How Does the Internet Work? π
Brik and Lumi spend one whole day, from a sleeping screen village at night through a surprise night storm, a golden sunrise, a busy noon, a distant evening storm, and a glowing sunset celebration, discovering how one screen talks to another far away. Under the stars they meet Tom the dog guarding the quiet houses, and a gentle night storm sends Giggles running to Brik for comfort. At sunrise they raise The Great Glowing Signal Tower and learn how a tiny signal races along a cable faster than a blink. By noon they build The Wireless Signal Beacon to see an invisible wifi signal fly through the air, weather a distant storm safely thanks to a lightning rod, and at night every screen in the village glows together at The All-Screens Celebration Campfire.
What your child will learn
What your child will see
A calm, lantern-lit screen village at night
A surprise night storm with flashing light
A golden, glowing sunrise
A tall tower wrapped in glowing cables
Colorful bursts of light flying through the air
A distant evening storm and a rainbow after it
An orange-and-pink sunset sky
Every little screen in the village glowing together
How the day goes
Brik and Lumi begin on a dark, sleeping screen village at night, weather a gentle surprise storm with Giggles running to Brik for comfort, and build The Quiet Screen Village and The Night-Watch Cable Tower before crossing The Dawn-Signal Bridge toward the very first sunrise of their long day.
As the sun comes up, they meet George the rabbit and Coco the chicken, discover what a pixel and a signal are, and raise The Great Glowing Signal Tower and The Four Cable-Counting Steps to see exactly how fast a signal can travel.
Under the strong midday sun, they meet Bubu the duck and build The Wireless Signal Beacon to see an invisible wifi signal, then weather a distant evening storm safely thanks to a lightning rod, watching a rainbow arch over the tower afterward.
As the sky turns orange and the stars return, Brik and Lumi build The Pixel-Color Pyramid and The All-Screens Celebration Campfire, where every screen in the village glows together, safe under the stars.
Chapters
Animals in the episode
What Brik and Lumi build
Scenes from the episode
Real frames from the cartoon β the same world is waiting in the game.



The whole story to read
Every conversation between Brik and Lumi in this episode. Read it aloud together β Brik in blue, Lumi in pink.
0:00How Does the Internet Work?
LumiHave you ever wondered how the internet lets two far-apart screens talk?
BrikWatch closely, right here under the stars, and our signal answer begins.
BrikBrik points to a small village, each house holding one dark, sleepy screen.
LumiNot one screen out there is glowing yet, only quiet, sleeping blocks.
BrikGod the Father shaped the hills, the water and every little animal because He loves us, and He tells us: call Me Father.
LumiGood morning, dear friends! We are Brik and Lumi, and today we got up very early to watch the sunrise together.
BrikLook, the stars are still shining, and in a few minutes the sun will come up just for us.
LumiOpen your eyes wide and come along, today something special is waiting.
BrikCan you say village? Village. A small group of houses, all close together.
LumiThin little cables run between the houses, quiet and still in the dark.
BrikGod the Father loves you just as you are, and He is waiting for each of you in Heaven.
LumiBy morning, we will follow one cable and see where its signal goes.
BrikEven in the dark, one tiny light blinks slowly on a tall, quiet tower.
LumiA dog! Can you say dog? Dog.
BrikThe whole village rests quiet, close together, safe under the wide night sky.
2:00What Happens in the Sleeping Screen Village at Night?
LumiCurled up like this, Tom guards the sleepy houses and their dark little screens.
BrikNot one cable in the whole village stops its long, quiet stretch tonight.
BrikThe Lord Jesus is always with us, and He came so that things would be truly good for us.
LumiWatching quietly like this, Tom feels warm and safe beside his two best friends.
BrikThe whole village waits patiently.
LumiCan you wait quietly too?
BrikNot one star stops twinkling.
LumiTom leans into Brik's side, warm and safe beside the sleeping houses.
BrikThe stars above the village blink, calm and perfectly still tonight.
LumiA little cricket! Can you say cricket? A tiny bug that sings at night.
BrikIts small song rises and falls, soft and steady over the sleeping village.
LumiMary, the Queen of Heaven, is a Mother to every one of us and never forgets us.
BrikCan you say cable? Cable. A long, thin wire that carries a signal.
LumiEvery quiet house tonight is joined to another by its own thin little cable.
BrikLet's build somewhere warm, right where we can rest before our long day begins.
BrikLook what we are building today, come closer and watch with us!
