Por que os porcos rolam na lama? 🐷 — Brik & Lumi, episódio 125
← Todos os episódios
Episódio 125 · 45 min · 3–7 anos

Por que os porcos rolam na lama? 🐷

Brik e Lumi passam um dia inteiro, desde um curral de lama sob as estrelas à noite até o amanhecer dourado, o pôr do sol e o retorno das estrelas, descobrindo por que um porquinho feliz adora rolar na lama. Sob as estrelas, eles encontram a porquinha Rosie e o leitão Waffle, enfrentando uma tempestade noturna repentina antes de construírem o Curral de Lama Estrelado. Ao amanhecer, eles erguem a Fonte de Lama Fresca e conhecem a pata Millie e o bode Pip. Ao meio-dia, enfrentam uma segunda tempestade na Ponte Coberta de Chuva, contam os segundos para o trovão e veem poças frescas e um arco-íris transformarem o quintal em um paraíso de lama, e à noite constroem o Curral do Arco-Íris onde toda a família descansa junta.

Por que os porcos rolam na lama? 🐷

O que a criança vai aprender

Por que um porco rola na lama, porque ele quase não sua e a lama o refrescaQue a lama também protege a pele clara do porco do sol e de insetos picadoresQue os porcos não são animais sujos, mas usam a lama como uma ferramenta inteligentePor que o trovão sempre chega depois do relâmpago, e como contar os segundos entre elesQue a chuva cria poças de lama fresca que os porcos adoram aproveitar depoisComo um dia passa da noite estrelada ao amanhecer, ao dia e ao pôr do sol

O que a criança vai ver

Um curral de lama calmo e estrelado à noite

Uma tempestade noturna repentina com relâmpagos e trovões

Um amanhecer dourado e brilhante

Uma fonte gigante borbulhando com lama fresca e refrescante

Uma longa ponte coberta atravessando um quintal ensolarado

Uma segunda tempestade repentina seguida de poças frescas e um arco-íris brilhante

Um pedaço ensolarado de melancias grandes e maduras

Um céu de pôr do sol laranja e rosa sobre um curral amplo e iluminado por lanternas

Como corre o dia

Brik e Lumi começam em um curral de lama estrelado à noite, enfrentam juntos uma tempestade repentina com a Giggles assustada e um porco-espinho enrolado, e constroem o Curral de Lama Estrelado, a Primeira Lanterna do Curral e a Torre de Vigia do Curral antes de atravessarem a Ponte do Amanhecer em direção ao primeiro amanhecer do seu longo dia.

Conforme o sol nasce, eles encontram a pata Millie, descobrem por que um porco quase não sua e erguem a Fonte de Lama Fresca, os Quatro Degraus de Refrescar e a Mesa de Resfriamento, encontrando o bode Pip pelo caminho.

Sob o forte sol do meio-dia, eles constroem a Ponte Coberta de Chuva, enfrentam uma segunda tempestade repentina enquanto contam os segundos entre o relâmpago e o trovão, e veem poças frescas e um arco-íris brilhante transformarem o quintal em um paraíso de lama.

Quando o céu fica laranja e as estrelas retornam, Brik e Lumi constroem o Abrigo do Pequeno Leitão, o Curral do Arco-Íris Estrelado e o Banco de Observação da Lama, onde toda a família descansa junta, segura sob as estrelas.

Capítulos

1
Por que os Porcos Rolam na Lama?
0:00
2
O que tem dentro do Curral de Lama Estrelado?
2:00
3
Quantos Segundos até o Trovão Chegar?
4:10
4
Por que o Céu está ficando Dourado sobre o Quintal?
8:20
5
O que é a Fonte de Lama Fresca?
11:40
6
Por que um Porco Quase Nunca Suda?
16:10
7
O que tem dentro da Ponte Coberta de Chuva?
20:40
8
Por que Poças Frescas Significam um Paraíso para Porcos?
23:20
9
O que tem dentro do Curral do Arco-Íris Estrelado?
33:50
10
Por que os Porcos Realmente Rolam na Lama? A Resposta Completa
42:20

Animais do episódio

Rosie a porquinha descansando quentinha no palheiro com o leitão Waffle à noite Waffle o leitão aconchegado junto à sua mãe Millie a pata espirrando feliz na poça da manhã Rosie mergulhando aliviada na fonte de lama fresca Pip o bode se refrescando na sombra da fonte em vez da lama Millie nadando alegremente na chuva morna Rosie pulando na maior poça fresca após a tempestade A família toda descansando junta, ainda com manchas de lama seca, no curral

Rosie a porquinha descansando quentinha no palheiro com o leitão Waffle à noiteWaffle o leitão aconchegado junto à sua mãeMillie a pata espirrando feliz na poça da manhãRosie mergulhando aliviada na fonte de lama frescaPip o bode se refrescando na sombra da fonte em vez da lamaMillie nadando alegremente na chuva mornaRosie pulando na maior poça fresca após a tempestadeA família toda descansando junta, ainda com manchas de lama seca, no curral

