohlkohlen still im Garten.
2:00Was passiert nachts in der GartenhĂŒtte?
LumiEin Huhn! Kannst du Huhn sagen? Huhn.
BrikDas ganze HĂ€uschen ruht still, eng beieinander, sicher unter dem weiten Nachthimmel.
LumiSo zusammengerollt schlĂŒpft Coco ihre flauschigen KĂŒken warm unter ihre eigenen FlĂŒgel.
BrikNicht ein einziges KĂŒken schaut heute Nacht unter Cocos FlĂŒgeln hervor.
BrikDer Herr Jesus ist immer bei uns, und Er kam, damit es uns wirklich gut geht.
LumiWĂ€hrend sie so leise ruht, fĂŒhlt sich Coco warm und sicher neben ihren zwei besten Freunden.
BrikDer ganze Garten wartet geduldig.
LumiKannst du auch still warten?
BrikNicht ein einziger Stern hört auf zu funkeln.
LumiCoco kuschelt an Briks Seite, warm und sicher neben den schlafenden Reihen.
BrikDie Sterne ĂŒber dem Garten blinken, heute Nacht ruhig und vollkommen still.
LumiEine kleine Grille! Kannst du Grille sagen? Ein winziges Insekt, das nachts singt.
BrikIhr kleiner Gesang steigt und fĂ€llt, sanft und stetig ĂŒber dem schlafenden Garten.
LumiMaria ist unsere Mutter und die Königin des Himmels, und sie sorgt sich immer um uns.
BrikKannst du Keim sagen? Keim. Ein winziger Punkt, zu klein zum Sehen, den die Seife wegwÀscht.
LumiJeder geschÀftige Tag hinterlÀsst ein paar winzige Keime auf unseren HÀnden, zu klein, um sie jemals zu sehen.
BrikLass uns irgendwo Warmes bauen, genau dort, wo wir uns ausruhen können, bevor unser langer Tag beginnt.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt nÀher und schaut mit uns zu!
LumiEin gemĂŒtliches hölzernes HĂ€uschen, geschmĂŒckt mit weichen Laternen von einer Wand zur anderen.
4:20Warum hat Giggles Angst vor dem Nachtsturm?
BrikWir nennen es das Laternen-GartenhÀuschen.
LumiDrinnen warten weiche HandtĂŒcher gefaltet, bereit fĂŒr die allererste Reinigung von morgen.
LumiStein fĂŒr Stein, langsam, und es wird schon höher.
BrikBalken fĂŒr Balken und Laterne fĂŒr Laterne steigt es warm gegen die Dunkelheit auf.
LumiCoco schlendert zum neuen HĂ€uschen und schnuppert am frischen, warmen Holz.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Laternen-GartenhÀuschen ist fertig und leuchtet sanft unter dem weiten Nachthimmel.
BrikVon hier aus wird jede kleine, schlammige Hand Seife, Wasser und ein warmes Handtuch finden.
LumiUnd jetzt ein RÀtsel, hört gut zu.
LumiBrik zÀhlte jede warme Laterne, die im neuen HÀuschen leuchtet.
BrikWie viele warme Laternen leuchten heute Nacht im HĂ€uschen?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas lÀnger nachzudenken.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
LumiDrei warme Laternen, die sanft leuchten. Eins, zwei, drei.
BrikDrei kleine Lichter, und jedes einzelne bewacht den schlafenden Garten.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr SpaĂ, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Laterne leuchtet sanft direkt neben dem neuen HĂ€uschen.
LumiWir nennen sie Die Erste HĂ€uschen-Laterne.
BrikIhr warmes, kleines Leuchten erhellt die nÀchste Gartenreihe gerade genug zum Sehen.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Erste HĂ€uschen-Laterne ist bereit, und drei weitere werden bald neben ihr leuchten.
BrikSchau mal, drauĂen vor dem Garten rollt eine dicke schwarze Wolke schnell herbei.
LumiDer ganze Himmel verdunkelt sich in wenigen schnellen Sekunden, und der Wind wird stÀrker.
BrikEin heller Zickzack blitzt ĂŒber den ganzen dunklen Himmel, schnell und silbern-weiĂ.
LumiFĂŒr eine ganze Sekunde leuchtet der gesamte Garten so hell wie am Tag.
BrikKeine Sorge, ihr Lieben, dieser Blitz ist nur helles Licht, schnell und harmlos.
LumiWir sind hier zusammen, sicher und warm, und es zieht vorĂŒber.