LumiA wide, blocky hall, ringed by tiny houses, each with one dark screen.
BrikWe are calling it The Quiet Screen Village.
4:20Why Is Giggles Scared of the Night Storm?
LumiInside, soft lanterns glow, waiting for the very first signal of the day.
LumiBlock by block, slowly, and it is already growing taller.
BrikBeam by beam, and cable by cable, rising warm against the dark.
LumiTom trots up to the new hall, sniffing the fresh, warm little cables.
BrikIt is finished! Look how beautiful it turned out.
LumiThe Quiet Screen Village is finished, glowing soft under the wide night sky.
BrikFrom here, every cable stretches out, ready to carry its first tiny signal.
LumiAnd now a riddle, listen carefully.
LumiBrik counted every warm window glowing inside the brand new village hall.
BrikHow many warm windows are glowing inside the hall tonight?
BrikTake your time, it is good to think a little longer.
LumiWell done, exactly right! I heard how beautifully you answered.
LumiThree warm windows, glowing softly. One, two, three.
BrikThree little lights, and every single one waits for a signal to arrive.
BrikTime to get to work, and work is much nicer when we do it together.
BrikOne small lantern, glowing softly right above the tallest little house.
LumiWe are calling it The First Screen-Light Lantern.
BrikIts warm little glow lights up the nearest cable just enough to see.
LumiWe did it, and we did it together.
LumiThe First Screen-Light Lantern is ready, and three more will soon glow beside it.
BrikLook, out past the rooftops, a thick black cloud rolls in fast.
LumiThe whole sky darkens in a few quick seconds, and the wind picks up.
BrikA bright zigzag flashes across the whole dark sky, quick and silver-white.
LumiFor one whole second, the entire village glows bright as daylight.
BrikDo not worry, Giggles, that flash is only bright light, quick and harmless.
LumiWe are right here together, safe and warm, and it is already rolling past.
BrikGiggles peeks out slowly, and the little hedgehog uncurls beside him, calm again.
LumiSomewhere in the wet grass, a frog croaks happily at every warm raindrop.
BrikCan you say thunder? Thunder. The deep, rolling sound after a flash of light.
LumiLight travels so fast, we see the flash long before the thunder ever arrives.
BrikThe rain patters gentle on every rooftop, and the thick cloud rolls on by.
LumiLook, the sky is clearing already, calm and dark and full of stars again.
BrikGiggles hops up, giggling with relief, glad the whole sky is quiet once more.
BrikTime for a question, think for a moment.
LumiBrik counted every bright star peeking back out after the clouds rolled by.
BrikHow many bright stars are peeking back out over the village?
LumiHave a think, we will wait for you.
BrikBravo, that is it! You are real Dream Builders.
BrikFour bright stars, peeking back out. One, two, three, four.
LumiFour little stars, and every single one shines calm again over the quiet village.
LumiBring the blocks, dear builders, we are starting something new.
9:20Why Is the Sky Turning Gold Over the Village?
LumiOne tall, thin tower, built from smooth stones right beside the hall.
BrikWe are calling it The Night-Watch Cable Tower.
LumiClimb up, and the whole dark village spreads out quiet beneath you.
BrikIt is finished! Look how beautiful it turned out.
BrikThe Night-Watch Cable Tower stands tall, and Lumi waves gently from the top.
BrikWhat a curious, patient start to our very long day.
LumiIf you like what we built, show us a thumbs up!
BrikCan you say curious? Curious.
LumiLook what we are building today, come closer and watch with us!
BrikOne small bridge, leading toward the edge where the sun will soon rise.
LumiWe are calling it The Dawn-Signal Bridge.
BrikIts planks glow pale gold already, leading straight toward the morning light.
BrikWe did it, and we did it together.
LumiThe Dawn-Signal Bridge is ready, and Tom is already standing at the far end.
BrikLook, past the tower, the deep dark sky is starting to change.
LumiIt is turning from deep black to a soft, gentle shade of grey.
BrikThe stars are fading, one by one, like little candles going out slowly.
LumiWatch closely, the edge of the sky is starting to glow soft and warm.
BrikA thin golden line grows wider, along the far edge of the village.
LumiOne by one, the little houses begin to stir for a new day.
11:40What Is the Great Glowing Signal Tower?
BrikLook, the sun is climbing higher and the whole world is turning golden.
LumiThe whole village is waking up in gold, right before our eyes.
BrikGood morning, sleepy village! The sun is finally, wonderfully, all the way up.