O que o Brik e a Lumi constroem

O Chiqueiro Estrelado Do Banho De LamaO Primeiro Lampião Do ChiqueiroA Torre De Vigia Da Luz Do ChiqueiroA Ponte Do Chiqueiro Do AmanhecerO Jardim Matinal De GirassóisA Fonte Fresca Da Poça De LamaOs Quatro Degraus Para Se RefrescarA Mesa Para Se Refrescar Na LamaA Ponte Coberta Do Dia ChuvosoO Cata-Vento Da Brisa Da PonteA Placa Para O Chiqueiro Ou A PonteO Pequeno Abrigo Do LeitãoO Chiqueiro Estrelado Do Arco-ÍrisO Banco Para Ver A Lama

Cenas do episódio

Imagens reais do desenho animado — o mesmo mundo espera por ti no jogo.

Por que os porcos rolam na lama? 🐷 — 1Por que os porcos rolam na lama? 🐷 — 2Por que os porcos rolam na lama? 🐷 — 3

A história completa para ler

Todas as conversas do Brik e da Lumi neste episódio. Leiam juntos em voz alta — o Brik a azul, a Lumi a cor-de-rosa.

BrikLumi

0:00Por que os Porcos Rolam na Lama?

LumiVocê já se perguntou por que um porquinho feliz adora rolar na lama?

BrikObserve bem, e nossa resposta toda em lama começa agora mesmo.

BrikBrik aponta para uma porquinha sonolenta descansando em seu próprio chiqueiro esta noite.

LumiNenhuma mancha de lama parece exatamente igual à outra.

BrikTudo o que veem à vossa volta foi feito por Deus Pai por amor a nós, e Ele pede-nos que Lhe chamemos Pai.

LumiBom dia, queridos amigos! Somos Brik e Lumi, e hoje acordamos bem cedinho para ver juntos o nascer do sol.

BrikOlhem, as estrelas ainda estão brilhando, e daqui a alguns minutos o sol vai nascer só para nós.

LumiAbram bem os olhos e venham com a gente, hoje algo especial nos espera.

BrikVocê consegue dizer porco? Porco.

LumiO corpo de um porco adormecido descansa solto no palheiro, com o focinho bem quentinho.

BrikPara Deus Pai cada criança é importante, e para cada uma preparou um lugar no Céu.

LumiCada porco neste chiqueiro sonha com seu próprio sonho calmo e suave esta noite.

BrikAté um porco dormindo às vezes mexe o focinho sem acordar de jeito nenhum.

LumiPorcos! Você consegue dizer porco? Porco.

BrikO chiqueiro inteiro fica silencioso e quente, seguro sob o vasto céu noturno.

LumiEnroladinha assim, Rosie dobra as pernas bem perto de si.

2:00O que tem dentro do Curral de Lama Estrelado?

BrikNem um porquinho neste chiqueiro rola na lama enquanto descansa profundamente.

BrikDeus Pai enviou-nos o Senhor Jesus, porque quer para nós a felicidade verdadeira.

LumiDescansar tão quietinho significa que cada porquinho guarda energia para um novo dia.

BrikUm pequeno leitão! Você consegue dizer leitão? Um porquinho bebê com orelhinhas pequenas e enroladinhas.

LumiO nome dele é Waffle, e ele se aconchega bem perto do lado da mãe.

BrikO quintal inteiro espera pacientemente.

LumiVocê também consegue esperar em silêncio?

BrikNem uma estrela para de brilhar.

LumiWaffle se aninha no lado caloroso de Rosie, seguro ao lado de sua mãe grande e gentil.

BrikAs estrelas acima do estábulo piscam, calmas e perfeitamente paradas esta noite.

LumiMaria é a nossa Mãe e Rainha do Céu, e cuida sempre de nós.

BrikVocê consegue dizer aconchegante? Significa quente, macio e seguro, perfeito para descansar.

LumiDescansar aconchegante é um tipo de conforto, e cada porquinho encontra seu próprio caminho.

BrikCada porquinho aqui se sente seguro e aquecido ao lado dos outros por perto.

LumiTodo o quintal parece calmo e, maravilhosamente, suavemente seguro esta noite.

BrikNem uma única nuvem atravessa o céu calmo e cheio de estrelas ainda.

BrikOlhe, uma grande nuvem escura chega rápido, cobrindo cada estrela.

LumiToda a noite fica densa e pesada, o ar quente fica parado.

4:10Quantos Segundos até o Trovão Chegar?

BrikAli! Um clarão brilhante de relâmpago ilumina todo o quintal escuro.

LumiVamos contar juntos até ouvirmos o trovão: um, dois, três.

BrikE aí vem o estrondo! A luz sempre nos alcança antes do som.