BrikKicherli schaut langsam hervor, und das kleine rosa HĂ€schen beruhigt sich neben ihm.
LumiIrgendwo im nassen Gras quakt ein Frosch glĂŒcklich bei jedem warmen Regentropfen.
BrikKönnt ihr Donner sagen? Donner. Der tiefe, rollende Klang nach einem Lichtblitz.
LumiLicht reist so schnell, dass wir den Blitz lange vor dem Donner sehen.
BrikDer Regen trommelt sanft auf jedes Blatt, und die dicke Wolke zieht weiter.
LumiSchau, der Himmel klart bereits auf, ruhig und dunkel und wieder voller Sterne.
BrikKicherli hĂŒpft auf und kichert vor Erleichterung, froh, dass der ganze Himmel wieder still ist.
BrikZeit fĂŒr eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zÀhlte jeden hellen Stern, der wieder hervorkam, nachdem die Wolken vorbeizogen.
BrikWie viele helle Sterne schauen ĂŒber dem Garten wieder hervor?
LumiDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
BrikBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikFĂŒnf helle Sterne, die wieder hervorlugen. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf.
LumiFĂŒnf kleine Sterne, und jeder einzelne leuchtet wieder friedlich ĂŒber dem stillen Garten.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
9:20Warum wird der Himmel ĂŒber dem Garten golden?
LumiEin hoher, schmaler Turm, gebaut aus glatten Brettern direkt neben dem HĂ€uschen.
BrikWir nennen ihn Der Nachtwache-Gartenturm.
LumiKlettere hinauf, und der ganze dunkle Garten breitet sich leise unter dir aus.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDer Nachtwache-Gartenturm steht stolz da, und Lumi winkt sanft von der Spitze.
BrikWas fĂŒr ein neugieriger, geduldiger Anfang fĂŒr unseren sehr langen Tag.
LumiWenn euch gefÀllt, was wir gebaut haben, zeigt uns einen Daumen nach oben!
BrikKannst du neugierig sagen? Neugierig.
LumiSchaut mal, was wir heute bauen, kommt nÀher und schaut mit uns zu!
BrikEine kleine BrĂŒcke, die zum Rand fĂŒhrt, wo die Sonne bald aufgehen wird.
LumiWir nennen sie Die Morgendaemmerungs-GartenbrĂŒcke.
BrikIhre Planken leuchten bereits in blassem Gold und fĂŒhren direkt zum Morgenlicht.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie Morgendaemmerungs-GartenbrĂŒcke ist fertig, und Coco steht schon am anderen Ende.
BrikSchau mal, hinter dem Turm beginnt der dunkle Himmel sich zu verÀndern.
LumiEr wandelt sich von tiefem Schwarz in ein sanftes, helles Grau.
BrikDie Sterne verblassen eins nach dem anderen, wie kleine Kerzen, die langsam ausgehen.
LumiSchau genau hin, der Rand des Himmels beginnt weich und warm zu leuchten.
BrikEine dĂŒnne goldene Linie wird breiter, entlang des fernen Randes des Gartens.
LumiEins nach dem anderen beginnen die schlĂ€frigen Gartenreihen zu erwachen, bereit fĂŒr einen neuen Tag.
11:40Was ist der groĂe Bubble-Scrub-Brunnen?
BrikSchaut mal, die Sonne steigt höher und die ganze Welt wird goldgelb.
LumiDer ganze Garten erwacht in Gold, direkt vor unseren Augen.
BrikGuten Morgen, schlÀfriger Garten! Die Sonne ist endlich, wunderbar, ganz oben.
LumiDer letzte kĂŒhle Schatten verblasst, und der ganze Garten leuchtet hell golden und warm.
BrikKannst du golden sagen? Golden.
LumiNun, im Licht dieses ganz neuen Tages, lösen wir unser ganzes Saubere-HÀnde-Lagerfeuer-RÀtsel.
BrikWarum ist Seife so wichtig, wenn einfaches Wasser unsere HĂ€nde auch abspĂŒlen könnte?
LumiLass uns zuerst im Garten graben und unsere eigenen HĂ€nde wunderbar schlammig machen.
BrikBrik grĂ€bt glĂŒcklich zwischen den Karotten, wĂ€hrend Schlamm beide seiner HĂ€nde befleckt.
LumiLumi kichert und klopft auf die weiche Erde um eine hohe, belaubte Kohlreihe.
BrikEin HĂ€schen! Kannst du HĂ€schen sagen? HĂ€schen.
LumiIhr Name ist George, und sie hĂŒpft nĂ€her und knabbert am Klee am Gartenzaun.