LumiThe last cool shadow fades, and the whole village glows bright golden warm.
BrikCan you say golden? Golden.
LumiNow, in the light of this brand new day, let's solve our whole signal mystery.
BrikHow does one small screen talk to another screen far across the village?
LumiLet's follow one thin cable and see exactly where it leads.
BrikBrik gently traces one long cable with his fingertip.
LumiIt leads all the way to a tall tower, blinking softly at its very top.
BrikA rabbit! Can you say rabbit? Rabbit.
LumiHer name is George, and she hops closer, curious about the blinking tower.
BrikGeorge twitches her ears at every soft blink, following the light with her eyes.
LumiTime to get to work, and work is much nicer when we do it together.
LumiOne round flower bed, opening its petals in the very first warm light.
BrikWe are calling it The Morning Pixel Flower Bed.
LumiIts petals grow in neat little squares, like one big, colorful picture.
BrikIt is finished! Look how beautiful it turned out.
BrikThe Morning Pixel Flower Bed is ready, glowing warm in the early light.
LumiCan you say pixel? Pixel. One tiny colored square that helps make up a picture.
BrikPut enough tiny squares together, side by side, and they become one whole picture.
LumiHere comes a riddle, say the answer out loud!
BrikBrik counted every tiny colored square inside one small picture on the screen.
LumiHow many tiny squares make up that one small picture?
BrikTake your time, it is good to think a little longer.
LumiWonderful, you got it! I am so proud of you.
LumiEight tiny squares, counted carefully. One, two, three, four, five, six, seven, eight.
BrikEight little squares, and every single one helps show the whole bright picture.
BrikLet's build somewhere tall, right where the whole village can see our giant answer.
BrikBring the blocks, dear builders, we are starting something new.
LumiA giant, blocky tower, wrapped in glowing cables from its base to its peak.
BrikWe are calling it The Great Glowing Signal Tower.
LumiEvery cable glows the moment a tiny signal races along its whole length.
LumiSee how nicely it fits, one block sitting neatly on another.
15:50What Is a Pixel?
BrikBlock by block, and cable by cable, rising taller with the morning sun.
LumiCan you say signal? Signal. A tiny, fast message that travels along a cable.
BrikGeorge hops right underneath the great tower, watching its cables glow steady.
LumiOne tiny light zips from the tower to a house, and back again, in a blink.
BrikWe did it, and we did it together.
LumiThe Great Glowing Signal Tower is finished, and George settles down to admire it.
BrikCan you say speed? Speed. How quickly something can travel from one place to another.
LumiA signal races along its cable faster than any bird, faster than any blink.
BrikThat is the whole secret: a signal is simply a fast little light, racing along.
LumiSend a picture from one screen, and its whole signal arrives before you finish blinking.
BrikBrik claps his hands, delighted at how one small light can travel so fast.
LumiAnd now a riddle, listen carefully.
LumiBrik counted every glowing cable stretching out from the great signal tower.
BrikHow many glowing cables stretch out from the tower?
BrikHave a think, we will wait for you.
LumiWell done, exactly right! I heard how beautifully you answered.
BrikSix glowing cables, counted brightly. One, two, three, four, five, six.
LumiSix busy cables, and every single one carries its own tiny, quick signal.
BrikLook what we are building today, come closer and watch with us!
BrikFour little steps, each one painted with one more cable than the last.
LumiWe are calling it The Four Cable-Counting Steps.
BrikStep up slowly, counting each cable, all the way to the top step.
LumiWe are not in a hurry, because things made carefully last the longest.
LumiOne cable, two cables, three cables, then four, glowing brighter with every step.
BrikIt is finished! Look how beautiful it turned out.
BrikThe Four Cable-Counting Steps are finished, and George hops up every single one.
LumiA chicken! Can you say chicken? Chicken.
BrikHer name is Coco, and she pecks happily near the tower's warm, glowing base.
LumiCoco is not chasing any signal; she is chasing the little bugs the light attracts.
LumiOh, Giggles, a cable carries tiny light, not shouting, no matter how loud.
BrikHe grins, shrugs, and happily waits for the tower to show him instead.
LumiThe village settles back into its warm, sunny calm.
LumiTime to get to work, and work is much nicer when we do it together.
LumiOne small feeder, filled with golden seeds, right beside the signal tower.
BrikWe are calling it The Morning Village Feeder.
LumiPeck, peck, peck β every little bird loves a good breakfast in the morning sun.
BrikWe did it, and we did it together.