LumiVenha aqui, pequena Risinho, você está segura conosco, perto dos pés do Brik.

BrikNão tenha medo, Risinho — o trovão é apenas a voz grande e forte do relâmpago.

LumiUm porco-espinho por perto se enrola bem apertado em uma pequena bola espinhosa.

BrikLá perto da cerca, um sapo canta sua música rouca através da chuva.

LumiRosie e Waffle ficam calmas, protegidas e secas dentro do chiqueiro.

BrikNenhuma gota de chuva esta noite precisa assustar um porco calmo e aconchegante.

LumiEscutem, a chuva forte já está diminuindo, gota por gota suave.

BrikAs nuvens estão sumindo rápido, e uma a uma as estrelas aparecem.

LumiVamos construir um lugar quente e seco, onde Rosie e Waffle possam descansar.

BrikOlhem o que estamos construindo hoje, cheguem mais perto e vejam com a gente!

LumiUm chiqueirinho aconchegante, protegido e quente sob um teto baixo e largo.

BrikNós o chamamos de O Chiqueiro Estrelado Do Banho De Lama.

LumiDaqui de cima, cada porquinho sonolento descansa suave e tranquilo esta noite.

LumiPedacinho por pedacinho, devagarzinho, ela já está ficando mais alta.

BrikViga por viga, e fardo por fardo, subindo quente contra a escuridão.

BrikWaffle aproxima o nariz, farejando suavemente ao lado do novo chiqueiro.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

LumiO Chiqueiro Estrelado Do Banho De Lama está pronto, brilhando silenciosamente sob o céu noturno.

BrikDaqui, podemos ver Rosie e Waffle descansando seguros durante a noite.

LumiE agora uma adivinhação, ouçam com atenção.

LumiBrik contou cada porquinho sonolento descansando calmamente no estábulo quentinho esta noite.

BrikQuantos porquinhos estão descansando no estábulo esta noite?

BrikPensem com calma, é bom pensar um pouquinho mais.

LumiMuito bem, é isso mesmo! Ouvimos como vocês responderam bonito.

LumiDois porquinhos descansando, enroladinhos e quietos. Um, dois.

BrikDois porquinhos gentis, ambos descansando aconchegantes e secos depois da chuva.

BrikHora de trabalhar, e é muito mais divertido quando fazemos juntos.

BrikUm pequeno lampião, brilhando suavemente ao lado do pequeno chiqueiro.

LumiNós o chamamos de O Primeiro Lampião Do Chiqueiro.

BrikSeu brilho quente ilumina o rosto sonolento de Rosie o suficiente para ver.

LumiConseguimos, e conseguimos juntos!

LumiO Primeiro Lampião Do Chiqueiro está pronto, mais um brilhará ao lado dele.

BrikHora de uma pergunta, pensem por um momento.

BrikBrik contou cada estrela brilhante piscando acima do pequeno quintal.

8:20Por que o Céu está ficando Dourado sobre o Quintal?

LumiQuantas estrelas brilhantes estão piscando sobre o quintal esta noite?

LumiPensem um pouquinho, nós vamos esperar por vocês.

BrikBravo! É isso aí! Vocês são verdadeiros Construtores de Sonhos!

LumiCinco estrelas brilhantes, brilhando suavemente. Uma, dois, três, quatro, cinco.

BrikCinco estrelinhas, vigiando com carinho o quintal adormecido lá embaixo.

BrikVocê consegue dizer contente? Significa estar calmo e feliz, sem nada para se preocupar.

LumiUm porco descansado está quase sempre contente, aconchegado ao lado de quem ela ama.

LumiTragam os blocos, queridos construtores! Vamos começar algo novo.

LumiUma torre alta e fina, feita de madeira lisa ao lado do pequeno chiqueiro.

BrikNós a chamamos de A Torre De Vigia Da Luz Do Chiqueiro.

LumiSuba e você poderá vigiar o quintal inteiro, calmo como um porquinho.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

BrikA Torre De Vigia Da Luz Do Chiqueiro ergue-se alta, e Lumi acena suavemente do topo.

LumiOh, Risinho, lama de verdade precisa de chuva e terra juntas, não apenas um balde pequeno.

BrikEle sorri para seus pés sujos e mistura alegremente um segundo balde para tentar.

LumiO chiqueiro volta para o seu estado calmo, silencioso e escuro.

BrikQue começo curioso para o nosso dia muito longo.

LumiSe gostaram do que construímos, mostrem um joinha para a gente!

BrikVocê consegue dizer curioso? Curioso.

LumiOlhem o que estamos construindo hoje, cheguem mais perto e vejam com a gente!

BrikUma ponte pequena, levando até a beira onde o sol logo vai nascer.

LumiNós a estamos chamando de A Ponte Do Chiqueiro Do Amanhecer.

BrikSuas tábuas brilham em ouro pálido, levando em direção à luz da manhã.

BrikConseguimos, e conseguimos juntos!