BrikGeorge zuckt mit ihren Ohren und beobachtet, wie Briks HĂ€nde immer schmutziger werden.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr SpaĂ, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin rundes Blumenbeet, das seine BlĂŒtenblĂ€tter im allerersten warmen Licht öffnet.
BrikWir nennen es Das Morgendliche SeifenblĂŒten-Blumenbeet.
LumiSeine BlĂŒtenblĂ€tter öffnen sich sanft und weiĂ, rund und schaumig, genau wie kleine Seifenblasen.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDas Morgendliche SeifenblĂŒten-Blumenbeet ist bereit und leuchtet warm im frĂŒhen Licht.
LumiKannst du das Wort Fett sagen? Fett. Ein klebriger, öliger Schmutz, den Wasser allein nicht entfernen kann.
BrikNur mit einfachem Wasser kann man Fett nicht wegwaschen.
LumiHier kommt ein RĂ€tsel, sagt die Antwort laut!
BrikBrik zĂ€hlte jedes leuchtende Blasenband am GroĂen Blasenschaum-Brunnen.
LumiWie viele BlasenbÀnder leuchten auf dem Brunnen?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas lÀnger nachzudenken.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
LumiSechs leuchtende BĂ€nder, die vorsichtig gezĂ€hlt werden. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf, sechs.
BrikSechs seifige BÀnder, und jedes einzelne ist bereit, den Schmutz direkt von unseren HÀnden zu lösen.
LumiKannst du Schaum sagen? Schaum. Die weiche, schaumige Schicht, die Seife bildet, wenn du sie mit Wasser einreibst.
BrikBrik reibt seine HĂ€nde aneinander, und ein weicher weiĂer Schaum entsteht zwischen seinen Fingern.
LumiEin wenig Tau haftet noch am Gras und funkelt im selben Morgenlicht.
BrikKannst du Knöchel sagen? Knöchel. Einer der kleinen, biegbaren Stellen an jedem Finger.
LumiGutes Schrubben erreicht jeden Knöchel, jede Fingerspitze und sogar jeden Daumen.
BrikGeorge schnuppert an einem abgefallenen SeifenblĂŒten-Blumenbeet-Blatt und schnuppert an seinem sauberen, sanften Duft.
15:50Warum wirkt Seife besser als nur Wasser?
LumiKannst du das Wort Handgelenk sagen? Handgelenk. Das biegsame StĂŒck, wo deine Hand an deinen Arm anschlieĂt.
BrikDas Waschen bis ĂŒber das Handgelenk hinaus hilft dabei, jeden letzten Schmutzfleck wegzuspĂŒlen.
LumiDer Brunnen summt sanft und stetig und sprudelt warm in der aufsteigenden Sonne.
BrikNicht ein einziger Tropfen Schaum geht verloren, er wird alles bis zu den Wurzeln tief unten sauber gespĂŒlt.
BrikLass uns etwas GroĂes bauen, genau dort, wo der ganze Garten unsere riesige Antwort sehen kann.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin riesiger, blockhafter Brunnen, der ĂŒberquillt mit warmem, schaumigem und leuchtendem Schaum.
BrikWir nennen ihn Der GroĂe Blasenschaum-Brunnen.
LumiBrik taucht seine schlammigen HĂ€nde hinein, und die Seife packt jeden kleinen Schmutzfleck.
LumiSeht mal, wie gut das passt, ein Block sitzt ordentlich auf dem anderen.
BrikBlock fĂŒr Block und Blase fĂŒr Blase wĂ€chst es höher mit der Morgensonne.
LumiKannst du MolekĂŒl sagen? MolekĂŒl. Ein winziges, winziges StĂŒck, das zu klein fĂŒr unsere Augen ist.
BrikGeorge hĂŒpft direkt unter den groĂen Brunnen und sieht, wie die Blasen warm leuchten.
LumiWinzige SeifenmolekĂŒle packen jeden Schmutz und lösen ihn sauber von Briks Haut.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDer GroĂe Blasenschaum-Brunnen ist fertig, und George setzt sich hin, um zuzusehen.
BrikKannst du das Wort abspĂŒlen sagen? AbspĂŒlen. Das bedeutet, etwas mit einem starken Wasserstrahl sauber zu waschen.
LumiSobald die Seife den Schmutz löst, spĂŒlt ein krĂ€ftiger Strahl alles in den Abfluss.
BrikDas ist das Geheimnis: Die Seife packt den Schmutz und das Wasser trÀgt ihn weg.