BrikThe Morning Village Feeder is ready, and Coco is the very first to visit.
LumiCan you say router? Router. A little box that sends each signal to the right house.
BrikThe router looks at every signal and quietly sends it exactly where it belongs.
LumiCan you say network? Network. Many cables and towers joined together as one system.
BrikThe morning grass is still a little damp, cool and soft beneath their feet.
LumiSomewhere close by, a bee hums low and busy among the pixel flower bed.
BrikNot one cable in the whole village carries quite the same busy little signal.
LumiGeorge's nose twitches twice, then she settles down to watch the tower glow gold.
BrikThe whole village smells warm and dusty, like sunshine on fresh little rooftops.
LumiBrik taps the tower gently, and a fresh little signal races off down the line.
LumiTime for a question, think for a moment.
LumiBrik counted every chicken and rabbit gathered near the glowing tower.
BrikHow many chickens and rabbits are gathered near the tower?
BrikTake your time, it is good to think a little longer.
LumiBravo, that is it! You are real Dream Builders.
BrikFive happy friends, gathered calmly. One, two, three, four, five.
LumiFive little friends, and every single one enjoys the very same warm morning sun.
BrikThe sun is climbing high above the village now, warm on every single rooftop.
LumiThe sun is high above us, it is exactly noon, time for a little rest.
BrikLet us sit down for a moment and listen to how beautifully quiet it is around us.
LumiLet's rest a moment here in the warm midday sun, listening to the village hum softly.
BrikLet's follow the warm midday sun, over to where an invisible signal is waiting.
23:20What Is the Wireless Signal Beacon?
LumiPast the tower, the ground opens into a small, sunny village square.
BrikLeave a thumbs up if you are enjoying building with us, it helps other children find us.
LumiLook, the whole square hums quietly with tiny, invisible signals in the air.
BrikThis is the very best time to see a signal travel with no cable at all.
LumiCan you say wireless? Wireless. Sending a signal through the air, with no cable.
BrikA duck! Can you say duck? Duck.
LumiHer name is Bubu, and she waddles closer to a small pond near the square.
BrikBubu quacks happily, curious about the soft glow drifting above the square.
LumiLet's build somewhere bright, right where the whole village can see signals fly.
BrikBring the blocks, dear builders, we are starting something new.
BrikA tall, blocky beacon, bursting soft colored light in every direction at once.
LumiWe are calling it The Wireless Signal Beacon.
BrikNo cable runs to this beacon at all; its signal simply flies through the air.
LumiA little more and it will be ready, do you like it so far?
LumiBlock by block, and burst by burst, rising bright with the midday sun.
BrikCan you say wifi? Wifi. An invisible signal that travels through the air like light.
LumiBubu paddles right beneath the beacon, watching its colors burst and fade.
BrikEvery burst of light travels out in every direction, reaching every house at once.
BrikIt is finished! Look how beautiful it turned out.
LumiThe Wireless Signal Beacon is finished, glowing bright in the strong midday sun.
BrikCan you say invisible? Invisible. Something real that our eyes cannot see at all.
LumiA real wifi signal is invisible, but it travels exactly like the light we can see.
LumiHere comes a riddle, say the answer out loud!
BrikBrik counted every colorful burst glowing out of the wireless beacon.
LumiHow many colorful bursts are glowing out of the beacon?
BrikHave a think, we will wait for you.
LumiWonderful, you got it! I am so proud of you.
LumiSix colorful bursts, counted brightly. One, two, three, four, five, six.
BrikSix glowing bursts, and every single one carries its own invisible little signal.
BrikLook what we are building today, come closer and watch with us!
LumiOne small signpost, pointing one way to the tower, one way to the beacon.
BrikWe are calling it The Tower-Or-Beacon Signpost.
LumiOne arrow points back to the cables, the other points here to the air.
LumiWe did it, and we did it together.
BrikThe Tower-Or-Beacon Signpost is ready, and Lumi reads it out loud, delighted.
BrikTime to get to work, and work is much nicer when we do it together.
BrikOne spinning pinwheel, right beside the beacon, catching every warm midday breeze.
LumiWe are calling it The Village Breeze Pinwheel.
BrikA cool breeze keeps the whole square comfortable, even under the strong sun.
LumiIt is finished! Look how beautiful it turned out.
LumiThe Village Breeze Pinwheel spins gently, and Bubu watches it turn round.
LumiOh, Giggles, a wifi signal is invisible; no jar could ever hold it.