LumiA Ponte Do Chiqueiro Do Amanhecer está pronta, e Waffle já está esperando no final.

BrikOlhe, além do quintal, o céu escuro e profundo está começando a mudar.

LumiEle está mudando do preto profundo para um tom suave de cinza.

BrikAs estrelas estão sumindo, uma por uma, como velas se apagando.

LumiObserve bem, a borda do céu está começando a brilhar de forma suave e quente.

11:40O que é a Fonte de Lama Fresca?

BrikUma linha dourada e fina está ficando mais larga, ao longo da borda do quintal.

LumiUm por um, os porquinhos sonolentos começam a se mexer, prontos para um novo dia.

BrikOlhem, o sol está subindo mais alto e o mundo inteiro está ficando dourado.

LumiO quintal inteiro está acordando em dourado, bem diante dos nossos olhos.

BrikBom dia, quintal sonolento! O sol finalmente, maravilhosamente, subiu por completo.

LumiA última sombra fresca desaparece, e a grama fica de um verde dourado brilhante.

BrikVocê consegue dizer dourado? Dourado.

LumiAgora, na luz deste novo dia, vamos resolver todo o nosso mistério na lama.

BrikPor que um porquinho feliz adora tanto rolar na lama fresca e macia?

LumiVamos ver a Rosie galopar sob o sol quente da manhã pela primeira vez hoje.

BrikRosie se espreguiça longa e devagar, depois galopa ansiosamente para a poça favorita de ontem perto da cerca.

LumiAquele galope feliz significa: bom dia, quintal inteiro, um novo dia começou!

LumiHora de trabalhar, e é muito mais divertido quando fazemos juntos.

LumiUm canteiro de flores redondo, abrindo suas pétalas na primeiríssima luz quente.

BrikNós estamos chamando de O Jardim Matinal De Girassóis.

LumiSuas pétalas amarelas e altas giram lentamente o dia todo, seguindo fielmente o sol quente por todo o céu.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

BrikO Jardim Matinal De Girassóis está pronto, brilhando calorosamente na luz da manhã.

LumiVocê consegue dizer suor? O suor é a água refrescante que sai pela pele quente e em trabalho.

BrikA pele de um porco quase não sua, mesmo no dia mais quente e ensolarado do verão.

LumiA brisa da manhã traz o cheiro doce de grama quente e palha fresca pelo quintal pequeno.

BrikUm pato! Você consegue dizer pato? Pato.

LumiO nome dela é Millie, e ela vem andando alegremente, já brincando felizmente na poça.

BrikMillie ama água limpa para nadar; Rosie prefere a lama grossa e fresca para se refrescar.

BrikBom dia, Millie! Você sabia que a Rosie se refresca de um jeito diferente do seu?

LumiMillie dá um quac amigável e nada em um pequeno círculo feliz ao redor da poça.

LumiAí vem uma adivinhação, digam a resposta em voz alta!

BrikBrik contou cada porco contente reunido perto da poça da manhã.

LumiQuantos porquinhos estão reunidos perto da poça?

BrikPensem com calma, é bom pensar um pouquinho mais.

LumiMaravilha, vocês acertaram! Estamos muito orgulhosos de vocês.

BrikSeis porquinhos contentes, descansando juntos. Um, dois, três, quatro, cinco, seis.

LumiSeis porquinhos felizes, e cada um deles está se refrescando do seu jeito na lama.

BrikVamos construir algo grande, bem onde o quintal inteiro possa ver nossa resposta gigante.

BrikTragam os blocos, queridos construtores! Vamos começar algo novo.

16:10Por que um Porco Quase Nunca Suda?

LumiUma fonte enorme e quadrada, borbulhando com lama fresca e refrescante em vez de água.

BrikNós estamos chamando de A Fonte Fresca Da Poça De Lama.

LumiUm lado brilha em ouro quente, pintado como um pedaço de terra seca e empoeirada pelo sol de verão.

LumiVejam como encaixa direitinho, uma peça bem em cima da outra.

BrikSplash por splash, e poça por poça, subindo mais alto com o sol da manhã.

LumiO outro lado brilha em azul fresco, pintado como a lama refrescante e acolhedora da própria fonte.

BrikRosie cai direto na lama fresca da fonte com um splash feliz, suspirando de puro alívio.

BrikConseguimos, e conseguimos juntos!

LumiA Fonte Fresca Da Poça De Lama está pronta, e Rosie se diverte na lama, perfeitamente contente.

BrikVocê consegue dizer refrescar? Refrescar significa baixar a temperatura do seu corpo quente suavemente.

LumiA lama gruda na pele do porco e mantém a sensação fresca e úmida por muito tempo depois que ela sai.

BrikEssa lama fresca e grudenta funciona quase exatamente como o ar-condicionado natural do próprio porco.

LumiA lama também cobre a pele clara e sensível do porco, impedindo que o sol quente do meio-dia a queime.