LumiKein einziger Schmutzpartikel bleibt kleben, wenn Seife und Wasser so gut zusammenarbeiten.
BrikBrik klatscht in die HĂ€nde, weil seine eigenen zwei HĂ€nde jetzt so sauber sind.
LumiUnd jetzt ein RÀtsel, hört gut zu.
LumiBrik pustete eine riesige Blase und sah, wie kleinere Blasen von ihr wegflogen.
BrikWie viele kleine Blasen flogen von dieser einen riesigen Blase weg?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikAcht kleine Blasen, die sanft schweben. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf, sechs, sieben, acht.
LumiAcht weiche Blasen, und jede einzelne davon schwebte glÀnzend in der Morgensonne davon.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt nÀher und schaut mit uns zu!
BrikVier kleine Stufen, jede mit einer Blase mehr als die vorherige bemalt.
LumiWir nennen sie Die Vier BlasenzÀhl-Stufen.
BrikTritt langsam vor und zÀhle jede Blase bis zur obersten Stufe.
LumiWir haben es nicht eilig, denn sorgfÀltig gemachte Dinge halten am lÀngsten.
LumiEine Blase, zwei Blasen, drei Blasen, dann vier, heller mit jedem Schritt.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
BrikDie Vier BlasenzĂ€hl-Stufen sind fertig, und George hĂŒpft auf jede einzelne.
LumiSchau, Bubu die Gans und ihre sieben goldenen GĂ€nse folgen in einer perfekten Reihe.
BrikKannst du GÀnsejunges sagen? GÀnsejunges. Ein flauschiges Baby-Gans, das dicht hinter seiner Mutter herlÀuft.
LumiJedes kleine GĂ€nsejunges lĂ€uft genau in Bubus eigenen FuĂstapfen, eins hinter dem anderen.
LumiOh, Kicherli, klares Wasser allein kann keinen klebrigen Schlamm von deinen HÀnden lösen.
BrikEr grinst, probiert stattdessen die Seife aus und strahlt stolz ĂŒber seine wirklich sauberen HĂ€nde.
LumiDer Garten versinkt wieder in seiner warmen, sonnigen Ruhe.
LumiZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr SpaĂ, wenn wir sie gemeinsam machen.
LumiEin kleiner Futterplatz, gefĂŒllt mit goldenen Samen, direkt neben dem Brunnen.
BrikWir nennen ihn Der Morgendliche Gartenfutterplatz.
LumiPick, pick, pick â jedes kleine KĂŒken liebt ein gutes FrĂŒhstĂŒck in der Morgensonne.
BrikWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Morgendliche Gartenfutterplatz ist bereit, unds Cocos KĂŒken sind die ersten Besucher.
LumiKannst du gesund sagen? Gesund. Stark, wohl und frei von winzigen, unerwĂŒnschten Keimen.
BrikSaubere HĂ€nde helfen dabei, dass sich unser ganzer Körper jeden Tag gesund, stark und wohl fĂŒhlt.
LumiZeit fĂŒr eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zĂ€hlte jedes Kaninchen und jede Gans, die sich am GroĂe Blasenschaum-Brunnen versammelten.
BrikWie viele Freunde haben sich am Brunnen versammelt?
BrikNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas lÀnger nachzudenken.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikFĂŒnf glĂŒckliche Freunde, die sich ruhig versammelten. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf.
LumiFĂŒnf kleine Freunde, und jeder einzelne von ihnen genieĂt die ganz gleiche warme Morgensonne.
BrikDie Sonne steigt nun hoch ĂŒber den Garten und wĂ€rmt jede kleine, saubere Hand.
LumiDie Sonne steht hoch ĂŒber uns, es ist genau Mittag, Zeit fĂŒr eine kleine Pause.
23:20Was ist die Keim-Jagd-Bubble-Stage?
BrikSetzen wir uns kurz hin und hören, wie schön still es um uns herum ist.
LumiLass uns einen Moment hier in der warmen Mittagssonne ruhen und dem leisen Summen des Gartens lauschen.
BrikFolgen wir der warmen Mittagssonne dorthin, wo der ganze Garten gerne spielt.
LumiHinter dem Brunnen öffnet sich der Boden zu einem kleinen, sonnigen Gartenplatz.
BrikLasst einen Daumen nach oben da, wenn euch das Bauen mit uns SpaĂ macht, so finden uns auch andere Kinder.
LumiSchau mal, warme Seifenblasen schweben sanft ĂŒber den ganzen sonnigen Platz.