BrikHe laughs at his own mistake and happily lets his invisible catch fly free.
LumiThe square settles back into its warm, sunny calm.
BrikLook, way out past the square, a dark cloud is gathering, far away.
LumiQuick, let's build one small shed, right where our spare parts stay safe and dry.
BrikBring the blocks, dear builders, we are starting something new.
LumiOne tiny shed, just big enough for a spare cable and a little router.
BrikWe are calling it The Little Signal-Box Shed.
29:40Does the Internet Still Work During a Storm?
LumiIts little window lets us peek in at every neatly coiled spare cable.
LumiWe did it, and we did it together.
BrikThe Little Signal-Box Shed is ready, tucked snug beside the beacon.
BrikThe sun is starting to lean low now, painting the whole square gold.
LumiLook, way out past the village, that same dark cloud is rolling closer.
BrikThe whole sky darkens fast, and a bright zigzag flashes on the far horizon.
LumiLet's count together: light travels faster than sound, so we hear thunder after.
BrikAnd now a riddle, listen carefully.
BrikCount with Brik: one, two, three, and then comes the low, rolling boom.
LumiHow many seconds passed between the flash and the thunder?
LumiTake your time, it is good to think a little longer.
BrikWell done, exactly right! I heard how beautifully you answered.
BrikThree whole seconds, counted steady. One, two, three.
LumiThree seconds means that far-off storm is still safely, quietly distant.
BrikDoes our whole village still work during a storm like this one?
LumiCan you say lightning rod? Lightning rod. A metal spike that guides lightning safely to the ground.
BrikOur tall signal tower wears its own lightning rod, right at its very top.
LumiIf lightning ever struck, the rod would carry it safely down, away from every cable.
BrikThat is why our screens and signals stay safe, even on a stormy afternoon.
LumiTime for a question, think for a moment.
LumiBrik counted every little screen lighting up around the whole village.
BrikHow many little screens are lighting up around the village?
BrikHave a think, we will wait for you.
LumiBravo, that is it! You are real Dream Builders.
LumiSeven bright screens, lighting up gently. One, two, three, four, five, six, seven.
BrikSeven glowing screens, and every single one still glows steady through the storm.
BrikListen, the far-off rumble is fading, softer and slower, one by one.
LumiLook, the sky is clearing fast, bright and freshly washed above the village.
BrikLook up β a whole bright rainbow is arching over the tower, all on its own!
LumiBubu paddles a happy circle through the puddle right beside the beacon.
BrikEvery dog, rabbit, and chicken nearby settles calm again in the warm sun.
BrikCan you say broadcast? Broadcast. To send one signal out to many places at once.
LumiA single dragonfly skims low across the square, quick and shimmering blue-green.
BrikThe warm beacon glow drifts all the way to the edge of the whole village.
LumiNot one burst from the beacon ever travels in quite the same direction twice.
BrikSomewhere close by, the tower's cables hum once, steady and warm.
LumiBubu's feathers stay dry, even resting close beside the glowing beacon.
BrikThe square feels warm, golden, and wonderfully busy with today's whole signal.
LumiLet's follow the low, golden sun back toward the tower and the whole village.
LumiBack near the tower, the whole sky is turning a deep, glowing orange and pink.
BrikLook, the sunset sky glows the same warm gold as the beacon's brightest burst.
LumiCan you say sunset? Sunset. That is when the sun goes down low in the sky.
BrikCan you say dusk? Dusk. That is the soft, quiet time just before full dark.
BrikAs the great sun sinks low, every screen in the village prepares to glow.
LumiLet's watch the sky turn deeper.
BrikIts glow fades slow and gentle.
BrikLook what we are building today, come closer and watch with us!
LumiOne small pyramid, built from tiny glowing blocks in every screen color.
BrikWe are calling it The Pixel-Color Pyramid.
BrikEvery little block glows its own bright hue, stacked five rows high.
LumiIt is finished! Look how beautiful it turned out.
LumiThe Pixel-Color Pyramid is ready, and it glows softly in the fading light.
LumiOh, Giggles, that is not quite the picture you meant to make, is it?
BrikHe grins proudly at his funny flower-face and leaves it exactly as it is.
LumiThe village settles back into its warm, glowing calm.
BrikGive us a thumbs up if you want to see the next episode!
LumiCan you say together? Together. It means many small things joined as one.
BrikTime to get to work, and work is much nicer when we do it together.
BrikOne small wooden bench, facing straight toward the whole glowing tower.