BrikVocê consegue dizer protetor solar? O protetor solar protege a sua própria pele dos raios fortes e quentes do sol.

LumiA lama até ajuda a manter longe as pequenas moscas e insetos que, de outra forma, incomodariam o porco o dia todo.

LumiE agora uma adivinhação, ouçam com atenção.

LumiBrik tocou os dois lados da A Fonte Fresca Da Poça De Lama para sentir qual deles ficava mais fresco.

BrikQual lado da fonte fica mais fresco, o lado ensolarado ou o lado da lama?

BrikPensem um pouquinho, nós vamos esperar por vocês.

LumiMuito bem, é isso mesmo! Ouvimos como vocês responderam bonito.

BrikO lado da lama, fresco e refrescante, mesmo sob o mesmo sol quente.

LumiÉ exatamente por isso que a Rosie sempre escolhe o lado da lama em um dia quente e ensolarado.

BrikHora de uma pergunta, pensem por um momento.

LumiBrik observou o relógio de perto para ver quanto tempo a Rosie permanecia fresca.

BrikPor quantos minutos, mais ou menos, um banho de lama fresco manteve a Rosie confortável?

LumiPensem com calma, é bom pensar um pouquinho mais.

BrikBravo! É isso aí! Vocês são verdadeiros Construtores de Sonhos!

BrikCerca de dois minutos inteiros, e muitas vezes até mais em um dia muito quente.

LumiDois minutos inteiros de frescor em um banho rápido, e a Rosie está pronta para brincar feliz novamente.

LumiOh, Risinho, um rosto inteiro cheio de lama é a melhor comparação possível.

BrikEle sorri, passando mais lama em seus próprios braços, encantado com a sensação de frescor.

LumiO quintal volta à sua calma quente e ensolarada.

LumiOlhem o que estamos construindo hoje, cheguem mais perto e vejam com a gente!

BrikQuatro passinhos, cada um pintado um pouco mais fresco que o anterior.

20:40O que tem dentro da Ponte Coberta de Chuva?

LumiNós estamos chamando de Os Quatro Degraus Para Se Refrescar.

BrikSuba devagar, do degrau de cima aquecido pelo sol até o fundo fresco e de lama.

BrikNós não estamos apressados porque as coisas feitas com cuidado duram muito mais.

LumiUm degrau quente, dois um pouco mais frescos, três ainda mais frescos, e depois quatro, o mais fresco de todos.

LumiFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

BrikOs Quatro Degraus Para Se Refrescar estão prontos, e Lumi pula em cada um deles.

LumiUma cabra! Você consegue dizer cabra? Cabra.

BrikO nome dele é Pip, e ele se refresca na sombra da fonte em vez da lama.

LumiO pelo grosso do próprio Pip o protege do sol, então ele nunca precisa de um único banho de lama.

BrikHora de trabalhar, e é muito mais divertido quando fazemos juntos.

LumiUma mesa pequena, colocada bem ao lado da fonte, segurando uma pequena tigela de argila.

BrikNós a estamos chamando de A Mesa Para Se Refrescar Na Lama.

LumiPressione uma mão contra a tigela de argila fresca e sinta quanto tempo esse frescor suave realmente dura.

LumiConseguimos, e conseguimos juntos!

BrikA Mesa Para Se Refrescar Na Lama está pronta, e Millie mergulha o próprio bico, curiosa.

BrikO sol está subindo alto sobre o quintal agora, aquecendo cada fio de grama.

LumiO sol está muito alto no céu; agora é meio-dia, hora de um pequeno descanso.

BrikVamos sentar um pouquinho e ouvir como está tudo lindo e quietinho ao nosso redor.

LumiVamos descansar um momento aqui sob o sol quente do meio-dia, ouvindo a Rosie cantarolar baixinho.

BrikVamos seguir o sol quente do meio-dia, até onde uma ponte longa e coberta nos espera.

23:20Por que Poças Frescas Significam um Paraíso para Porcos?

LumiPassando pela fonte, o chão se abre bem ao lado de uma ponte longa e resistente.

BrikDeixem um joinha se estão curtindo construir com a gente, assim outras crianças também nos encontram.

LumiOlhe, a ponte inteira brilha sob a luz forte e clara do sol do meio-dia.

BrikEste é o melhor momento para observar mais uma parte do nosso mistério de lama.

LumiVocê consegue dizer abrigo? Abrigo é um lugar seguro e seco para esperar a chuva passar.

LumiVamos construir algo comprido, bem onde todo o quintal possa se abrigar junto.

BrikTragam os blocos, queridos construtores! Vamos começar algo novo.

BrikUma ponte de madeira comprida, com teto de uma ponta até a outra.

LumiNós a estamos chamando de A Ponte Coberta Do Dia Chuvoso.

BrikA partir daqui, todo o quintal pode ficar quentinho e perfeitamente seco, não importa o que o céu decida fazer.