BrikDies ist die allerbeste Zeit, um zu sehen, wie Seife den Schmutz wirklich wegspĂŒlt.
LumiKannst du das Wort Funkeln sagen? Funkeln. Das bedeutet, mit vielen kleinen, hellen Lichtpunkten zu leuchten.
BrikEine Ente! Kannst du das Wort Ente sagen? Ente.
LumiIhr Name ist Bubu, und sie watschelt nÀher zu einem kleinen Teich in der NÀhe des Platzes.
BrikBubu quakt glĂŒcklich und jagt mit ihrem Schnabel ein paar treibende Seifenblasen.
LumiLass uns irgendwo helles bauen, genau dort, wo der ganze Garten sehen kann, wie die Seife arbeitet.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEine weite, funkelnde BĂŒhne, die ĂŒberall mit bunten Seifenblasen leuchtet.
LumiWir nennen sie Die Keimjagd-BlasenbĂŒhne.
BrikWinzige, leuchtende PĂŒnktchen aus glitzerndem Schmutz verstreuen sich, sobald die Seifenblasen ankommen.
LumiNoch ein bisschen, dann ist es fertig. GefÀllt es euch bis jetzt?
LumiStein fĂŒr Stein und Blase fĂŒr Blase, die in der Mittagssonne hell aufsteigen.
BrikKannst du Schrubben sagen? Schrubben. Etwas sanft, aber fest, ĂŒberall und mit Sorgfalt zu reiben.
LumiBubu watschelt direkt zur BĂŒhne und beobachtet, wie der glitzernde Schmutz wegfliegt.
BrikEin gutes, sanftes Schrubben erreicht jeden kleinen Fleck, sogar zwischen jedem Finger.
BrikEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Keimjagd-BlasenbĂŒhne ist fertig, warm und leuchtend in der Mittagssonne.
BrikKannst du zwanzig sagen? Zwanzig. Das langsame ZĂ€hlen bis zu dieser Zahl braucht ein ordentliches, langes Schrubben.
LumiEin Schrubben, das so lange dauert wie das langsame ZĂ€hlen, gibt der Seife genug Zeit, jeden kleinen Fleck zu packen.
LumiHier kommt ein RĂ€tsel, sagt die Antwort laut!
LumiBrik zÀhlte jeden glitzernden Fleck, der durch ein gutes Schrubben sauber weggeputzt wurde.
BrikWie viele glitzernde Flecken wurden durch dieses eine Schrubben weggeputzt?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
BrikSieben glitzernde Punkte, hell vertrieben. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf, sechs, sieben.
LumiSieben winzige Punkte, und keiner von ihnen blieb danach noch kleben.
BrikKannst du Rhythmus sagen? Rhythmus. Ein gleichmĂ€Ăiger Takt, zu dem man summen oder klatschen kann.
LumiSchrubben zu einem kleinen Rhythmus lÀsst die ganze Arbeit schnell und lustig wirken.
BrikBubu paddelt eine langsame Runde und summt auf ihre eigene quakende Art mit.
LumiKannst du Nagel sagen? Nagel. Der glatte kleine Schutz am Ende jedes Fingers.
BrikDreck liebt es, sich unter einem Nagel zu verstecken, also prĂŒft ein gutes Schrubben auch dort.
LumiDie warme Sonne trocknet jede feuchte Hand fast so schnell, wie das Wasser sie abspĂŒlt.
BrikKannst du Palm sagen? Palm. Der weiche, flache Mittelteil deiner ganzen Hand.
LumiDie Seife erreicht zuerst die HandflÀche und verteilt sich dann nacheinander auf jedem Finger.
BrikNicht eine einzige Blase auf der BĂŒhne platzt ohne ein helles, kleines Funkeln.
LumiDer ganze Platz duftet sauber, warm und ganz leicht nach SeifenblĂŒten-BlĂŒten.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt nÀher und schaut mit uns zu!
LumiEin kleiner Wegweiser, der in eine Richtung zum Brunnen und in die andere zur BĂŒhne zeigt.
BrikWir nennen ihn Der Wegweiser Zu Brunnen Und BĂŒhne.
LumiEin Pfeil zeigt zurĂŒck zu den Blasen, der andere zur funkelnden BĂŒhne.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDer Wegweiser Zu Brunnen Und BĂŒhne ist bereit, und Lumi liest ihn voller Freude laut vor.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr SpaĂ, wenn wir sie gemeinsam machen.
29:40Wascht der Regen den Garten gleich?
BrikEin drehendes Windrad direkt neben der BĂŒhne fĂ€ngt jeden warmen Windhauch ein.