LumiWe are calling it The Screen-Watching Bench.
BrikSit here quietly, and watch every screen glow softly against the dark sky.
LumiWe did it, and we did it together.
LumiThe Screen-Watching Bench is ready, and Lumi is already curled up, watching.
BrikBrik pats the little bench gently, proud of the whole long, glowing day.
LumiCan you say proud? Proud. We built and learned so much today.
BrikCan you say celebrate? Celebrate. To share a happy moment together with friends.
LumiCoco settles close to the fire, pecking softly at the last warm crumbs.
BrikGeorge naps curled up beside the pyramid, warm in its colorful glow.
LumiEvery little screen tonight remembers the very same tiny signal that woke it.
38:20How Do All the Screens Glow Together at Night?
BrikThe whole sky above the village fills slowly with hundreds of tiny stars.
LumiCan you say spark? Spark. A tiny bright flash of light, quick and warm.
BrikBrik counts the lanterns one more time, just for the simple joy of it.
LumiLumi hums a happy little tune, watching the whole village glow together.
BrikHere comes a riddle, say the answer out loud!
BrikThree screens glowed warm before supper, then four more glowed after.
LumiHow many screens are glowing altogether tonight?
LumiTake your time, it is good to think a little longer.
BrikWonderful, you got it! I am so proud of you.
LumiThree and four makes seven. One, two, three, four, five, six, seven.
BrikCan you say altogether? Altogether.
LumiSeven glowing screens, and every single one began as one tiny, fast signal.
BrikLet's build one last place, right where the whole village can celebrate together.
LumiBring the blocks, dear builders, we are starting something new.
LumiA wide, welcoming camp, ringed with lanterns from one side to the other.
BrikWe are calling it The All-Screens Celebration Campfire.
LumiOne by one, its lanterns glow, each one warmer than the last.
BrikBlock by block, slowly, and it is already growing taller.
BrikPost by post, and lantern by lantern, filling up with today's last golden light.
LumiThe campfire glows the same warm orange as the whole sunset sky above it.
BrikA cat! Can you say cat? Cat.
LumiHer name is Luna, and she curls up close to one warm, glowing screen.
BrikEvery friend gathers close, watching the whole village glow bright together.
LumiIt is finished! Look how beautiful it turned out.
LumiThe All-Screens Celebration Campfire is finished, glowing warm under the first stars.
BrikLook, it is dark again now, just like it was at the start of our day.
LumiBut this time, we know exactly how one screen talks to another far away.
BrikA tiny, fast signal, racing along a glowing cable or flying through the air.
LumiListen to the village grow quiet.
BrikCan you say cozy? Cozy.
LumiCozy just means warm, soft, and safe, exactly like our whole village tonight.
BrikNot one single screen tonight ever glows without its own tiny signal.
LumiA single lantern still glows in the same tower window, steady every night.
BrikSomewhere close by, a cricket starts up its same, steady song once more.
LumiLuna's whiskers catch the very last warm light before the sky turns dark.
BrikThe whole square smells of warm lantern smoke and cool, settling night air.
LumiNot one single house tonight sits dark and quiet; every screen glows soft.
42:40How Does the Internet Really Work? The Whole Answer
BrikA single star returns to the same corner of the sky, night after night.
LumiNot one lantern around the whole camp glows in quite the same gold.
BrikTom's ears twitch softly in the very last warm light before dark settles.
LumiThe night feels calm, complete, and wonderfully, warmly bright.
BrikCan you say glow? Glow. To give off a soft, steady light.
BrikIf you want to build with us tomorrow, ask your mum or dad to press Subscribe.
LumiPress Subscribe together with your parents, and Brik and Lumi will be here waiting for you tomorrow.
BrikIf you had a good time with us, press Subscribe so you do not lose our cartoon.
LumiThe stars are twinkling again, and our long, beautiful day is slowly coming to an end.
BrikWe built so much today, and we learned even more.
LumiThank you for being with us, it was much nicer together.
BrikSo remember, a tiny fast signal, a glowing cable, an invisible wifi, and every screen glowing together.
LumiThe tower glows soft and warm one last time, calm under the bright stars.
LumiGiggles waves from far away before he disappears for the night, and the little bells on his cap ring softly.
BrikBye bye! Sleep sweetly, our dear friends.
This world is waiting in the game
The world from this episode is part of the Brik & Lumi game. Your child can step inside, see the buildings up close, meet the animals and keep building on their own.