LumiAinda falta um pouquinho e estará pronto; vocês gostaram até agora?

LumiViga por viga, e viga de telhado por viga, estendendo-se mais pelo quintal.

BrikRosie galopa sob o novo telhado, farejando o ar, muito curiosa sobre aquelas nuvens distantes.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

LumiA Ponte Coberta Do Dia Chuvoso está pronta, justo quando as primeiras nuvens começam a se reunir.

LumiAí vem uma adivinhação, digam a resposta em voz alta!

BrikOlhe, do nada, uma grande nuvem escura está chegando rápido sobre o quintal.

LumiO céu fica pesado, e cada animal por perto se esconde silenciosamente.

BrikPip galopa sob a ponte coberta, sacudindo as primeiras gotas de chuva do seu pelo.

LumiAli! Um clarão brilhante de relâmpago divide todo o céu sobre o quintal.

BrikVamos contar os segundos juntos até ouvirmos o seu próprio trovão chegar.

BrikPensem um pouquinho, nós vamos esperar por vocês.

LumiMaravilha, vocês acertaram! Estamos muito orgulhosos de vocês.

LumiCerca de quatro segundos inteiros se passaram entre o clarão e o seu próprio trovão estrondoso.

BrikQuanto mais longe está uma tempestade, mais tempo contamos antes do trovão chegar.

LumiVenha aqui, pequena Risinho, segura e seca bem ao lado dos próprios pés firmes do Brik.

BrikRosie e Waffle ficam secas sob o próprio teto largo e firme da ponte.

LumiNão tenha medo, Waffle — o trovão é apenas a voz alta e forte do relâmpago.

BrikMillie, a patinha, nada feliz na chuva, amando cada gota.

LumiA chuva bate no ritmo no telhado, e poças se espalham por todo o quintal.

BrikNem uma gota desta chuva precisa assustar um porquinho calmo e corajoso.

LumiEscute, a chuva forte já está ficando mais suave, gota por gota gentil.

BrikAs nuvens escuras estão sumindo rápido, se separando em apenas alguns segundos.

LumiOlhe para cima — um arco-íris brilhante está cruzando o quintal cheio de poças!

BrikVocê consegue dizer arco-íris? Arco-íris.

LumiRisinho bate palmas, e todo o céu ficou calmo e brilhante novamente.

BrikOlhem todas essas poças novas e frescas, brilhando por todo o quintal.

LumiAquela mesma chuva morna regou todo o canteiro de melancias, deixando cada melancia bem gordinha.

BrikPara Rosie e Waffle, todo este quintal com lama e poças virou um paraíso de porquinhos.

LumiRosie corre direto para a maior poça nova e pula nela com muita alegria.

BrikE agora uma adivinhação, ouçam com atenção.

BrikBrik contou cada poça nova e brilhante espalhada por todo o quintal.

LumiQuantas poças novas estão espalhadas pelo quintal depois da chuva?

LumiPensem com calma, é bom pensar um pouquinho mais.

BrikMuito bem, é isso mesmo! Ouvimos como vocês responderam bonito.

BrikSete poças fresquinhas, contadas com cuidado. Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.

LumiSete poças com respingos, e a Rosie planeja visitar cada uma delas hoje.

LumiOlhem o que estamos construindo hoje, cheguem mais perto e vejam com a gente!

LumiUm cata-vento girando, bem ao lado da ponte, pegando cada brisa fresca e lavada pela chuva.

BrikNós o estamos chamando de O Cata-Vento Da Brisa Da Ponte.

LumiUma brisa fresca mantém todo o quintal ensolarado confortável, mesmo depois de uma chuva quente.

BrikConseguimos, e conseguimos juntos!

BrikO Cata-Vento Da Brisa Da Ponte gira suavemente, e Pip observa ele girar.

LumiHora de trabalhar, e é muito mais divertido quando fazemos juntos.

BrikUma pequena placa, apontando para um lado para o chiqueiro, e para o outro para a ponte.

LumiNós a chamamos de A Placa Para O Chiqueiro Ou A Ponte.

BrikUma seta aponta para casa, para o chiqueiro aconchegante, a outra aponta para os campos.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

LumiA Placa Para O Chiqueiro Ou A Ponte está pronta, e Lumi a lê em voz alta, encantada.

LumiHora de uma pergunta, pensem por um momento.

LumiBrik contou cada melancia gordinha crescendo no canteiro ensolarado ali perto.

BrikQuantas melancias estão crescendo no canteiro ensolarado?

BrikPensem um pouquinho, nós vamos esperar por vocês.

LumiBravo! É isso aí! Vocês são verdadeiros Construtores de Sonhos!

LumiCinco melancias gordinhas, contadas com cuidado. Um, dois, três, quatro, cinco.

BrikCinco melancias redondas, cada uma ficando mais doce depois da chuva quente de hoje.