LumiWir nennen es Das Garten-Windrad.
BrikEine kĂŒhle Brise hĂ€lt den ganzen Platz angenehm, selbst unter der starken Sonne.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Garten-Windrad dreht sich sanft und Bubu schaut zu, wie es sich dreht.
LumiOh, Kicherli, diese riesige Blase hat genau die Spitze deiner Nase zum Platzen gewÀhlt.
BrikEr lacht, ĂŒberschĂŒttet mit Schaum und freut sich ĂŒber seine eigene, schaumige Nase.
LumiDer Platz kehrt in seine warme, sonnige Ruhe zurĂŒck.
BrikSchau mal, weit hinter dem Platz sammelt sich in der Ferne eine dunkle Wolke.
LumiSchnell, bauen wir ein kleines HĂ€uschen, genau dort, wo unsere sauberen HandtĂŒcher sicher und trocken bleiben.
BrikBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
LumiEin winziges Handtuch-HĂ€uschen, gerade groĂ genug fĂŒr jedes weiche, gefaltete Handtuch.
BrikWir nennen es Das Kleine Handtuch-HĂ€uschen.
LumiDurch sein kleines Fenster können wir jedes Handtuch sehen, das ordentlich und trocken gefaltet ist.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
BrikDas Kleine Handtuch-HĂ€uschen ist fertig und liegt gemĂŒtlich neben der Keimjagd-BlasenbĂŒhne.
BrikDie Sonne sinkt nun tief und fÀrbt den ganzen Platz golden.
LumiSchau mal, weit hinter dem Garten rollt dieselbe dunkle Wolke nÀher.
BrikDer ganze Himmel wird schnell dunkel und ein heller Zickzack blitzt am fernen Horizont.
LumiLass uns zusammen zÀhlen: Licht reist schneller als Schall, deshalb hören wir den Donner erst danach.
BrikUnd jetzt ein RÀtsel, hört gut zu.
BrikZĂ€hlt mit Brik: eins, zwei, drei, und dann kommt der tiefe, rollende Donner.
LumiWie viele Sekunden vergingen zwischen dem Blitz und dem Donner?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas lÀnger nachzudenken.
BrikGut gemacht, genau richtig! Wir haben gehört, wie schön ihr geantwortet habt.
BrikDrei ganze Sekunden, ganz ruhig gezÀhlt. Eins, zwei, drei.
LumiDrei Sekunden bedeuten, dass der ferne Sturm noch sicher und leise weit weg ist.
BrikSelbst ein warmer Regen wÀscht den ganzen Garten, auf die gleiche sanfte Weise wie Seife die HÀnde wÀscht.
LumiKein einziges Blatt möchte nicht sauber gespĂŒlt werden; der ganze Garten liebt einen sanften Regen.
LumiZeit fĂŒr eine Frage, denkt einen Moment nach.
LumiBrik zÀhlte jedes flauschige GÀnseli, das in einer ordentlichen Reihe hinter Bubu lief.
BrikWie viele GĂ€nseli laufen in dieser Reihe?
BrikDenkt einmal nach, wir warten auf euch.
LumiBravo, genau das ist es! Ihr seid echte Traumbauer.
BrikSechs flauschige GĂ€nseli, die ordentlich laufen. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf, sechs.
LumiSechs kleine GĂ€nseli, und jedes einzelne folgt genau den FuĂstapfen von Bubu.
BrikHör zu, das ferne Grollen wird leiser und langsamer, eins nach dem anderen.
LumiSchau, der Himmel klart schnell auf, hell und frisch gewaschen ĂŒber dem Garten.
BrikSchau nach oben â ein ganzer heller Regenbogen spannt sich ĂŒber den Brunnen, ganz von ganz allein!
LumiJedes Kaninchen, jede Ente und jeder Gans in der NĂ€he beruhigt sich wieder in der warmen Sonne.
LumiLass uns der tiefen, goldenen Sonne zurĂŒck zum Brunnen und zum ganzen Garten folgen.
LumiZurĂŒck beim Brunnen fĂ€rbt sich der ganze Himmel in ein tiefes, leuchtendes Orange und Rosa.
BrikSchau, der Abendhimmel leuchtet im gleichen warmen Gold wie unsere hellste Seifenblase.
LumiKannst du Sonnenuntergang sagen? Sonnenuntergang. Das ist es, wenn die Sonne tief am Himmel untergeht.
BrikKannst du DÀmmerung sagen? DÀmmerung. Das ist die sanfte, stille Zeit kurz vor der völligen Dunkelheit.
BrikWĂ€hrend die groĂe Sonne tief sinkt, wird der ganze Garten vor dem Abendessen hergerichtet.
LumiLass uns beobachten, wie der Himmel dunkler wird.
BrikSein Leuchten verblasst langsam und sanft.
BrikSchaut mal, was wir heute bauen, kommt nÀher und schaut mit uns zu!
LumiEine kleine Pyramide, gebaut aus winzigen leuchtenden Blöcken in jeder Seifenblasenfarbe.
BrikWir nennen sie Die Blasenfarben-Pyramide.
BrikJeder kleine Block leuchtet in seinem eigenen hellen Ton, gestapelt in fĂŒnf Reihen hoch.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDie Blasenfarben-Pyramide ist bereit und leuchtet sanft im schwindenden Licht.
LumiOh, Kicherli, wenn du dich ausschĂŒttelst, spritzt das Wasser ĂŒberall hin, auĂer auf ein Handtuch.
BrikEr grinst, trocknet sich ordentlich mit dem Handtuch ab und kichert die ganze Zeit.
LumiDer Garten versinkt wieder in seiner warmen, leuchtenden Ruhe.
BrikGebt uns einen Daumen nach oben, wenn ihr die nÀchste Folge sehen wollt!
LumiKannst du teilen sagen? Teilen. Das bedeutet, etwas von dem, was du hast, einem Freund zu geben.
BrikZeit zum Arbeiten, und Arbeit macht viel mehr SpaĂ, wenn wir sie gemeinsam machen.
BrikEine kleine Holzbank, die direkt auf den ganzen leuchtenden Brunnen zeigt.
LumiWir nennen sie Die HĂ€uschenbeobachtungsbank.
BrikSetz dich hier leise hin und schau, wie jede Blase sanft gegen den dunklen Himmel leuchtet.
LumiWir haben es geschafft, und wir haben es gemeinsam geschafft.
LumiDie HĂ€uschenbeobachtungsbank ist bereit, und Lumi kuschelt bereits und schaut zu.
BrikBrik klopft sanft auf die kleine Bank, stolz auf den ganzen langen, blubbernden Tag.
LumiKannst du stolz sagen? Stolz. Wir haben heute so viel gebaut und gelernt.
BrikHier kommt ein RĂ€tsel, sagt die Antwort laut!
LumiBrik und Lumi wuschen ihre HĂ€nde dreimal vor dem Abendessen und dann noch viermal danach.
BrikWie oft haben sie ihre HĂ€nde heute insgesamt gewaschen?
LumiNehmt euch Zeit, es ist gut, etwas lÀnger nachzudenken.
BrikWunderbar, ihr habt es geschafft! Wir sind so stolz auf euch.
38:20Wie bereitet sich der ganze Garten auf das Abendessen vor?
BrikDrei und vier ergibt sieben. Eins, zwei, drei, vier, fĂŒnf, sechs, sieben.
LumiKannst du das Wort insgesamt sagen? Insgesamt.
BrikSieben gute WaschvorgÀnge, und jeder einzelne von ihnen hielt seine eigenen zwei HÀnde sauber und gesund.
LumiKannst du das Wort sanft sagen? Sanft. Weich und lieb, niemals grob oder zu hart.
BrikEin sanftes Schrubben reinigt genauso gut wie ein grobes und fĂŒhlt sich auch viel schöner an.
LumiCoco flufft ihre Federn einmal auf und lĂ€sst ihre KĂŒken fĂŒr den Abend ganz nah bei sich kuscheln.
BrikKannst du das Wort Routine sagen? Routine. Etwas Gutes, das man immer auf die gleiche Weise und in derselben Reihenfolge tut.
LumiNass, Seife, schrubben, abspĂŒlen, trocknen â genau dieselbe Routine, jedes einzelne Mal.
BrikTom schnuppert an dem letzten warmen Sonnenfleck, bevor er hinter den BĂ€umen verschwindet.
LumiKeine einzige Hand am Lagerfeuer wird heute Abend noch schlammig zum Abendessen gehen.
BrikDas sanfte Leuchten des GroĂen Blasenschaum-Brunnens spiegelt sich in den ordentlich gefalteten HandtĂŒchern des ganzen Gartens.
LumiGeorge macht ein Nickerchen in der NĂ€he der Pyramide und seine Schnurrhaare zucken in der kĂŒhlen Abendluft.
LumiLass uns einen letzten Platz bauen, genau dort, wo der ganze Garten sauber und warm ruhen kann.