LumiOh, Risinho, agora você parece exatamente como um dos leitões felizes da Rosie.

BrikEle sorri, com lama em ambas as bochechas, feliz por ter sido acolhido pelos porcos.

LumiO quintal volta a ficar calmo, quente e ensolarado.

LumiO sol está começando a baixar, pintando todo o quintal de dourado.

BrikVamos seguir o sol baixo e dourado de volta para o chiqueiro e todo o quintal tranquilo.

LumiPerto do chiqueiro, o céu inteiro está ficando laranja e rosa brilhantes.

BrikOlhe, o céu do pôr do sol brilha com o mesmo dourado quente da Mesa Para Se Refrescar Na Lama.

LumiVocê consegue dizer pôr do sol? É quando o sol desce baixo no céu.

BrikVocê consegue dizer crepúsculo? É o momento suave e silencioso antes da escuridão total.

BrikEnquanto o grande sol se põe, todo o quintal logo se reunirá para descansar.

LumiVamos observar o céu ficar mais profundo.

BrikSeu brilho desaparece de forma lenta e suave.

BrikTragam os blocos, queridos construtores! Vamos começar algo novo.

LumiUm pequeno abrigo aconchegante, escondido com segurança ao lado da alta torre.

BrikNós o chamaremos de O Pequeno Abrigo Do Leitão.

LumiLá dentro, palha fresca e macia espera por um pequeno leitão cansado descansar.

LumiConseguimos, e conseguimos juntos!

BrikO Pequeno Abrigo Do Leitão está pronto, e Waffle olha pela janela.

LumiWaffle olha para fora do pequeno abrigo, vendo o céu ficar dourado.

33:50O que tem dentro do Curral do Arco-Íris Estrelado?

LumiVamos construir um último lugar, bem onde todo o quintal pode descansar junto esta noite.

BrikOlhem o que estamos construindo hoje, cheguem mais perto e vejam com a gente!

BrikUm chiqueiro amplo e acolhedor, cercado por lanternas de uma parede à outra.

LumiNós o estamos chamando de O Chiqueiro Estrelado Do Arco-Íris.

BrikUma a uma, suas lanternas brilham, cada uma mais quente que a anterior.

LumiPedacinho por pedacinho, devagarzinho, ela já está ficando mais alta.

LumiFeixe por feixe, e lanterna por lanterna, preenchendo com a última luz dourada de hoje.

BrikOs porquinhos se aproximam, atraídos pelo brilho quente e amigável de todo o chiqueiro.

LumiWaffle observa cada lanterna brilhar, ainda com manchas de lama seca de hoje.

BrikO chiqueiro brilha mais forte com cada lanterna que se acende pelo pátio.

BrikFicou pronto! Olhem como ficou lindo!

LumiO Chiqueiro Estrelado Do Arco-Íris está pronto, brilhando calorosamente sob as primeiríssimas estrelas.

BrikOlhem, agora está escuro de novo, exatamente como no início do nosso dia.

LumiMas desta vez, sabemos exatamente por que um porquinho feliz adora rolar na lama.

BrikLama fresca e grudenta, pele protegida do sol e menos insetos incomodando um porco feliz.

LumiOuça o quintal ficar silencioso.

BrikVocê consegue dizer gentil? Gentil.

LumiGentil significa apenas suave e cuidadoso, como cada lugar de descanso neste chiqueiro inteiro.

BrikNenhum porco no quintal inteiro perderá sua própria família esta noite.

LumiAí vem uma adivinhação, digam a resposta em voz alta!

LumiBrik contou cada nuvem laranja brilhante flutuando pelo céu do pôr do sol.

BrikQuantas nuvens laranjas estão flutuando sobre o pequeno quintal?

BrikPensem com calma, é bom pensar um pouquinho mais.

LumiMaravilha, vocês acertaram! Estamos muito orgulhosos de vocês.

LumiQuatro nuvens brilhantes, flutuando devagar. Uma, dois, três, quatro.

BrikQuatro nuvens macias, brilhando em laranja e rosa sobre todo o quintal silencioso.

BrikHora de trabalhar, e é muito mais divertido quando fazemos juntos.

LumiUm pequeno banco de madeira, voltado diretamente para todo o chiqueiro brilhante.

BrikNós o chamamos de O Banco Para Ver A Lama.

LumiSente-se aqui em silêncio e veja a lama secar suavemente sob o céu que escurece.

LumiConseguimos, e conseguimos juntos!

BrikO Banco Para Ver A Lama está pronto, e a Lumi já está encolhida, observando.

LumiBrik dá tapinhas no banquinho com carinho, orgulhoso por todo o longo dia.

BrikVocê consegue dizer orgulhoso? Orgulhoso. Construímos e aprendemos tanto hoje.

BrikVocê consegue dizer paciente? Significa esperar com calma, mesmo quando demora um pouco.

LumiRosie esperou pacientemente pela chuva para encher sua própria poça favorita.

BrikWaffle também encontrará sua própria poça favorita, um dia calmo de cada vez.

LumiBrik concorda com a cabeça, admirando como algo tão mole pode ser tão muito esperto.

BrikNenhum porquinho no quintal tem pressa para crescer.

LumiTodo o quintal murmura suave e quente, pronto para mais uma noite tranquila.

LumiOh, Risinho, cada poça hoje está com lama — a limpeza terá que esperar.

BrikEle dá de ombros feliz, pula mais uma vez e se aninha ali mesmo entre os porcos.

LumiO quintal brilha quente e constante mais uma vez.

BrikDeem um joinha se querem ver o próximo episódio!

BrikE agora uma adivinhação, ouçam com atenção.

LumiDois porcos descansaram perto do chiqueiro ao pôr do sol, depois mais três na escuridão total.

BrikQuantos porquinhos descansaram juntos esta noite?

LumiPensem um pouquinho, nós vamos esperar por vocês.

BrikMuito bem, é isso mesmo! Ouvimos como vocês responderam bonito.

LumiDois e três formam cinco. Um, dois, três, quatro, cinco.

BrikVocê consegue dizer juntos? Juntos.

LumiCinco porquinhos descansando, e cada um deles ainda tem um pouco de lama seca esta noite.

BrikAs estrelas acima piscam suavemente, unindo-se às lanternas abaixo.

LumiCada porquinho conta sua própria históriazinha de hoje.

BrikVocê consegue dizer maravilhoso? Significa algo tão bom que faz você sorrir.

LumiQue dia maravilhoso e de lama este tem sido para todo o nosso quintal feliz.

BrikUm banho de lama fresco, uma tempestade corajosa e poças suficientes para cada porco esta noite.

LumiBrik conta toda a aventura de hoje nos dedos, sorrindo em cada parte.

BrikLumi brilha um pouco mais, orgulhoso de tudo o que construíram.

LumiMillie, a pata, se acomoda quietinha no chiqueiro também, descansando enfim.

BrikEntão, por que um porco feliz realmente ama rolar na lama fresca e macia? Agora você sabe.

LumiUm porco quase não sua, então a lama fresca e grudenta funciona como o seu próprio ar-condicionado.

BrikEssa mesma lama protege a pele clara dela do sol e dos insetos que picam.

LumiE depois da chuva de hoje, todo este quintal virou um paraíso de lama fresquinha.

BrikAté a Risinho concorda que a lama é maravilhosa, quando você para de se importar em se sujar um pouco.

BrikO quintal está calmo e brilhante, e cada lanterna brilha firme durante a noite.

LumiRosie se encolhe bem perto de Waffle, observando as estrelas passarem.

BrikWaffle descansa quietinho contra sua mãe, calmo sob o céu estrelado.

LumiMillie coloca a cabeça debaixo de uma asa, acomodada, quente e tranquila.

BrikPip se deita perto da cerca, protegida por toda a noite.

LumiTodo o quintal parece seguro, quentinho e pronto para uma nova noite.

42:20Por que os Porcos Realmente Rolam na Lama? A Resposta Completa

LumiCada porquinho encontrou seu próprio lugar quente e tranquilo para descansar esta noite.

BrikAté o pequeno bode Pip se acomodou para descansar durante a noite.

BrikSe quiserem construir conosco amanhã, peçam à mamãe ou ao papai que apertem o botão Inscrever-se.

LumiApertem Inscrever-se junto com os seus pais, e Brik e Lumi vão estar aqui esperando por vocês amanhã.

BrikSe vocês se divertiram com a gente, apertem Inscrever-se para não perder o nosso desenho.

LumiAs estrelas voltaram a brilhar, e o nosso dia longo e lindo está chegando ao fim devagarzinho.

BrikConstruímos tanto hoje e aprendemos ainda mais coisas novas.

LumiObrigada por estarem com a gente, foi muito mais gostoso juntos!

BrikEntão lembrem-se, lama grudenta e fresca, pele protegida do sol e uma poça nova para cada porquinho.

LumiO quintal brilha suave e quente uma última vez, calmo sob as estrelas brilhantes.

LumiO Risinho acena de longe antes de sumir para a noite, e os sininhos do seu chapéu tocam baixinho.

BrikTchau tchau! Durmam bem, nossos queridos amigos!

Este mundo espera por ti no jogo

O mundo deste episódio faz parte do jogo Brik & Lumi. A criança pode entrar, ver as construções de perto, conhecer os animais e continuar a construir sozinha.

Brik & Lumi Adventure World
Windows 10 / 11 · Linux · 21 idiomas
Compre — 11,49 €
Por que os porcos rolam na lama? 🐷 Canal Brik & Lumi no YouTube@Brik_Lumi
Ler mais
Episódio 146Como as melancias crescem? 🍉Episódio 145Por que os elefantes têm orelhas grandes? 🐘