LumiBringt die Bausteine her, liebe Baumeister, wir beginnen etwas Neues.
BrikEin weites, einladendes Lager, umrandet von Laternen von einer Seite zur anderen.
LumiWir nennen es Das Saubere-HĂ€nde-Lagerfeuer.
BrikEine nach der anderen leuchten seine Laternen, jede wÀrmer als die vorherige.
BrikStein fĂŒr Stein, langsam, und es wird schon höher.
LumiPfosten fĂŒr Pfosten und Laterne fĂŒr Laterne, gefĂŒllt mit dem letzten goldenen Licht des Tages.
BrikDas Lagerfeuer leuchtet im selben warmen Orange wie der gesamte Sonnenuntergangshimmel darĂŒber.
LumiCoco setzt sich nah an das Feuer, ihre KĂŒken kuscheln warm unter ihren FlĂŒgeln.
BrikJeder Freund kommt ganz nah und teilt das Abendessen mit sauberen, warmen und glĂŒcklichen HĂ€nden.
LumiEs ist geschafft! Seht mal, wie schön es geworden ist.
LumiDas Saubere-HĂ€nde-Lagerfeuer ist fertig und leuchtet warm unter den allerersten Sternen.
BrikSchau, es ist jetzt wieder dunkel, genau so wie am Anfang unseres Tages.
LumiAber dieses Mal wissen wir genau, warum das HĂ€ndewaschen mit Seife so wichtig ist.
BrikDie Seife löst den Schmutz und ein gutes AbspĂŒlen trĂ€gt ihn sicher mit dem Wasser weg.
LumiHör zu, wie der Garten still wird.
BrikKannst du das Wort gemĂŒtlich sagen? GemĂŒtlich.
LumiGemĂŒtlich bedeutet einfach warm, weich und sicher, genau wie unser ganzer Garten heute Abend.
BrikKeine einzige Hand blieb heute Abend schmutzig ohne eine gute, warme WĂ€sche.
LumiEine einzelne Laterne leuchtet immer noch im selben HÀuschenfenster, jede Nacht bestÀndig.
BrikIrgendwo ganz in der NĂ€he beginnt eine Grille wieder mit ihrem gleichen, steten Lied.
LumiToms Ohren zucken sanft im allerletzten warmen Licht, bevor die Dunkelheit einzieht.
42:40Warum waschen wir uns wirklich die HĂ€nde? Die Antwort.
BrikDer ganze Garten duftet nach warmer Seife und kĂŒhler, ruhiger Abendluft.
LumiNicht eine einzige Laterne rund um das ganze Lager leuchtet in genau demselben Gold.
BrikEin einzelner Stern kehrt Nacht fĂŒr Nacht in dieselbe Ecke des Himmels zurĂŒck.
LumiGeorge schlÀft zusammengerollt neben der Blasenfarben-Pyramide und wÀrmt sich an ihrem bunten Leuchten.
BrikDie Nacht fĂŒhlt sich ruhig, vollkommen und wunderbar, warm und sauber an.
BrikWenn ihr morgen wieder mit uns bauen möchtet, bittet eure Mama oder euren Papa, auf Abonnieren zu drĂŒcken.
LumiDrĂŒckt zusammen mit euren Eltern auf Abonnieren, dann warten Brik und Lumi morgen hier auf euch.
BrikWenn es euch bei uns gefallen hat, drĂŒckt auf Abonnieren, damit ihr unseren Zeichentrickfilm nicht verliert.
LumiDie Sterne funkeln wieder, und unser langer, schöner Tag geht langsam zu Ende.
BrikWir haben heute so viel gebaut und noch mehr gelernt.
LumiDanke, dass ihr bei uns wart, zusammen war es viel schöner.
BrikDenkt daran, Seife fÀngt den Schmutz ein, Wasser trÀgt ihn fort, und saubere HÀnde halten uns gesund.
LumiDer GroĂe Blasenschaum-Brunnen leuchtet ein letztes Mal sanft und warm, ruhig unter den hellen Sternen.
LumiKicherli winkt von weit her, bevor er fĂŒr die Nacht verschwindet, und die kleinen Glöckchen an seiner MĂŒtze klingeln leise.
BrikTschĂŒss! Schlaft gut, liebe Freunde.
Diese Welt wartet im Spiel
Die Welt aus dieser Folge ist Teil des Spiels Brik & Lumi. Dein Kind kann hineingehen, die Bauwerke aus der NĂ€he ansehen, die Tiere kennenlernen und selbst weiterbauen.